About eight minutes on foot from Goshikinuma Pond, which has more than three million visitors annually. The hotel boasts an open-air rock bath.