Business Hotel Takami

This plan includes breakfast, with a breakfast buffet at the hotel's restaurant, Hamazen. Before starting your day's work, or before heading out for sightseeing or leisure. Enjoy a hearty meal with a wide range of menu items♪ You can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen, chargers, etc. Usage hours/9:00-23:00”

"This plan includes two meals, dinner and breakfast at the hotel restaurant "Hamazen." For dinner, we offer a "daily set menu" that changes each day, and for breakfast, we offer a breakfast buffet with a wide selection of menu items. During your stay, you can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. Enjoy your stay at Business Hotel Takami with two meals included (dinner and breakfast) and use of the large public bath♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available within the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen

This is a luxurious and great value plan where you can enjoy charcoal grilled yakiniku for dinner. At check-in, you will be given a meal voucher (worth 5,000 yen) that can be used at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", located about 600m from the hotel. (5,000 yen per room per night) (Please note that dinner will be served at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", not in the hotel) ◆About the meal voucher◆ ○Can be used for all menu items at Goen-ya (including alcoholic beverages). ○Valid until check-out date. ○Cannot be cashed. ○No change will be given. 【Sumibi Yakiniku Goen-ya】 Business hours 18:00-22:30 (last order 22:00) Closed Mondays and Tuesdays Please enjoy your evening meal at your leisure♪ ※This plan only includes a meal voucher that can be used for dinner. If you would like breakfast, please reserve a plan that includes two meals. ◆Facility Information◆ [Separate large baths for men and women] The hotel has separate large baths for men and women that can be used for day trips. Guests staying overnight can use them for free. Available for guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 outdoor bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] Open at night/18:00-20:30 (Last orders 20:30) *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines in the lobby that are recommended for after-bathing. ■High pressure oxygen capsule -Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) -Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangover, lack of sleep, beauty, anti-aging, cold -Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning -1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine -200 yen for 10 minutes [Coin laundry] There is a coin laundry room in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] -A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks,

This plan includes breakfast, with a breakfast buffet at the hotel's restaurant, Hamazen. Before starting your day's work, or before heading out for sightseeing or leisure. Enjoy a hearty meal with a wide range of menu items♪ You can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen, chargers, etc. Usage hours/9:00-23:00”

"This plan includes two meals, dinner and breakfast at the hotel restaurant "Hamazen." For dinner, we offer a "daily set menu" that changes each day, and for breakfast, we offer a breakfast buffet with a wide selection of menu items. During your stay, you can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. Enjoy your stay at Business Hotel Takami with two meals included (dinner and breakfast) and use of the large public bath♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available within the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen

This is a luxurious and great value plan where you can enjoy charcoal grilled yakiniku for dinner. At check-in, you will be given a meal voucher (worth 5,000 yen) that can be used at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", located about 600m from the hotel. (5,000 yen per room per night) (Please note that dinner will be served at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", not in the hotel) ◆About the meal voucher◆ ○Can be used for all menu items at Goen-ya (including alcoholic beverages). ○Valid until check-out date. ○Cannot be cashed. ○No change will be given. 【Sumibi Yakiniku Goen-ya】 Business hours 18:00-22:30 (last order 22:00) Closed Mondays and Tuesdays Please enjoy your evening meal at your leisure♪ ※This plan only includes a meal voucher that can be used for dinner. If you would like breakfast, please reserve a plan that includes two meals. ◆Facility Information◆ [Separate large baths for men and women] The hotel has separate large baths for men and women that can be used for day trips. Guests staying overnight can use them for free. Available for guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 outdoor bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] Open at night/18:00-20:30 (Last orders 20:30) *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines in the lobby that are recommended for after-bathing. ■High pressure oxygen capsule -Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) -Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangover, lack of sleep, beauty, anti-aging, cold -Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning -1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine -200 yen for 10 minutes [Coin laundry] There is a coin laundry room in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] -A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks,

This plan includes breakfast, with a breakfast buffet at the hotel's restaurant, Hamazen. Before starting your day's work, or before heading out for sightseeing or leisure. Enjoy a hearty meal with a wide range of menu items♪ You can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen, chargers, etc. Usage hours/9:00-23:00”

"This plan includes two meals, dinner and breakfast at the hotel restaurant "Hamazen." For dinner, we offer a "daily set menu" that changes each day, and for breakfast, we offer a breakfast buffet with a wide selection of menu items. During your stay, you can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. Enjoy your stay at Business Hotel Takami with two meals included (dinner and breakfast) and use of the large public bath♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available within the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen

