Onsen Pension Mary King's

Due to circumstances, plans with dinner will be suspended on Saturday, March 8th. Please apply for a plan with breakfast or a plan with no meals. Please bring your own lunch box and eat it in the dining room for dinner. [Don't forget your amenities] [Cashless payment available] 《Thanksgiving sale with a chance to win Fukushima beef (10,000 yen worth of sukiyaki meat) until December 31st》 [Current response to relaxation of COVID-19 infection control measures] In response to the government's COVID-19 easing measures, we will implement the following. 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the area will be at the discretion of the customer. 2. Temperature checks will be conducted only for those who are feeling unwell and upon request. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining room. In addition, we may take measures such as avoiding the three Cs and ventilating the room at appropriate times out of consideration for the elderly and those at high risk of infection, so we ask for your understanding and cooperation. Lake Hatori Onsen and our inn, which was introduced nationwide on the TV program "Everyday Hot Springs," has been loved by many people for its gentle spring quality. At our pension, bathing is available in private rooms, so you can enjoy a leisurely bath in the free-flowing hot spring water. (2 indoor baths, 1 open-air bath) [Open-air bath] If you would like to use the open-air bath, please apply for the "private open-air bath" plan for spring, summer, fall, and winter. [Hot spring] The alkaline spring (pH 9.9), which is rich in sodium ions, has been said since ancient times to "make your skin like a jewel after one bath," and it promotes the emulsification of sebum and moisturizes the skin with its moisturizing and heat-retaining effects. It is also said to be particularly effective on cuts and burns. [Food] After soothing your fatigue in the hot spring, please enjoy the popular Fukushim

[Don't forget your amenities] [Cashless payment available] [Current response to relaxation of COVID-19 infection control measures] In response to the government's COVID-19 mitigation measures, we will implement the following. 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the area will be at the discretion of the customer. 2. Temperature checks will only be conducted if you are feeling unwell and you ask for it. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining hall. In addition, as a consideration for the elderly and those at high risk of infection, we may avoid the three Cs and ventilate the room at appropriate times, so we ask for your understanding and cooperation. Fukushima beef is a brand beef certified as a Fukushima brand as a core agricultural product of the prefecture, along with rice. Fukushima beef is flavorful and juicy, raised with great care on the fertile soil of Fukushima. On a nice day, we want you to enjoy the deliciousness of some good meat and a moment of bliss. This is a plan with an extra 150g (75g for children) that is filled with such wishes. We carefully select and purchase high-quality shoulder loin and other loin cuts (sirloin, fillet, rib loin), and have received positive reviews from many customers. [Hot springs] Our pension was featured on the TV program "Everyday Hot Springs" at Lake Hatoriko, which increased its popularity. The spring quality is an alkaline spring with a pH of 9.8, which has been called "bathed in jewel-like skin" since ancient times. The abundant sodium ions promote emulsification of the skin, and the moisturizing and heat-retaining effects help keep your skin youthful. If you would like to use the open-air bath, please apply for the "private open-air bath plan" and ask for an increase in the amount of Fukushima beef. [Sightseeing] Enjoy outdoor leisure activities in spring, summer, and fall, and skiing and snowboarding at Grandy Lake Hatoriko Ski Resort i

Due to circumstances, plans with dinner will be suspended on Saturday, March 8th. Please apply for a plan with breakfast or a plan with no meals. Please bring your own lunch box and eat it in the dining room for dinner. [Don't forget your amenities] [Cashless payment available] 《Thanksgiving sale with a chance to win Fukushima beef (10,000 yen worth of sukiyaki meat) until December 31st》 [Current response to relaxation of COVID-19 infection control measures] In response to the government's COVID-19 easing measures, we will implement the following. 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the area will be at the discretion of the customer. 2. Temperature checks will be conducted only for those who are feeling unwell and upon request. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining room. In addition, we may take measures such as avoiding the three Cs and ventilating the room at appropriate times out of consideration for the elderly and those at high risk of infection, so we ask for your understanding and cooperation. Lake Hatori Onsen and our inn, which was introduced nationwide on the TV program "Everyday Hot Springs," has been loved by many people for its gentle spring quality. At our pension, bathing is available in private rooms, so you can enjoy a leisurely bath in the free-flowing hot spring water. (2 indoor baths, 1 open-air bath) [Open-air bath] If you would like to use the open-air bath, please apply for the "private open-air bath" plan for spring, summer, fall, and winter. [Hot spring] The alkaline spring (pH 9.9), which is rich in sodium ions, has been said since ancient times to "make your skin like a jewel after one bath," and it promotes the emulsification of sebum and moisturizes the skin with its moisturizing and heat-retaining effects. It is also said to be particularly effective on cuts and burns. [Food] After soothing your fatigue in the hot spring, please enjoy the popular Fukushim

[Don't forget your amenities] [Most cashless payments accepted] {Thanksgiving event in progress until December 31st where you can win Fukushima beef (10,000 yen worth of sukiyaki meat)} [Current measures in response to relaxation of COVID-19 infection control measures] In response to the government's COVID-19 easing measures, we will implement the following. 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the area will be at the discretion of the customer. 2. Temperature checks will only be conducted if you are feeling unwell and upon request. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining hall. In addition, out of consideration for the elderly and those at high risk of infection, we may take measures such as avoiding the three Cs and ventilating the room at appropriate times, so we ask for your understanding and cooperation. ★ British Hills is a facility where you can experience studying abroad in the UK without needing a passport. It is a village where British culture and traditions live on, with a manor house, a manor of a medieval English nobleman, and houses in various architectural styles and pub restaurants in the garden. Visitors to the manor house, a manor of a medieval English nobleman, are seduced by the illusion that Harry Potter is about to emerge from the manor house. And in the refectory (the dining room for monasteries and university boarders), you can't help but imagine that Harry, his black cloak fluttering down from the high atrium beams at any moment. Also, don't miss the fact that it has been the setting for TV dramas such as "Boys Over Flowers" and "Mae-chan's Butler", which have attracted attention. This plan is a tour of the manor house in British Hills, and the price includes admission fees and tours of the building. We hope you will come and see British Hills, which has been carefully recreated to recreate the history, culture, and traditions of medieval England. Please rest assure