A-Brand Hotel & Golf Club

★Regarding the Use of the Public Bath★ Thank you very much for your continued patronage. Due to facility maintenance of the public bath, usage will be as follows: Usage Period: May 1st to October 31st Usage Hours: 11:00 AM to 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM to 6:00 PM / Fridays, Saturdays, Sundays 11:00 AM to 8:00 PM Open-air Bath: Not available due to maintenance. Furthermore, from November 1st to April 30th, the public bath will not be available due to maintenance. We sincerely apologize for the inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. ■□■ Room Only Plan (No Meals) ■□■ <Elegant holiday for adults surrounded by the tranquil forest> Since it's room only, you can spend your stay freely as you wish♪ Relaxing and unwinding in your room... Recommended for those who want to escape the daily hustle and enjoy a quiet space. Popular among businessmen visiting Otaru or Yoichi for work. All room types are spaciously designed. With options ranging from Hollywood twin to deluxe twin, there is a wide variety to choose from, allowing you to select based on your purpose or mood. ≪Here are the recommended points of our facility!≫ ★Escape to an extraordinary experience Take a step forward, and it's a whole new world. An awe-inspiring, majestic structure reminiscent of a British castle. Experience a luxurious hotel life where time flows leisurely. ★ Enjoy the benefits of mineral-rich hot springs. Expected to enhance the body's metabolism. Delight in the large public baths and open-air baths adorned with Bad Gastein stones (mystical stones). Relieve your daily fatigue. ◆Bath◆ There are open-air baths and large public baths available.(With sauna facilities) Additionally, the Bad Gastein stones (mystical stones) installed in the large public bath are expected to enhance the body's metabolism. The independent washing stations in the women's large communal bath are highly appreciated by women. Relax and enjoy the view of the townscape and natural beauty of Yoichi at your leisure. ・Time: 15:00～23:00 ※The outdoor bath may be closed depending on weather conditions. ◆Local Information◆ ● Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ● Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★ Regarding the use of the large communal bath ★ We sincerely appreciate your continued patronage. Due to maintenance of the large communal bath facilities, usage will be as follows: Usage period: May 1st - October 31st Usage hours: 11:00 AM - 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM - 6:00 PM / Fridays, Saturdays, Sundays 11:00 AM - 8:00 PM Open-air bath: Not available due to maintenance. Furthermore, the large communal bath will be unavailable for maintenance from November 1st to April 30th. We sincerely apologize for any inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. <Enjoy a quiet environment and sleep soundly through the night!One-night stay with breakfast plan> Dinner can be enjoyed at your favorite place!! Perfect for those who want to enjoy a leisurely and hearty breakfast. Popular among businessmen traveling to Otaru or Yoichi for work. ≪Here are the highlights of our facility!≫ ★Relax in an extraordinary setting Step into another world. A majestic and solemn design reminiscent of an English castle. Experience a high-quality hotel life where time flows leisurely. ★Explore the benefits of rich hot springs Expect effects that activate the body's metabolism. Enjoy the large public bath and open-air bath adorned with Bad Gastein stones (mystical stones). Relieve your daily fatigue. 【 Breakfast 】 Please enjoy a stylish Western set meal. * The contents are subject to change depending on the season. ・Time: 7:30~9:00 ・Location: 3F Restaurant ◆Bath◆ There is an open-air bath and a large public bath.(with sauna) In addition, the Badgastein ore (mysterious stone) installed in the public bath is It can be expected to have the effect of activating the body's metabolism. The independent washing area of the women's public bath is popular with women. Relax and unwind while enjoying the streets and natural beauty of Yoichi. ・Time: 15:00–23:00 ※The open-air bath may be closed due to weather conditions. ◆Local Information◆ ● Nikka Whisky Hokkaido Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ● Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★ Regarding the use of the large public bath ★ We sincerely thank you for your continued exceptional patronage. Due to the maintenance of the large public bath facilities, usage will be as follows. Usage period: May 1st to October 31st Usage hours: 11:00 AM to 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM to 6:00 PM / Friday, Saturday, Sunday 11:00 AM to 8:00 PM Open-air bath: Not available due to maintenance. Additionally, from November 1st to April 30th, the large public bath will not be available due to maintenance. We apologize for any inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. <Spend time leisurely in an extraordinary space!Plan with two meals included> Dinner features a Japanese bento box meal prepared with carefully selected ingredients. We will prepare your meal to be served in your room. ◆Meals◆ 【　Dinner　】 A seasonal Japanese bento will be prepared and served in your room. ・Time: 18:00～, 19:00～ ※Please inform us of your preferred dinner start time. 