This is a luxurious and great value plan where you can enjoy charcoal grilled yakiniku for dinner. At check-in, you will be given a meal voucher (worth 5,000 yen) that can be used at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", located about 600m from the hotel. (5,000 yen per room per night) (Please note that dinner will be served at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", not in the hotel) ◆About the meal voucher◆ ○Can be used for all menu items at Goen-ya (including alcoholic beverages). ○Valid until check-out date. ○Cannot be cashed. ○No change will be given. 【Sumibi Yakiniku Goen-ya】 Business hours 18:00-22:30 (last order 22:00) Closed Mondays and Tuesdays Please enjoy your evening meal at your leisure♪ ※This plan only includes a meal voucher that can be used for dinner. If you would like breakfast, please reserve a plan that includes two meals. ◆Facility Information◆ [Separate large baths for men and women] The hotel has separate large baths for men and women that can be used for day trips. Guests staying overnight can use them for free. Available for guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 outdoor bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] Open at night/18:00-20:30 (Last orders 20:30) *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines in the lobby that are recommended for after-bathing. ■High pressure oxygen capsule -Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) -Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangover, lack of sleep, beauty, anti-aging, cold -Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning -1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine -200 yen for 10 minutes [Coin laundry] There is a coin laundry room in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] -A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks,

This plan includes breakfast, with a breakfast buffet at the hotel's restaurant, Hamazen. Before starting your day's work, or before heading out for sightseeing or leisure. Enjoy a hearty meal with a wide range of menu items♪ You can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen, chargers, etc. Usage hours/9:00-23:00”

"This plan includes two meals, dinner and breakfast at the hotel restaurant "Hamazen." For dinner, we offer a "daily set menu" that changes each day, and for breakfast, we offer a breakfast buffet with a wide selection of menu items. During your stay, you can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. Enjoy your stay at Business Hotel Takami with two meals included (dinner and breakfast) and use of the large public bath♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available within the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen

This is a luxurious and great value plan where you can enjoy charcoal grilled yakiniku for dinner. At check-in, you will be given a meal voucher (worth 5,000 yen) that can be used at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", located about 600m from the hotel. (5,000 yen per room per night) (Please note that dinner will be served at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", not in the hotel) ◆About the meal voucher◆ ○Can be used for all menu items at Goen-ya (including alcoholic beverages). ○Valid until check-out date. ○Cannot be cashed. ○No change will be given. 【Sumibi Yakiniku Goen-ya】 Business hours 18:00-22:30 (last order 22:00) Closed Mondays and Tuesdays Please enjoy your evening meal at your leisure♪ ※This plan only includes a meal voucher that can be used for dinner. If you would like breakfast, please reserve a plan that includes two meals. ◆Facility Information◆ [Separate large baths for men and women] The hotel has separate large baths for men and women that can be used for day trips. Guests staying overnight can use them for free. Available for guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 outdoor bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] Open at night/18:00-20:30 (Last orders 20:30) *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines in the lobby that are recommended for after-bathing. ■High pressure oxygen capsule -Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) -Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangover, lack of sleep, beauty, anti-aging, cold -Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning -1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine -200 yen for 10 minutes [Coin laundry] There is a coin laundry room in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] -A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks,

This plan includes breakfast, with a breakfast buffet at the hotel's restaurant, Hamazen. Before starting your day's work, or before heading out for sightseeing or leisure. Enjoy a hearty meal with a wide range of menu items♪ You can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen, chargers, etc. Usage hours/9:00-23:00”

"This plan includes two meals, dinner and breakfast at the hotel restaurant "Hamazen." For dinner, we offer a "daily set menu" that changes each day, and for breakfast, we offer a breakfast buffet with a wide selection of menu items. During your stay, you can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. Enjoy your stay at Business Hotel Takami with two meals included (dinner and breakfast) and use of the large public bath♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available within the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen

