Mikazuki Sea-Park Hotel Awa Kamogawa

◆◆This is a plan that includes only breakfast and does not include dinner. Recommended for those who check in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for specific ingredients is displayed on the dishes. ※If the number of people required for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Spring■ Observation Hot Spring (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on Bath Tax■ Guests of junior high school age and above are required to pay an additional bath tax of 150 yen. ■Information on Children■ Please make reservations in the following categories. 6 years old to 12 years old (meals included/bedding included) 3 years old to 5 years old (meals included/bedding included) 0 years old to 2 years old (no meals/bedding included) *Facility usage fee 3,300 yen (tax included) ■JR Sotobo Line Awa-Kominato Station to Hotel Free Shuttle Service■ Please call us when you arrive at the station and we will come to pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

[Up to 30 days before check-in] Early booking with advance payment only. ■Cancellation fee information■※Please make sure to understand before making a reservation. ・Cancellation between 14 and 4 days in advance: 20% of the accommodation fee ・Cancellation between 3 and 2 days in advance: 30% of the accommodation fee ・Cancellation on the day before: 50% of the accommodation fee ・Cancellation on the day (without notice): 100% of the accommodation fee ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and spa contents. ※If you use the spa on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. *If the hotel is closed the day after your stay, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western and Chinese buffet with all-you-can-drink at dinner! ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ You will be served during the dinner time designated by the hotel at the time of check-in. ※Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for 27 specific raw materials is displayed on the dishes. ※Meal times are provided by guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. ※If the number of participants for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Information about the bathing tax■ Even if you pay by credit card in advance, guests aged 10 or older must pay the bathing tax of 150 yen on-site. ■Information about children■ Please make reservations in the following categories. 6 to 12 years old (

◆◆Mikazuki Sea Park Hotel Awa-Kamogawa Standard Buffet Plan◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in your swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer season, an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese buffet ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ All-you-can-drink included at dinner! We also have alcoholic drinks such as beer and sours, as well as soft drinks. You can use it during the dinner time specified by the hotel at the time of check-in. *Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet <7:00-9:30 *May vary depending on the season> *Allergy information for 27 specific ingredients is provided for the food. *Meal times will be provided to guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. *If the number of guests for the buffet is insufficient, we may change the menu to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation Hot Springs (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on bathing tax■ Guests of junior high school age and above will be required to pay an additional bathing tax of 150 yen. ■Information on children■ Please make reservations in the following categories. Ages 6 to 12 (meals/bedding provided) Ages 3 to 5 (meals/bedding provided) Ages 0 to 2 (no meals/bedding provided) *Facility u

◆◆This is a plan that includes only breakfast and does not include dinner. Recommended for those who check in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for specific ingredients is displayed on the dishes. ※If the number of people required for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Spring■ Observation Hot Spring (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on Bath Tax■ Guests of junior high school age and above are required to pay an additional bath tax of 150 yen. ■Information on Children■ Please make reservations in the following categories. 6 years old to 12 years old (meals included/bedding included) 3 years old to 5 years old (meals included/bedding included) 0 years old to 2 years old (no meals/bedding included) *Facility usage fee 3,300 yen (tax included) ■JR Sotobo Line Awa-Kominato Station to Hotel Free Shuttle Service■ Please call us when you arrive at the station and we will come to pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

[Up to 30 days before check-in] Early booking with advance payment only. ■Cancellation fee information■※Please make sure to understand before making a reservation. ・Cancellation between 14 and 4 days in advance: 20% of the accommodation fee ・Cancellation between 3 and 2 days in advance: 30% of the accommodation fee ・Cancellation on the day before: 50% of the accommodation fee ・Cancellation on the day (without notice): 100% of the accommodation fee ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and spa contents. ※If you use the spa on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. *If the hotel is closed the day after your stay, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western and Chinese buffet with all-you-can-drink at dinner! ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ You will be served during the dinner time designated by the hotel at the time of check-in. ※Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for 27 specific raw materials is displayed on the dishes. ※Meal times are provided by guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. ※If the number of participants for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Information about the bathing tax■ Even if you pay by credit card in advance, guests aged 10 or older must pay the bathing tax of 150 yen on-site. ■Information about children■ Please make reservations in the following categories. 6 to 12 years old (