【 Breakfast 】 Enjoy a stylish Western-style breakfast. ※The content may change depending on the season. ・Time: 7:30～9:00 ・Location: 3F, Restaurant ◆Bath◆ There are open-air baths and large communal baths.(with sauna) In addition, the Badgastein ore (mysterious stone) installed in the public bath is It can be expected to have the effect of activating the body's metabolism. The independent washing area of the women's public bath is popular with women. Please relax while looking at the cityscape of Yoichi and nature. ・Time: 15:00~23:00 * The open-air bath may be closed depending on the weather. ◆Local Information◆ ●Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ●Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★Regarding the Use of the Public Bath★ Thank you very much for your continued patronage. Due to facility maintenance of the public bath, usage will be as follows: Usage Period: May 1st to October 31st Usage Hours: 11:00 AM to 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM to 6:00 PM / Fridays, Saturdays, Sundays 11:00 AM to 8:00 PM Open-air Bath: Not available due to maintenance. Furthermore, from November 1st to April 30th, the public bath will not be available due to maintenance. We sincerely apologize for the inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. ■□■ Room Only Plan (No Meals) ■□■ <Elegant holiday for adults surrounded by the tranquil forest> Since it's room only, you can spend your stay freely as you wish♪ Relaxing and unwinding in your room... Recommended for those who want to escape the daily hustle and enjoy a quiet space. Popular among businessmen visiting Otaru or Yoichi for work. All room types are spaciously designed. With options ranging from Hollywood twin to deluxe twin, there is a wide variety to choose from, allowing you to select based on your purpose or mood. ≪Here are the recommended points of our facility!≫ ★Escape to an extraordinary experience Take a step forward, and it's a whole new world. An awe-inspiring, majestic structure reminiscent of a British castle. Experience a luxurious hotel life where time flows leisurely. ★ Enjoy the benefits of mineral-rich hot springs. Expected to enhance the body's metabolism. Delight in the large public baths and open-air baths adorned with Bad Gastein stones (mystical stones). Relieve your daily fatigue. ◆Bath◆ There are open-air baths and large public baths available.(With sauna facilities) Additionally, the Bad Gastein stones (mystical stones) installed in the large public bath are expected to enhance the body's metabolism. The independent washing stations in the women's large communal bath are highly appreciated by women. Relax and enjoy the view of the townscape and natural beauty of Yoichi at your leisure. ・Time: 15:00～23:00 ※The outdoor bath may be closed depending on weather conditions. ◆Local Information◆ ● Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ● Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★ Regarding the use of the large communal bath ★ We sincerely appreciate your continued patronage. Due to maintenance of the large communal bath facilities, usage will be as follows: Usage period: May 1st - October 31st Usage hours: 11:00 AM - 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM - 6:00 PM / Fridays, Saturdays, Sundays 11:00 AM - 8:00 PM Open-air bath: Not available due to maintenance. Furthermore, the large communal bath will be unavailable for maintenance from November 1st to April 30th. We sincerely apologize for any inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. <Enjoy a quiet environment and sleep soundly through the night!One-night stay with breakfast plan> Dinner can be enjoyed at your favorite place!! Perfect for those who want to enjoy a leisurely and hearty breakfast. Popular among businessmen traveling to Otaru or Yoichi for work. ≪Here are the highlights of our facility!≫ ★Relax in an extraordinary setting Step into another world. A majestic and solemn design reminiscent of an English castle. Experience a high-quality hotel life where time flows leisurely. ★Explore the benefits of rich hot springs Expect effects that activate the body's metabolism. Enjoy the large public bath and open-air bath adorned with Bad Gastein stones (mystical stones). Relieve your daily fatigue. 