The Hiramatsu Karuizawa Miyota

■14 Days Early Bird - Save when you book 14 days before your stay■ ~5% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to save when you book 14 days before your stay. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■March 16, 2021 - "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" opens■ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born as Hiramatsu's sixth hotel, in the lush forest at the foot of Mt. Asama. All 37 guest rooms are spacious, with over 70 square meters of space. All rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy the magnificent view along with the hot spring. ＜Plan details＞ ・No meals 【The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 ・Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake ・All rooms are over 70m2 and have a terrace ・All rooms have a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view ・All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi ・The hotel has a restaurant where you can enjoy French cuisine 【Access】 ・By car About 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ・By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for about 25 minutes ※Pickup and drop-off are available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About reservations for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■March 16, 2021 "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" Opens■ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born as Hiramatsu's sixth hotel in the lush forest at the foot of Mt. Asama. All 37 rooms are spacious, with more than 70 square meters. All rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy the magnificent view along with the hot spring. <Plan Contents> - No meals Please answer the following questions in the <Remarks> section. ① We may call you to confirm your reservation. Please let us know the phone number where we can contact you. ② [If you have children] Please let us know their ages. ③ Please let us know if you have any other requests. [The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota] - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are spacious, over 70 square meters, and even have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking / Free Wi-Fi - The hotel has a restaurant where you can enjoy French cuisine [Access] - By car About 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for about 25 minutes * Pick-up and drop-off is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. [About reservations for children] Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■14 Days Early Bird - Save when you book 14 days before your stay■ ~5% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to save when you book 14 days before your stay. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■March 16, 2021 - "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" opens■ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born as Hiramatsu's sixth hotel, in the lush forest at the foot of Mt. Asama. All 37 guest rooms are spacious, with over 70 square meters of space. All rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy the magnificent view along with the hot spring. ＜Plan details＞ ・No meals 【The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 ・Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake ・All rooms are over 70m2 and have a terrace ・All rooms have a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view ・All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi ・The hotel has a restaurant where you can enjoy French cuisine 【Access】 ・By car About 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ・By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for about 25 minutes ※Pickup and drop-off are available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About reservations for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■March 16, 2021 "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" Opens■ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born as Hiramatsu's sixth hotel in the lush forest at the foot of Mt. Asama. All 37 rooms are spacious, with more than 70 square meters. All rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy the magnificent view along with the hot spring. <Plan Contents> - No meals Please answer the following questions in the <Remarks> section. ① We may call you to confirm your reservation. Please let us know the phone number where we can contact you. ② [If you have children] Please let us know their ages. ③ Please let us know if you have any other requests. [The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota] - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are spacious, over 70 square meters, and even have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking / Free Wi-Fi - The hotel has a restaurant where you can enjoy French cuisine [Access] - By car About 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for about 25 minutes * Pick-up and drop-off is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. [About reservations for children] Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■14 Days Early Bird - Save when you book 14 days before your stay■ ~5% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to save when you book 14 days before your stay. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born in a small forest surrounded by the rich nature of Mt. Asama. You can enjoy breakfast in the refreshing morning scenery. <Plan details> ・Breakfast included: Enjoy a Western breakfast in the pure air of Miyota Town. [The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota] - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are spacious, over 70 square meters, and even have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking / Free Wi-Fi [Access] - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes * Pick-up and drop-off is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. [Regarding reservations for children] Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born in a small forest surrounded by the rich nature of Mt. Asama. You can enjoy breakfast in the refreshing morning scenery. <Plan details> ・Breakfast included: Enjoy a Western breakfast in the pure air of Miyota Town. [The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota] - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are spacious, over 70 square meters, and even have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking / Free Wi-Fi [Access] - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes * Pick-up and drop-off is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. [Regarding reservations for children] Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■14 Days Early Bird - Save when you book 14 days before your stay■ ~5% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to save when you book 14 days before your stay. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born in a small forest surrounded by the rich nature of Mt. Asama. You can enjoy breakfast in the refreshing morning scenery. <Plan details> ・Breakfast included: Enjoy a Western breakfast in the pure air of Miyota Town. [The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota] - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are spacious, over 70 square meters, and even have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking / Free Wi-Fi [Access] - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes * Pick-up and drop-off is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. [Regarding reservations for children] Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■14 Days Early Bird - Save when you book 14 days before your stay■ ~5% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to save when you book 14 days before your stay. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born in a small forest surrounded by the rich nature of Mt. Asama. You can enjoy breakfast in the refreshing morning scenery. <Plan details> ・Breakfast included: Enjoy a Western breakfast in the pure air of Miyota Town. [The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota] - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are spacious, over 70 square meters, and even have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking / Free Wi-Fi [Access] - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes * Pick-up and drop-off is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. [Regarding reservations for children] Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■14 Days Early Bird - Save when you book 14 days before your stay■ ~5% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to save when you book 14 days before your stay. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■28 Days Early Bird - Reservations made up to 28 days before your stay are a great deal■ ~10% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to make reservations up to 28 days before your stay and get a great deal. "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" was born in a small forest surrounded by the rich nature of Mt. Asama. You can enjoy breakfast in the refreshing morning scenery. <Plan details> ・Breakfast included: Enjoy a Western breakfast in the pure air of Miyota Town. [The charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota] - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are spacious, over 70 square meters, and even have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking / Free Wi-Fi [Access] - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes * Pick-up and drop-off is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. [Regarding reservations for children] Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.

■14 Days Early Bird - Save when you book 14 days before your stay■ ~5% off the standard plan~ This is an early bird plan that allows you to save when you book 14 days before your stay. All 37 guest rooms are surrounded by a rich forest at the foot of Mt. Asama and are spacious with over 70 square meters of space. The guest rooms are equipped with a semi-open-air bath where you can enjoy a magnificent view. ＜Plan Contents＞ - No meals 【The Charm of THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota】 - Views stretching from Sakudaira to Yatsugatake - All rooms are over 70 square meters spacious and have a terrace - All rooms are equipped with a semi-open-air hot spring bath from which to enjoy the view - All rooms are non-smoking/Free Wi-Fi 【Access】 - By car Approximately 20 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway - By Shinkansen Get off at Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen, then take a taxi for approximately 25 minutes *Pick-up service is available from Shinano Railway Miyota Station. If you would like to use this service, please apply at least 2 days before your stay. 【About bookings for children】 Please include junior high school students and above in the number of adults when making reservations.