Inubosaki Onsen Hotel Route-Inn Choshi Station W.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] During events (festivals, fireworks displays, etc.), and periods such as year-end/new year holidays or Golden Week, the content may vary by hotel. There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free. Recommended for those traveling to Kamisu or Hasa Nearby locations: Hotel Route-Inn Kamisu / Hotel Route-Inn Sawara Ekimae / Hotel Route-Inn Kashima

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] During events (festivals, fireworks displays, etc.), and periods such as year-end/new year holidays or Golden Week, the content may vary by hotel. There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free. Recommended for those traveling to Kamisu or Hasa Nearby locations: Hotel Route-Inn Kamisu / Hotel Route-Inn Sawara Ekimae / Hotel Route-Inn Kashima

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] During events (festivals, fireworks displays, etc.), and periods such as year-end/new year holidays or Golden Week, the content may vary by hotel. There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free. Recommended for those traveling to Kamisu or Hasa Nearby locations: Hotel Route-Inn Kamisu / Hotel Route-Inn Sawara Ekimae / Hotel Route-Inn Kashima

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] During events (festivals, fireworks displays, etc.), and periods such as year-end/new year holidays or Golden Week, the content may vary by hotel. There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free. Recommended for those traveling to Kamisu or Hasa Nearby locations: Hotel Route-Inn Kamisu / Hotel Route-Inn Sawara Ekimae / Hotel Route-Inn Kashima

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] During events (festivals, fireworks displays, etc.), and periods such as year-end/new year holidays or Golden Week, the content may vary by hotel. There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free. Recommended for those traveling to Kamisu or Hasa Nearby locations: Hotel Route-Inn Kamisu / Hotel Route-Inn Sawara Ekimae / Hotel Route-Inn Kashima

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] During events (festivals, fireworks displays, etc.), and periods such as year-end/new year holidays or Golden Week, the content may vary by hotel. There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free. Recommended for those traveling to Kamisu or Hasa Nearby locations: Hotel Route-Inn Kamisu / Hotel Route-Inn Sawara Ekimae / Hotel Route-Inn Kashima

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] During events (festivals, fireworks displays, etc.), and periods such as year-end/new year holidays or Golden Week, the content may vary by hotel. There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Communal Bath] Natural hot spring large bath Separate baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [Guest room TV is 'Android TV'] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy it on a large screen. In addition to hotel information, you can also check the status of the breakfast venue, coin laundry, and communal bath! Please make sure to use this convenient feature [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free. Recommended for those traveling to Kamisu or Hasa Nearby locations: Hotel Route-Inn Kamisu / Hotel Route-Inn Sawara Ekimae / Hotel Route-Inn Kashima