● This is a 【Room Only Plan】 that does not include meals. ● For those arriving late, wanting to enjoy dining at a restaurant of interest, or seeking relaxation in the hot springs afterward, this room only plan is recommended for travelers who enjoy a flexible travel style. Spend your time as you please in a hot spring surrounded by nature, as if you're in a forest, or in a private detached room with a sense of exclusivity. <Information> ※Please note that there are no dining facilities available in the vicinity of our establishment.We kindly ask for your understanding when making a reservation. ※ Meals are not included in this plan. ※If your arrival is after 6:00 PM, we will prepare the futon in advance. Thank you for your understanding. <Staff Recommended Restaurant Information> ■ Menkoi-na About 10 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy exquisite rice balls and set meals Business Hours: 17:00–21:00 (Last Order) ※ Closed on Wednesdays ■ Oriza About 13 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy Akita specialties such as Inaniwa Udon Business hours: 17:00–20:30 (Last Order) ■ Kura About 10 minutes by car from the hotel Nearly half a century since its establishment.A long-beloved Japanese cuisine restaurant. Business Hours: 16:00–22:00 ※ Closed on Mondays. We also provide a nearby gourmet map, so please feel free to use it. ※ For detailed information such as temporary closures, please contact each store. <Surrounding Information> ■ Daily Yamazaki Omagari West Store: About 3 minutes by car ■ Seven-Eleven Omagari Nishine Store: About 3 minutes by car ■ Around Omagari Station, about 15 minutes by car from our facility, there are many restaurants where you can fully enjoy the charm of Akita. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
● A simple plan with breakfast only, no dinner included ● We support starting an important day with a gentle Japanese-style breakfast. <Meals> ■Breakfast: Japanese-style breakfast ■Dining Location: Restaurant or Private Room ※Dining location cannot be selected.Thank you for your understanding. <Information> ※Please note that there are no dining facilities available in the vicinity of our establishment.We kindly ask for your understanding when making a reservation. ※We regret to inform you that we cannot accommodate additional dinner requests. If you wish to have dinner, please book a 1-night 2-meal plan. ※If your arrival is after 6:00 PM, we will prepare the futon in advance. Thank you for your understanding. <Staff Recommended Restaurant Information> ■ Menkoi-na About 10 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy exquisite rice balls and set meals Business Hours: 17:00–21:00 (Last Order) ※ Closed on Wednesdays ■ Oriza About 13 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy Akita specialties such as Inaniwa Udon Business hours: 17:00–20:30 (Last Order) We also provide a nearby gourmet map, so please feel free to use it. ※ For detailed information such as temporary closures, please contact each store. <Surrounding Information> ■ Daily Yamazaki Omagari West Store: About 3 minutes by car ■ Seven-Eleven Omagari Nishine Store: About 3 minutes by car ■ Around Omagari Station, about 15 minutes by car from our facility, there are many restaurants where you can fully enjoy the charm of Akita. Together with your stay, please thoroughly enjoy the local food culture. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. A renowned hot spring known for its high moisturizing effect after bathing, often called the 'Akita Beauty Hot Spring.' ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
● Reserve up to 30 days in advance to get the standard plan at ¥3,300 OFF per person ● A special early booking plan where reservations made up to 30 days in advance allow you to stay at the standard plan for a discounted rate. Enjoy a delightful dinner themed around 'French cuisine savored with chopsticks' at a great value. ■ Benefits ■ Stay at a discounted rate of ¥3,300 off per person. (※ The displayed price reflects the discounted rate.) <Meals> ■ Dinner: Akita French Cuisine Eaten with Chopsticks ■Breakfast: Japanese-style breakfast ■Dining Location: Restaurant or Private Room ※Dining location cannot be selected.Thank you for your understanding. ※For elementary school students, we offer the 'Kids' Meal,' and for preschool children, we provide the 'Preschool Plate.' ※If you have allergies, please make sure to check the remarks section or special notes. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. A renowned hot spring known for its high moisturizing effects after bathing, referred to as 'Akita Bijin no Yu' (Akita Beauty Hot Spring). ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. Enjoy a peaceful moment, as if you were immersed in nature. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
[Japanese room] [Non-smoking]