This is a luxurious and great value plan where you can enjoy charcoal grilled yakiniku for dinner. At check-in, you will be given a meal voucher (worth 5,000 yen) that can be used at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", located about 600m from the hotel. (5,000 yen per room per night) (Please note that dinner will be served at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", not in the hotel) ◆About the meal voucher◆ ○Can be used for all menu items at Goen-ya (including alcoholic beverages). ○Valid until check-out date. ○Cannot be cashed. ○No change will be given. 【Sumibi Yakiniku Goen-ya】 Business hours 18:00-22:30 (last order 22:00) Closed Mondays and Tuesdays Please enjoy your evening meal at your leisure♪ ※This plan only includes a meal voucher that can be used for dinner. If you would like breakfast, please reserve a plan that includes two meals. ◆Facility Information◆ [Separate large baths for men and women] The hotel has separate large baths for men and women that can be used for day trips. Guests staying overnight can use them for free. Available for guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 outdoor bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] Open at night/18:00-20:30 (Last orders 20:30) *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines in the lobby that are recommended for after-bathing. ■High pressure oxygen capsule -Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) -Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangover, lack of sleep, beauty, anti-aging, cold -Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning -1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine -200 yen for 10 minutes [Coin laundry] There is a coin laundry room in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] -A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks,

This plan includes breakfast, with a breakfast buffet at the hotel's restaurant, Hamazen. Before starting your day's work, or before heading out for sightseeing or leisure. Enjoy a hearty meal with a wide range of menu items♪ You can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen, chargers, etc. Usage hours/9:00-23:00”

"This plan includes two meals, dinner and breakfast at the hotel restaurant "Hamazen." For dinner, we offer a "daily set menu" that changes each day, and for breakfast, we offer a breakfast buffet with a wide selection of menu items. During your stay, you can use the large public bath in the hotel. There is also a sauna, so you can relax and soothe your fatigue. Enjoy your stay at Business Hotel Takami with two meals included (dinner and breakfast) and use of the large public bath♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ Facility information ◆ [Separate large public baths for men and women] The hotel has large public baths for men and women that can also be used for day trips. Guests staying overnight can use them free of charge. Use for overnight guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 open-air bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] There is a restaurant in the building, which can also be used for dinner. Breakfast buffet/6:30-8:30 (last orders 8:30) Evening hours/18:00-20:30 (last orders 20:30) *Reservations are required for the "daily set meal" offered with the dinner plan. *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines available in the lobby, which are recommended for use after a bath. ■High pressure oxygen capsule ・Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) ・Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangovers, lack of sleep, beauty, anti-aging, poor circulation ・Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning ・1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine ・200 yen for 10 minutes [Coin laundry] A coin laundry room is available within the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] ・A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks, alcoholic beverages such as beer, snacks, etc.) ・The shop sells snacks, cup ramen

This is a luxurious and great value plan where you can enjoy charcoal grilled yakiniku for dinner. At check-in, you will be given a meal voucher (worth 5,000 yen) that can be used at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", located about 600m from the hotel. (5,000 yen per room per night) (Please note that dinner will be served at "Sumibi Yakiniku Goen-ya", not in the hotel) ◆About the meal voucher◆ ○Can be used for all menu items at Goen-ya (including alcoholic beverages). ○Valid until check-out date. ○Cannot be cashed. ○No change will be given. 【Sumibi Yakiniku Goen-ya】 Business hours 18:00-22:30 (last order 22:00) Closed Mondays and Tuesdays Please enjoy your evening meal at your leisure♪ ※This plan only includes a meal voucher that can be used for dinner. If you would like breakfast, please reserve a plan that includes two meals. ◆Facility Information◆ [Separate large baths for men and women] The hotel has separate large baths for men and women that can be used for day trips. Guests staying overnight can use them for free. Available for guests: 15:00-24:00/6:00-8:30 Men's bath/1 indoor bath, 1 sauna, Women's bath/1 indoor bath, 1 outdoor bath, 1 sauna [Restaurant "Hamazen"] Open at night/18:00-20:30 (Last orders 20:30) *Closed on Sundays [High-pressure oxygen capsule, massage machine] We have oxygen capsules and massage machines in the lobby that are recommended for after-bathing. ■High pressure oxygen capsule -Selectable pressure (1.15, 1.20, 1.30) -Recommended for Chronic recovery, sports, relaxation Hangover, lack of sleep, beauty, anti-aging, cold -Available from 15:00 to 23:00, 6:00 to 9:00 the next morning -1000 yen for 30 minutes, 2000 yen for 60 minutes ■Zero gravity massage machine -200 yen for 10 minutes [Coin laundry] There is a coin laundry room in the building. Available from 9:00 to 23:00 [Other] -A vending corner is set up at the entrance to the large bath, which is available 24 hours a day. (Soft drinks,