◆◆Mikazuki Sea Park Hotel Awa-Kamogawa Standard Buffet Plan◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in your swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer season, an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese buffet ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ All-you-can-drink included at dinner! We also have alcoholic drinks such as beer and sours, as well as soft drinks. You can use it during the dinner time specified by the hotel at the time of check-in. *Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet <7:00-9:30 *May vary depending on the season> *Allergy information for 27 specific ingredients is provided for the food. *Meal times will be provided to guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. *If the number of guests for the buffet is insufficient, we may change the menu to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation Hot Springs (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on bathing tax■ Guests of junior high school age and above will be required to pay an additional bathing tax of 150 yen. ■Information on children■ Please make reservations in the following categories. Ages 6 to 12 (meals/bedding provided) Ages 3 to 5 (meals/bedding provided) Ages 0 to 2 (no meals/bedding provided) *Facility u

◆◆This is a plan that includes only breakfast and does not include dinner. Recommended for those who check in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for specific ingredients is displayed on the dishes. ※If the number of people required for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Spring■ Observation Hot Spring (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on Bath Tax■ Guests of junior high school age and above are required to pay an additional bath tax of 150 yen. ■Information on Children■ Please make reservations in the following categories. 6 years old to 12 years old (meals included/bedding included) 3 years old to 5 years old (meals included/bedding included) 0 years old to 2 years old (no meals/bedding included) *Facility usage fee 3,300 yen (tax included) ■JR Sotobo Line Awa-Kominato Station to Hotel Free Shuttle Service■ Please call us when you arrive at the station and we will come to pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

[Up to 30 days before check-in] Early booking with advance payment only. ■Cancellation fee information■※Please make sure to understand before making a reservation. ・Cancellation between 14 and 4 days in advance: 20% of the accommodation fee ・Cancellation between 3 and 2 days in advance: 30% of the accommodation fee ・Cancellation on the day before: 50% of the accommodation fee ・Cancellation on the day (without notice): 100% of the accommodation fee ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and spa contents. ※If you use the spa on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. *If the hotel is closed the day after your stay, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western and Chinese buffet with all-you-can-drink at dinner! ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ You will be served during the dinner time designated by the hotel at the time of check-in. ※Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for 27 specific raw materials is displayed on the dishes. ※Meal times are provided by guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. ※If the number of participants for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Information about the bathing tax■ Even if you pay by credit card in advance, guests aged 10 or older must pay the bathing tax of 150 yen on-site. ■Information about children■ Please make reservations in the following categories. 6 to 12 years old (

◆◆Mikazuki Sea Park Hotel Awa-Kamogawa Standard Buffet Plan◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in your swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer season, an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese buffet ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ All-you-can-drink included at dinner! We also have alcoholic drinks such as beer and sours, as well as soft drinks. You can use it during the dinner time specified by the hotel at the time of check-in. *Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet <7:00-9:30 *May vary depending on the season> *Allergy information for 27 specific ingredients is provided for the food. *Meal times will be provided to guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. *If the number of guests for the buffet is insufficient, we may change the menu to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation Hot Springs (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on bathing tax■ Guests of junior high school age and above will be required to pay an additional bathing tax of 150 yen. ■Information on children■ Please make reservations in the following categories. Ages 6 to 12 (meals/bedding provided) Ages 3 to 5 (meals/bedding provided) Ages 0 to 2 (no meals/bedding provided) *Facility u

◆◆This is a plan that includes only breakfast and does not include dinner. Recommended for those who check in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for specific ingredients is displayed on the dishes. ※If the number of people required for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Spring■ Observation Hot Spring (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on Bath Tax■ Guests of junior high school age and above are required to pay an additional bath tax of 150 yen. ■Information on Children■ Please make reservations in the following categories. 6 years old to 12 years old (meals included/bedding included) 3 years old to 5 years old (meals included/bedding included) 0 years old to 2 years old (no meals/bedding included) *Facility usage fee 3,300 yen (tax included) ■JR Sotobo Line Awa-Kominato Station to Hotel Free Shuttle Service■ Please call us when you arrive at the station and we will come to pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