【 Breakfast 】 Please enjoy a stylish Western set meal. * The contents are subject to change depending on the season. ・Time: 7:30~9:00 ・Location: 3F Restaurant ◆Bath◆ There is an open-air bath and a large public bath.(with sauna) In addition, the Badgastein ore (mysterious stone) installed in the public bath is It can be expected to have the effect of activating the body's metabolism. The independent washing area of the women's public bath is popular with women. Relax and unwind while enjoying the streets and natural beauty of Yoichi. ・Time: 15:00–23:00 ※The open-air bath may be closed due to weather conditions. ◆Local Information◆ ● Nikka Whisky Hokkaido Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ● Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★ Regarding the use of the large public bath ★ We sincerely thank you for your continued exceptional patronage. Due to the maintenance of the large public bath facilities, usage will be as follows. Usage period: May 1st to October 31st Usage hours: 11:00 AM to 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM to 6:00 PM / Friday, Saturday, Sunday 11:00 AM to 8:00 PM Open-air bath: Not available due to maintenance. Additionally, from November 1st to April 30th, the large public bath will not be available due to maintenance. We apologize for any inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. <Spend time leisurely in an extraordinary space!Plan with two meals included> Dinner features a Japanese bento box meal prepared with carefully selected ingredients. We will prepare your meal to be served in your room. ◆Meals◆ 【　Dinner　】 A seasonal Japanese bento will be prepared and served in your room. ・Time: 18:00～, 19:00～ ※Please inform us of your preferred dinner start time. 【 Breakfast 】 Enjoy a stylish Western-style breakfast. ※The content may change depending on the season. ・Time: 7:30～9:00 ・Location: 3F, Restaurant ◆Bath◆ There are open-air baths and large communal baths.(with sauna) In addition, the Badgastein ore (mysterious stone) installed in the public bath is It can be expected to have the effect of activating the body's metabolism. The independent washing area of the women's public bath is popular with women. Please relax while looking at the cityscape of Yoichi and nature. ・Time: 15:00~23:00 * The open-air bath may be closed depending on the weather. ◆Local Information◆ ●Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ●Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★Regarding the Use of the Public Bath★ Thank you very much for your continued patronage. Due to facility maintenance of the public bath, usage will be as follows: Usage Period: May 1st to October 31st Usage Hours: 11:00 AM to 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM to 6:00 PM / Fridays, Saturdays, Sundays 11:00 AM to 8:00 PM Open-air Bath: Not available due to maintenance. Furthermore, from November 1st to April 30th, the public bath will not be available due to maintenance. We sincerely apologize for the inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. ■□■ Room Only Plan (No Meals) ■□■ <Elegant holiday for adults surrounded by the tranquil forest> Since it's room only, you can spend your stay freely as you wish♪ Relaxing and unwinding in your room... Recommended for those who want to escape the daily hustle and enjoy a quiet space. Popular among businessmen visiting Otaru or Yoichi for work. All room types are spaciously designed. With options ranging from Hollywood twin to deluxe twin, there is a wide variety to choose from, allowing you to select based on your purpose or mood. ≪Here are the recommended points of our facility!≫ ★Escape to an extraordinary experience Take a step forward, and it's a whole new world. An awe-inspiring, majestic structure reminiscent of a British castle. Experience a luxurious hotel life where time flows leisurely. ★ Enjoy the benefits of mineral-rich hot springs. Expected to enhance the body's metabolism. Delight in the large public baths and open-air baths adorned with Bad Gastein stones (mystical stones). Relieve your daily fatigue. ◆Bath◆ There are open-air baths and large public baths available.(With sauna facilities) Additionally, the Bad Gastein stones (mystical stones) installed in the large public bath are expected to enhance the body's metabolism. The independent washing stations in the women's large communal bath are highly appreciated by women. Relax and enjoy the view of the townscape and natural beauty of Yoichi at your leisure. ・Time: 15:00～23:00 ※The outdoor bath may be closed depending on weather conditions. ◆Local Information◆ ● Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ● Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★ Regarding the use of the large communal bath ★ We sincerely appreciate your continued patronage. Due to maintenance of the large communal bath facilities, usage will be as follows: Usage period: May 1st - October 31st Usage hours: 11:00 AM - 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM - 6:00 PM / Fridays, Saturdays, Sundays 11:00 AM - 8:00 PM Open-air bath: Not available due to maintenance. Furthermore, the large communal bath will be unavailable for maintenance from November 1st to April 30th. We sincerely apologize for any inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. <Enjoy a quiet environment and sleep soundly through the night!One-night stay with breakfast plan> Dinner can be enjoyed at your favorite place!! Perfect for those who want to enjoy a leisurely and hearty breakfast. Popular among businessmen traveling to Otaru or Yoichi for work. ≪Here are the highlights of our facility!