Hotel Route-Inn Sagamihara Route 129

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ Early booking: Reservations accepted from 30 days in advance ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ This is the perfect plan for those who have already decided on their plans. Make a reservation as soon as your business or travel plans are decided! Get a good deal and enjoy your hotel stay♪ *★*---This is what we recommend---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" Available for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, cold, poor circulation, back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※When the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Ken-O Expressway "Sagamihara Aikawa Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Tomei Expressway "Yokohama Machida Interchange" and "Atsugi Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Chuo Expressway "Hachioji Interchange" <Train> ○Approximately 5 minutes by

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ Early booking! Reservations accepted from 10 days in advance ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ This is the perfect plan for those who have set plans. Make a reservation as soon as your business or travel plans are decided! Get a good deal and enjoy your hotel stay♪ *★*---This is recommended---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" Available for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, cold, poor circulation, back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※If the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Sagamihara Aikawa Interchange on the Ken-O Expressway ●Approximately 35 minutes by car from the Yokohama Machida Interchange or the Atsugi Interchange on the Tomei Expressway ●Approximately 35 minutes by car from the Hachioji Interchange on the Chuo Expressway <Train> ○Approximately 5 minutes by car or 25 min

This is a simple standard plan♪ When in doubt, simple is best! Hotel Route Inn Sagamihara offers a breakfast buffet as a service to all guests staying overnight!! Please take this opportunity to enjoy it♪ In addition, there are separate large baths for men and women on the first floor!! *★*---This is recommended---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, numbness, poor circulation, lower back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※If the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Ken-O Expressway "Sagamihara Aikawa Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Tomei Expressway "Yokohama Machida Interchange" and "Atsugi Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Chuo Expressway "Hachioji Interchange" <Train> ○Approximately 5 minutes by car or 25

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ Early booking: Reservations accepted from 30 days in advance ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ This is the perfect plan for those who have already decided on their plans. Make a reservation as soon as your business or travel plans are decided! Get a good deal and enjoy your hotel stay♪ *★*---This is what we recommend---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" Available for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, cold, poor circulation, back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※When the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Ken-O Expressway "Sagamihara Aikawa Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Tomei Expressway "Yokohama Machida Interchange" and "Atsugi Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Chuo Expressway "Hachioji Interchange" <Train> ○Approximately 5 minutes by

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ Early booking! Reservations accepted from 10 days in advance ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ This is the perfect plan for those who have set plans. Make a reservation as soon as your business or travel plans are decided! Get a good deal and enjoy your hotel stay♪ *★*---This is recommended---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" Available for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, cold, poor circulation, back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※If the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Sagamihara Aikawa Interchange on the Ken-O Expressway ●Approximately 35 minutes by car from the Yokohama Machida Interchange or the Atsugi Interchange on the Tomei Expressway ●Approximately 35 minutes by car from the Hachioji Interchange on the Chuo Expressway <Train> ○Approximately 5 minutes by car or 25 min

This is a simple standard plan♪ When in doubt, simple is best! Hotel Route Inn Sagamihara offers a breakfast buffet as a service to all guests staying overnight!! Please take this opportunity to enjoy it♪ In addition, there are separate large baths for men and women on the first floor!! *★*---This is recommended---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, numbness, poor circulation, lower back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※If the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Ken-O Expressway "Sagamihara Aikawa Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Tomei Expressway "Yokohama Machida Interchange" and "Atsugi Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Chuo Expressway "Hachioji Interchange" <Train> ○Approximately 5 minutes by car or 25

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ Early booking: Reservations accepted from 30 days in advance ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ This is the perfect plan for those who have already decided on their plans. Make a reservation as soon as your business or travel plans are decided! Get a good deal and enjoy your hotel stay♪ *★*---This is what we recommend---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" Available for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, cold, poor circulation, back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※When the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Ken-O Expressway "Sagamihara Aikawa Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Tomei Expressway "Yokohama Machida Interchange" and "Atsugi Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Chuo Expressway "Hachioji Interchange" <Train> ○Approximately 5 minutes by

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ Early booking! Reservations accepted from 10 days in advance ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ This is the perfect plan for those who have set plans. Make a reservation as soon as your business or travel plans are decided! Get a good deal and enjoy your hotel stay♪ *★*---This is recommended---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" Available for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, cold, poor circulation, back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※If the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Sagamihara Aikawa Interchange on the Ken-O Expressway ●Approximately 35 minutes by car from the Yokohama Machida Interchange or the Atsugi Interchange on the Tomei Expressway ●Approximately 35 minutes by car from the Hachioji Interchange on the Chuo Expressway <Train> ○Approximately 5 minutes by car or 25 min

This is a simple standard plan♪ When in doubt, simple is best! Hotel Route Inn Sagamihara offers a breakfast buffet as a service to all guests staying overnight!! Please take this opportunity to enjoy it♪ In addition, there are separate large baths for men and women on the first floor!! *★*---This is recommended---*★* ■■Large artificial hot spring bath "Tabibito no Yu" for both men and women■■ ・Business hours 15:00-2:00 5:00-10:00 ・Radium artificial hot spring ・Effective for: rheumatism, neuralgia, numbness, poor circulation, lower back pain, fatigue recovery, bruises, eczema, stiff shoulders ■■Free Japanese and Western buffet breakfast■■ ・Business hours 6:30-9:00 ・Daily Japanese-Western fusion menu ・European bread provided ・Rice from Kanagawa Prefecture used ■■Room information■■ ・Free WOWOW viewing ・Free room theater viewing (comfort rooms only) ・Free internet (Wi-Fi/LAN) connection ・Air purifier with humidifier function ■■Guide to the hotel■■ ・Laundry corner ・Welcome drink (Doutor Coffee) ・Microwave ・Free morning newspaper (Yomiuri Shimbun) ※Parking is on a first-come, first-served basis. ※Parking spaces are not guaranteed. ※If the parking lot is full, you will be directed to the second parking lot. ※Please refrain from parking medium-sized and large vehicles that do not fit in one lot. ※Please let us know when making your reservation if you would like to use the handicapped space or electric vehicle charging station. ■■Guide to nearby tourist spots■■ ・Sanrio Puroland: Approximately 35 minutes by car ・Sagamiko Resort Pleasure Forest: Approximately 35 minutes by car ■■Access to the hotel■■ <Car> ●Approximately 10 minutes by car from the Ken-O Expressway "Sagamihara Aikawa Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Tomei Expressway "Yokohama Machida Interchange" and "Atsugi Interchange" ●Approximately 35 minutes by car from the Chuo Expressway "Hachioji Interchange" <Train> ○Approximately 5 minutes by car or 25