Kobe Tor Road Hotel Sanraku

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＼＼＼　ULTRA★SALE　／／／ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. There are many sightseeing spots within walking distance, and the hotel is conveniently located for concerts and business. ～Experience STAY, a British-style hotel typical of the stylish port town of Kobe～ 　 ◆ Our top picks ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・A British-style hotel that looks great on social media with the concept of “British style” ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Hotel's signature breakfast buffet (extra charge) ◆ Access to major spots ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Kobe Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Kobe Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Kobe Old Settlement 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Kobe Harborland approximately 20 minutes walk ・Aquarium atoa - Approximately 20 minutes walk ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・Hanshin Koshien Stadium Directly connected by Hanshin train, about 20 minutes ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ◆Hotel information ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ◇This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＼＼＼　ULTRA★SALE　／／／ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. There are many sightseeing spots within walking distance, and the hotel is conveniently located for concerts and business. ～Experience STAY, a British-style hotel typical of the stylish port town of Kobe～ 　 ◆ Our top picks ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・A British-style hotel that looks great on social media with the concept of “British style” ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Hotel's signature breakfast buffet (extra charge) ◆ Access to major spots ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Kobe Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Kobe Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Kobe Old Settlement 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Kobe Harborland approximately 20 minutes walk ・Aquarium atoa - Approximately 20 minutes walk ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・Hanshin Koshien Stadium Directly connected by Hanshin train, about 20 minutes ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ◆Hotel information ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ◇This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

[1,000 yen OFF plan per night for consecutive nights] Perfect for telework, business, long-term stays, and travel! You can stay at a great value with 2,000 yen off for 2 consecutive nights and 3,000 yen off for 3 consecutive nights. Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. Many sightseeing spots are within walking distance, and the location is convenient for business. 　 [Hot point of our hotel] ① 7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ② Interior full of British atmosphere with the concept of “British style” ③A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ④Prepare mineral water for each person ⑤Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) *This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

[1,000 yen OFF plan per night for consecutive nights] Perfect for telework, business, long-term stays, and travel! You can stay at a great value with 2,000 yen off for 2 consecutive nights and 3,000 yen off for 3 consecutive nights. Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. Many sightseeing spots are within walking distance, and the location is convenient for business. 　 [Hot point of our hotel] ① 7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ② Interior full of British atmosphere with the concept of “British style” ③A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ④Prepare mineral water for each person ⑤Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) *This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＼＼＼　ULTRA★SALE　／／／ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. There are many sightseeing spots within walking distance, and the hotel is conveniently located for concerts and business. ～Experience STAY, a British-style hotel typical of the stylish port town of Kobe～ 　 ◆ Our top picks ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・A British-style hotel that looks great on social media with the concept of “British style” ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Hotel's signature breakfast buffet (extra charge) ◆ Access to major spots ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Kobe Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Kobe Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Kobe Old Settlement 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Kobe Harborland approximately 20 minutes walk ・Aquarium atoa - Approximately 20 minutes walk ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・Hanshin Koshien Stadium Directly connected by Hanshin train, about 20 minutes ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ◆Hotel information ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ◇This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

[1,000 yen OFF plan per night for consecutive nights] Perfect for telework, business, long-term stays, and travel! You can stay at a great value with 2,000 yen off for 2 consecutive nights and 3,000 yen off for 3 consecutive nights. Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. Many sightseeing spots are within walking distance, and the location is convenient for business. 　 [Hot point of our hotel] ① 7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ② Interior full of British atmosphere with the concept of “British style” ③A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ④Prepare mineral water for each person ⑤Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) *This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＼＼＼　ULTRA★SALE　／／／ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. There are many sightseeing spots within walking distance, and the hotel is conveniently located for concerts and business. ～Experience STAY, a British-style hotel typical of the stylish port town of Kobe～ 　 ◆ Our top picks ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・A British-style hotel that looks great on social media with the concept of “British style” ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Hotel's signature breakfast buffet (extra charge) ◆ Access to major spots ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Kobe Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Kobe Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Kobe Old Settlement 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Kobe Harborland approximately 20 minutes walk ・Aquarium atoa - Approximately 20 minutes walk ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・Hanshin Koshien Stadium Directly connected by Hanshin train, about 20 minutes ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ◆Hotel information ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ◇This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