≫ ★Relax in an extraordinary setting Step into another world. A majestic and solemn design reminiscent of an English castle. Experience a high-quality hotel life where time flows leisurely. ★Explore the benefits of rich hot springs Expect effects that activate the body's metabolism. Enjoy the large public bath and open-air bath adorned with Bad Gastein stones (mystical stones). Relieve your daily fatigue. 【 Breakfast 】 Please enjoy a stylish Western set meal. * The contents are subject to change depending on the season. ・Time: 7:30~9:00 ・Location: 3F Restaurant ◆Bath◆ There is an open-air bath and a large public bath.(with sauna) In addition, the Badgastein ore (mysterious stone) installed in the public bath is It can be expected to have the effect of activating the body's metabolism. The independent washing area of the women's public bath is popular with women. Relax and unwind while enjoying the streets and natural beauty of Yoichi. ・Time: 15:00–23:00 ※The open-air bath may be closed due to weather conditions. ◆Local Information◆ ● Nikka Whisky Hokkaido Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ● Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★ Regarding the use of the large public bath ★ We sincerely thank you for your continued exceptional patronage. Due to the maintenance of the large public bath facilities, usage will be as follows. Usage period: May 1st to October 31st Usage hours: 11:00 AM to 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM to 6:00 PM / Friday, Saturday, Sunday 11:00 AM to 8:00 PM Open-air bath: Not available due to maintenance. Additionally, from November 1st to April 30th, the large public bath will not be available due to maintenance. We apologize for any inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. <Spend time leisurely in an extraordinary space!Plan with two meals included> Dinner features a Japanese bento box meal prepared with carefully selected ingredients. We will prepare your meal to be served in your room. ◆Meals◆ 【　Dinner　】 A seasonal Japanese bento will be prepared and served in your room. ・Time: 18:00～, 19:00～ ※Please inform us of your preferred dinner start time. 【 Breakfast 】 Enjoy a stylish Western-style breakfast. ※The content may change depending on the season. ・Time: 7:30～9:00 ・Location: 3F, Restaurant ◆Bath◆ There are open-air baths and large communal baths.(with sauna) In addition, the Badgastein ore (mysterious stone) installed in the public bath is It can be expected to have the effect of activating the body's metabolism. The independent washing area of the women's public bath is popular with women. Please relax while looking at the cityscape of Yoichi and nature. ・Time: 15:00~23:00 * The open-air bath may be closed depending on the weather. ◆Local Information◆ ●Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ●Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★Regarding the Use of the Public Bath★ Thank you very much for your continued patronage. Due to facility maintenance of the public bath, usage will be as follows: Usage Period: May 1st to October 31st Usage Hours: 11:00 AM to 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM to 6:00 PM / Fridays, Saturdays, Sundays 11:00 AM to 8:00 PM Open-air Bath: Not available due to maintenance. Furthermore, from November 1st to April 30th, the public bath will not be available due to maintenance. We sincerely apologize for the inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. ■□■ Room Only Plan (No Meals) ■□■ <Elegant holiday for adults surrounded by the tranquil forest> Since it's room only, you can spend your stay freely as you wish♪ Relaxing and unwinding in your room... Recommended for those who want to escape the daily hustle and enjoy a quiet space. Popular among businessmen visiting Otaru or Yoichi for work. All room types are spaciously designed. With options ranging from Hollywood twin to deluxe twin, there is a wide variety to choose from, allowing you to select based on your purpose or mood. ≪Here are the recommended points of our facility!