[Up to 30 days before check-in] Early booking with advance payment only. ■Cancellation fee information■※Please make sure to understand before making a reservation. ・Cancellation between 14 and 4 days in advance: 20% of the accommodation fee ・Cancellation between 3 and 2 days in advance: 30% of the accommodation fee ・Cancellation on the day before: 50% of the accommodation fee ・Cancellation on the day (without notice): 100% of the accommodation fee ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and spa contents. ※If you use the spa on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. *If the hotel is closed the day after your stay, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western and Chinese buffet with all-you-can-drink at dinner! ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ You will be served during the dinner time designated by the hotel at the time of check-in. ※Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for 27 specific raw materials is displayed on the dishes. ※Meal times are provided by guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. ※If the number of participants for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Information about the bathing tax■ Even if you pay by credit card in advance, guests aged 10 or older must pay the bathing tax of 150 yen on-site. ■Information about children■ Please make reservations in the following categories. 6 to 12 years old (

◆◆Mikazuki Sea Park Hotel Awa-Kamogawa Standard Buffet Plan◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in your swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer season, an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese buffet ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ All-you-can-drink included at dinner! We also have alcoholic drinks such as beer and sours, as well as soft drinks. You can use it during the dinner time specified by the hotel at the time of check-in. *Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet <7:00-9:30 *May vary depending on the season> *Allergy information for 27 specific ingredients is provided for the food. *Meal times will be provided to guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. *If the number of guests for the buffet is insufficient, we may change the menu to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation Hot Springs (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on bathing tax■ Guests of junior high school age and above will be required to pay an additional bathing tax of 150 yen. ■Information on children■ Please make reservations in the following categories. Ages 6 to 12 (meals/bedding provided) Ages 3 to 5 (meals/bedding provided) Ages 0 to 2 (no meals/bedding provided) *Facility u

[Up to 30 days before check-in] Early booking with advance payment only. ■Cancellation fee information■※Please make sure to understand before making a reservation. ・Cancellation between 14 and 4 days in advance: 20% of the accommodation fee ・Cancellation between 3 and 2 days in advance: 30% of the accommodation fee ・Cancellation on the day before: 50% of the accommodation fee ・Cancellation on the day (without notice): 100% of the accommodation fee ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in a swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and spa contents. ※If you use the spa on the day of check-out during the summer period (7/16-8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. *If the hotel is closed the day after your stay, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western and Chinese buffet with all-you-can-drink at dinner! ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ You will be served during the dinner time designated by the hotel at the time of check-in. ※Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet ＜7:00-9:30 *May vary depending on the season＞ ※Allergy information for 27 specific raw materials is displayed on the dishes. ※Meal times are provided by guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. ※If the number of participants for the buffet is not met, we may change it to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Information about the bathing tax■ Even if you pay by credit card in advance, guests aged 10 or older must pay the bathing tax of 150 yen on-site. ■Information about children■ Please make reservations in the following categories. 6 to 12 years old (

◆◆Mikazuki Sea Park Hotel Awa-Kamogawa Standard Buffet Plan◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in your swimsuit■■ Guests staying at the hotel can enter for free on the day and the next day! (Towels included) Usage hours: From 10:00 on the day of stay and the next day. Closing time varies depending on the day of use and the spa contents. ※If you use it on the day of check-out during the summer season, an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※If the day after your stay is closed due to unavoidable circumstances, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facility) on the day of check-out. ■Meal Information■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese buffet ＜18:00-20:00 (LO 19:40) *May vary depending on the season＞ All-you-can-drink included at dinner! We also have alcoholic drinks such as beer and sours, as well as soft drinks. You can use it during the dinner time specified by the hotel at the time of check-in. *Drinks are self-service. Breakfast: Japanese and Western buffet <7:00-9:30 *May vary depending on the season> *Allergy information for 27 specific ingredients is provided for the food. *Meal times will be provided to guests who have checked in on the day, and cannot be reserved in advance. *If the number of guests for the buffet is insufficient, we may change the menu to Japanese kaiseki cuisine. We appreciate your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation Hot Springs (15:00-24:00, 5:00-9:00 the next morning) Enjoy the spectacular view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. *Business hours are subject to change. ■Information on bathing tax■ Guests of junior high school age and above will be required to pay an additional bathing tax of 150 yen. ■Information on children■ Please make reservations in the following categories. Ages 6 to 12 (meals/bedding provided) Ages 3 to 5 (meals/bedding provided) Ages 0 to 2 (no meals/bedding provided) *Facility u