[1,000 yen OFF plan per night for consecutive nights] Perfect for telework, business, long-term stays, and travel! You can stay at a great value with 2,000 yen off for 2 consecutive nights and 3,000 yen off for 3 consecutive nights. Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. Many sightseeing spots are within walking distance, and the location is convenient for business. 　 [Hot point of our hotel] ① 7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ② Interior full of British atmosphere with the concept of “British style” ③A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ④Prepare mineral water for each person ⑤Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) *This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＼＼＼　ULTRA★SALE　／／／ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. There are many sightseeing spots within walking distance, and the hotel is conveniently located for concerts and business. ～Experience STAY, a British-style hotel typical of the stylish port town of Kobe～ 　 ◆ Our top picks ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・A British-style hotel that looks great on social media with the concept of “British style” ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Hotel's signature breakfast buffet (extra charge) ◆ Access to major spots ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Kobe Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Kobe Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Kobe Old Settlement 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Kobe Harborland approximately 20 minutes walk ・Aquarium atoa - Approximately 20 minutes walk ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・Hanshin Koshien Stadium Directly connected by Hanshin train, about 20 minutes ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ◆Hotel information ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ◇This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 60 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary! This is a simple plan that does not include breakfast. [Hot point of our hotel] ・7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ・The interior is full of British atmosphere based on the concept of "British style" ・A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ・Prepare mineral water for each person ・Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available)

[1,000 yen OFF plan per night for consecutive nights] Perfect for telework, business, long-term stays, and travel! You can stay at a great value with 2,000 yen off for 2 consecutive nights and 3,000 yen off for 3 consecutive nights. Our hotel is a 7-minute walk from Sannomiya Station on the JR, subway, Hankyu, Hanshin, Port Liner, and airport buses. Many sightseeing spots are within walking distance, and the location is convenient for business. 　 [Hot point of our hotel] ① 7-minute walk from Sannomiya Station and Motomachi Station, the center of Kobe ② Interior full of British atmosphere with the concept of “British style” ③A bright red Mini Cooper with a Union Jack emblazoned on it stops in front of the hotel. ④Prepare mineral water for each person ⑤Many of our proud dishes, including the new sensation "Roast Grilled Beef" ■Access to major spots ・Kitano Ijinkan 15 minutes walk ・Ikuta Shrine 6 minutes walk ・Nankinmachi (Chinatown) 12 minutes walk ・Former Settlement: 10 minutes walk ・Kitano Kobo Town 3 minutes walk ・Harborland 26 minutes walk ・Hanshin Koshien Stadium: Approximately 20 minutes by Hanshin train ・Universal City Station: Approximately 45 minutes by train ・International Conference Center/World Memorial Hall: Approximately 25 minutes walk/Port Liner ■Hotel information ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) *This plan does not include breakfast.

This is a special plan only available for early reservations made up to 30 days before your stay. Recommended for those who have already decided on their itinerary. This is a simple plan that does not include meals. ◇POINT◇ ・A brick building that makes you feel like you have wandered into a foreign country ・At the entrance, you will be greeted by a bright red Mini Cooper ♪ There is also a large teddy bear in the passenger seat. ・The lobby has a bright Kobe tartan carpet and carefully selected one-of-a-kind furniture. ・Very popular! Cute gingham check room wear ・TV with cast function that can display smartphone screens such as Youtube and Netflix ・Useful rental items such as hair irons and wine glasses ◇PREMIER FLOOR◇ There are many exclusive benefits on the upper Premier floor! ・Comes with baked goods from a popular store and a drip coffee machine ・Renewed bathroom with ReFa shower head ・Premier Lounge ・Kalahari face care set (for women only) ◇HOTEL INFO◇ ・Approximately 7 minutes walk from Sannomiya Station/Motomachi Station on each line ・Check-in 15:00 / Check-out 11:00 ・Free luggage storage before check-in and after check-out ・Non-smoking throughout the building (smoking space available) ・Breakfast can be added at check-in