≫ ★Escape to an extraordinary experience Take a step forward, and it's a whole new world. An awe-inspiring, majestic structure reminiscent of a British castle. Experience a luxurious hotel life where time flows leisurely. ★ Enjoy the benefits of mineral-rich hot springs. Expected to enhance the body's metabolism. Delight in the large public baths and open-air baths adorned with Bad Gastein stones (mystical stones). Relieve your daily fatigue. ◆Bath◆ There are open-air baths and large public baths available.(With sauna facilities) Additionally, the Bad Gastein stones (mystical stones) installed in the large public bath are expected to enhance the body's metabolism. The independent washing stations in the women's large communal bath are highly appreciated by women. Relax and enjoy the view of the townscape and natural beauty of Yoichi at your leisure. ・Time: 15:00～23:00 ※The outdoor bath may be closed depending on weather conditions. ◆Local Information◆ ● Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ● Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★ Regarding the use of the large communal bath ★ We sincerely appreciate your continued patronage. Due to maintenance of the large communal bath facilities, usage will be as follows: Usage period: May 1st - October 31st Usage hours: 11:00 AM - 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM - 6:00 PM / Fridays, Saturdays, Sundays 11:00 AM - 8:00 PM Open-air bath: Not available due to maintenance. Furthermore, the large communal bath will be unavailable for maintenance from November 1st to April 30th. We sincerely apologize for any inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. <Enjoy a quiet environment and sleep soundly through the night!One-night stay with breakfast plan> Dinner can be enjoyed at your favorite place!! Perfect for those who want to enjoy a leisurely and hearty breakfast. Popular among businessmen traveling to Otaru or Yoichi for work. ≪Here are the highlights of our facility!≫ ★Relax in an extraordinary setting Step into another world. A majestic and solemn design reminiscent of an English castle. Experience a high-quality hotel life where time flows leisurely. ★Explore the benefits of rich hot springs Expect effects that activate the body's metabolism. Enjoy the large public bath and open-air bath adorned with Bad Gastein stones (mystical stones). Relieve your daily fatigue. 【 Breakfast 】 Please enjoy a stylish Western set meal. * The contents are subject to change depending on the season. ・Time: 7:30~9:00 ・Location: 3F Restaurant ◆Bath◆ There is an open-air bath and a large public bath.(with sauna) In addition, the Badgastein ore (mysterious stone) installed in the public bath is It can be expected to have the effect of activating the body's metabolism. The independent washing area of the women's public bath is popular with women. Relax and unwind while enjoying the streets and natural beauty of Yoichi. ・Time: 15:00–23:00 ※The open-air bath may be closed due to weather conditions. ◆Local Information◆ ● Nikka Whisky Hokkaido Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ● Otaru Aquarium <50 minutes by car>

★ Regarding the use of the large public bath ★ We sincerely thank you for your continued exceptional patronage. Due to the maintenance of the large public bath facilities, usage will be as follows. Usage period: May 1st to October 31st Usage hours: 11:00 AM to 10:00 PM Sauna: Weekdays 11:00 AM to 6:00 PM / Friday, Saturday, Sunday 11:00 AM to 8:00 PM Open-air bath: Not available due to maintenance. Additionally, from November 1st to April 30th, the large public bath will not be available due to maintenance. We apologize for any inconvenience caused to our guests and kindly ask for your understanding. <Spend time leisurely in an extraordinary space!Plan with two meals included> Dinner features a Japanese bento box meal prepared with carefully selected ingredients. We will prepare your meal to be served in your room. ◆Meals◆ 【　Dinner　】 A seasonal Japanese bento will be prepared and served in your room. ・Time: 18:00～, 19:00～ ※Please inform us of your preferred dinner start time. 【 Breakfast 】 Enjoy a stylish Western-style breakfast. ※The content may change depending on the season. ・Time: 7:30～9:00 ・Location: 3F, Restaurant ◆Bath◆ There are open-air baths and large communal baths.(with sauna) In addition, the Badgastein ore (mysterious stone) installed in the public bath is It can be expected to have the effect of activating the body's metabolism. The independent washing area of the women's public bath is popular with women. Please relax while looking at the cityscape of Yoichi and nature. ・Time: 15:00~23:00 * The open-air bath may be closed depending on the weather. ◆Local Information◆ ●Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery, Yoichi Space Memorial Museum <15 minutes by car> ● Kiroro Resort <30 minutes by car> ● Otaru Canal <40 minutes by car> ●Otaru Aquarium <50 minutes by car>