● This is a 【Room Only Plan】 that does not include meals. ● For those arriving late, wanting to enjoy dining at a restaurant of interest, or seeking relaxation in the hot springs afterward, this room only plan is recommended for travelers who enjoy a flexible travel style. Spend your time as you please in a hot spring surrounded by nature, as if you're in a forest, or in a private detached room with a sense of exclusivity. <Information> ※Please note that there are no dining facilities available in the vicinity of our establishment.We kindly ask for your understanding when making a reservation. ※ Meals are not included in this plan. ※If your arrival is after 6:00 PM, we will prepare the futon in advance. Thank you for your understanding. <Staff Recommended Restaurant Information> ■ Menkoi-na About 10 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy exquisite rice balls and set meals Business Hours: 17:00–21:00 (Last Order) ※ Closed on Wednesdays ■ Oriza About 13 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy Akita specialties such as Inaniwa Udon Business hours: 17:00–20:30 (Last Order) ■ Kura About 10 minutes by car from the hotel Nearly half a century since its establishment.A long-beloved Japanese cuisine restaurant. Business Hours: 16:00–22:00 ※ Closed on Mondays. We also provide a nearby gourmet map, so please feel free to use it. ※ For detailed information such as temporary closures, please contact each store. <Surrounding Information> ■ Daily Yamazaki Omagari West Store: About 3 minutes by car ■ Seven-Eleven Omagari Nishine Store: About 3 minutes by car ■ Around Omagari Station, about 15 minutes by car from our facility, there are many restaurants where you can fully enjoy the charm of Akita. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
● A simple plan with breakfast only, no dinner included ● We support starting an important day with a gentle Japanese-style breakfast. <Meals> ■Breakfast: Japanese-style breakfast ■Dining Location: Restaurant or Private Room ※Dining location cannot be selected.Thank you for your understanding. <Information> ※Please note that there are no dining facilities available in the vicinity of our establishment.We kindly ask for your understanding when making a reservation. ※We regret to inform you that we cannot accommodate additional dinner requests. If you wish to have dinner, please book a 1-night 2-meal plan. ※If your arrival is after 6:00 PM, we will prepare the futon in advance. Thank you for your understanding. <Staff Recommended Restaurant Information> ■ Menkoi-na About 10 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy exquisite rice balls and set meals Business Hours: 17:00–21:00 (Last Order) ※ Closed on Wednesdays ■ Oriza About 13 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy Akita specialties such as Inaniwa Udon Business hours: 17:00–20:30 (Last Order) We also provide a nearby gourmet map, so please feel free to use it. ※ For detailed information such as temporary closures, please contact each store. <Surrounding Information> ■ Daily Yamazaki Omagari West Store: About 3 minutes by car ■ Seven-Eleven Omagari Nishine Store: About 3 minutes by car ■ Around Omagari Station, about 15 minutes by car from our facility, there are many restaurants where you can fully enjoy the charm of Akita. Together with your stay, please thoroughly enjoy the local food culture. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. A renowned hot spring known for its high moisturizing effect after bathing, often called the 'Akita Beauty Hot Spring.' ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
● Reserve up to 30 days in advance to get the standard plan at ¥3,300 OFF per person ● A special early booking plan where reservations made up to 30 days in advance allow you to stay at the standard plan for a discounted rate. Enjoy a delightful dinner themed around 'French cuisine savored with chopsticks' at a great value. ■ Benefits ■ Stay at a discounted rate of ¥3,300 off per person. (※ The displayed price reflects the discounted rate.) <Meals> ■ Dinner: Akita French Cuisine Eaten with Chopsticks ■Breakfast: Japanese-style breakfast ■Dining Location: Restaurant or Private Room ※Dining location cannot be selected.Thank you for your understanding. ※For elementary school students, we offer the 'Kids' Meal,' and for preschool children, we provide the 'Preschool Plate.' ※If you have allergies, please make sure to check the remarks section or special notes. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. A renowned hot spring known for its high moisturizing effects after bathing, referred to as 'Akita Bijin no Yu' (Akita Beauty Hot Spring). ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. Enjoy a peaceful moment, as if you were immersed in nature. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
[Japanese room] [Non-smoking]
● This is a 【Room Only Plan】 that does not include meals. ● For those arriving late, wanting to enjoy dining at a restaurant of interest, or seeking relaxation in the hot springs afterward, this room only plan is recommended for travelers who enjoy a flexible travel style. Spend your time as you please in a hot spring surrounded by nature, as if you're in a forest, or in a private detached room with a sense of exclusivity. <Information> ※Please note that there are no dining facilities available in the vicinity of our establishment.We kindly ask for your understanding when making a reservation. ※ Meals are not included in this plan. ※If your arrival is after 6:00 PM, we will prepare the futon in advance. Thank you for your understanding. <Staff Recommended Restaurant Information> ■ Menkoi-na About 10 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy exquisite rice balls and set meals Business Hours: 17:00–21:00 (Last Order) ※ Closed on Wednesdays ■ Oriza About 13 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy Akita specialties such as Inaniwa Udon Business hours: 17:00–20:30 (Last Order) ■ Kura About 10 minutes by car from the hotel Nearly half a century since its establishment.A long-beloved Japanese cuisine restaurant. Business Hours: 16:00–22:00 ※ Closed on Mondays. We also provide a nearby gourmet map, so please feel free to use it. ※ For detailed information such as temporary closures, please contact each store. <Surrounding Information> ■ Daily Yamazaki Omagari West Store: About 3 minutes by car ■ Seven-Eleven Omagari Nishine Store: About 3 minutes by car ■ Around Omagari Station, about 15 minutes by car from our facility, there are many restaurants where you can fully enjoy the charm of Akita. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
● A simple plan with breakfast only, no dinner included ● We support starting an important day with a gentle Japanese-style breakfast. <Meals> ■Breakfast: Japanese-style breakfast ■Dining Location: Restaurant or Private Room ※Dining location cannot be selected.Thank you for your understanding. <Information> ※Please note that there are no dining facilities available in the vicinity of our establishment.We kindly ask for your understanding when making a reservation. ※We regret to inform you that we cannot accommodate additional dinner requests. If you wish to have dinner, please book a 1-night 2-meal plan. ※If your arrival is after 6:00 PM, we will prepare the futon in advance. Thank you for your understanding. <Staff Recommended Restaurant Information> ■ Menkoi-na About 10 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy exquisite rice balls and set meals Business Hours: 17:00–21:00 (Last Order) ※ Closed on Wednesdays ■ Oriza About 13 minutes by car from the hotel A restaurant where you can enjoy Akita specialties such as Inaniwa Udon Business hours: 17:00–20:30 (Last Order) We also provide a nearby gourmet map, so please feel free to use it. ※ For detailed information such as temporary closures, please contact each store. <Surrounding Information> ■ Daily Yamazaki Omagari West Store: About 3 minutes by car ■ Seven-Eleven Omagari Nishine Store: About 3 minutes by car ■ Around Omagari Station, about 15 minutes by car from our facility, there are many restaurants where you can fully enjoy the charm of Akita. Together with your stay, please thoroughly enjoy the local food culture. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. A renowned hot spring known for its high moisturizing effect after bathing, often called the 'Akita Beauty Hot Spring.' ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
● Reserve up to 30 days in advance to get the standard plan at ¥3,300 OFF per person ● A special early booking plan where reservations made up to 30 days in advance allow you to stay at the standard plan for a discounted rate. Enjoy a delightful dinner themed around 'French cuisine savored with chopsticks' at a great value. ■ Benefits ■ Stay at a discounted rate of ¥3,300 off per person. (※ The displayed price reflects the discounted rate.) <Meals> ■ Dinner: Akita French Cuisine Eaten with Chopsticks ■Breakfast: Japanese-style breakfast ■Dining Location: Restaurant or Private Room ※Dining location cannot be selected.Thank you for your understanding. ※For elementary school students, we offer the 'Kids' Meal,' and for preschool children, we provide the 'Preschool Plate.' ※If you have allergies, please make sure to check the remarks section or special notes. <Hot Springs> ■ Large communal bath A natural hot spring featuring silky, smooth water from bicarbonate saline springs. A renowned hot spring known for its high moisturizing effects after bathing, referred to as 'Akita Bijin no Yu' (Akita Beauty Hot Spring). ■ Open-air Bath An open-air bath surrounded by the soothing forest trees, featuring natural free-flowing spring water. Enjoy a peaceful moment, as if you were immersed in nature. ■ Bathing Hours 15:00–24:00 / 5:00–9:00 ※Please note that bathing is not available during cleaning hours (9:00–12:00). <Free Shuttle Service> We offer a free shuttle service from JR Omagari Station. Omagari Station Pickup / 15:00, 16:00, 17:00 (final) Yamanote Departure / 8:40, 9:20, 10:00 ※Reservations must be made by the day prior.Please let us know your preferred time.
[Japanese-western room] [Non-smoking]