




Free cancellation until 24/11/2025 23:59(JST)
For those who wish to enjoy meals while exploring the town. HOTEL Surrounded by shopping streets with water channels, there are numerous local eateries run by residents. Enjoy your meals while exploring nostalgic streets and discovering your preferred spots. 【Hot Springs】 Shimabara Hot Spring (carbonated spring) water is supplied directly to the bathtubs in each guest room. Enjoy your stay at your leisure and at any time that suits you. 【Room Information】 If you are staying with three or more adults per room, we will prepare an extra futon. Please note that the sleeping area may become slightly cramped as furniture will be moved to make space. 【Accommodation for children】 For children in elementary school or younger wishing for bed-sharing w/guardian, please select 'Infant' (up to two are free). Children in middle school or older are requested to book at the adult rate. 【Facility Guide】 Our facility is a renovated traditional Japanese farmhouse over 170 years old, preserving the charm of its original wooden architecture. Please note that the entrance to the guest rooms includes stone pathways and steps, making it difficult to accommodate barrier-free access; we kindly ask for your understanding.
Consumption tax (from 01/10/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 24/11/2025 23:59(JST)
Thanks to the cooperation of 'Oryouri Madoka,' a Michelin Plate awarded restaurant located right in front of our facility, A special breakfast set exclusively prepared for HOTEL Suimyaku guests. Enjoy the morning flavors of 'Cuisine Madoka,' available only at Suimyaku. Please enjoy a luxurious breakfast made with plenty of seasonal ingredients from Shimabara. [Breakfast Menu] Fruits from Shimabara Sesame Tofu Shimabara Tofu Kamaboko Tamago-yaki (Japanese rolled omelette) Black Cod Mirin-Boshi Shimabara Unzen Ham Pickled vegetables Homemade Mentaiko Shimabara Mekabu Tororo ※Breakfast will be served at the adjacent 'cafe mio' breakfast space. ※Ingredients and menu items may change depending on the season. 【Hot Springs】 Shimabara Hot Spring (carbonated spring) water is supplied directly to the bathtubs in each guest room. Enjoy your stay at your leisure and at any time that suits you. 【Room Information】 If you are staying with three or more adults per room, we will prepare an extra futon. Please note that the sleeping area may become slightly cramped as furniture will be moved to make space. 【Accommodation for children】 For children in elementary school or younger wishing for bed-sharing w/guardian, please select 'Infant' (up to two are free). Children in middle school or older are requested to book at the adult rate. ●Children (Elementary school & preschool) Breakfast For children with meals included, the same breakfast as adults will be served. For children without meals included, extra rice and miso soup will be prepared for sharing. 【Facility Guide】 Our facility is a renovated traditional Japanese farmhouse over 170 years old, preserving the charm of its original wooden architecture. Please note that the entrance to the guest rooms includes stone pathways and steps, making it difficult to accommodate barrier-free access; we kindly ask for your understanding.
Consumption tax (from 01/10/2019) (Per person per night) 10%
Kasumi (mist) [Standard] [Twin room] [Non-smoking] [Garden view]




Free cancellation until 24/11/2025 23:59(JST)
For those who wish to enjoy meals while exploring the town. HOTEL Surrounded by shopping streets with water channels, there are numerous local eateries run by residents. Enjoy your meals while exploring nostalgic streets and discovering your preferred spots. 【Hot Springs】 Shimabara Hot Spring (carbonated spring) water is supplied directly to the bathtubs in each guest room. Enjoy your stay at your leisure and at any time that suits you. 【Room Information】 If you are staying with three or more adults per room, we will prepare an extra futon. Please note that the sleeping area may become slightly cramped as furniture will be moved to make space. 【Accommodation for children】 For children in elementary school or younger wishing for bed-sharing w/guardian, please select 'Infant' (up to two are free). Children in middle school or older are requested to book at the adult rate. 【Facility Guide】 Our facility is a renovated traditional Japanese farmhouse over 170 years old, preserving the charm of its original wooden architecture. Please note that the entrance to the guest rooms includes stone pathways and steps, making it difficult to accommodate barrier-free access; we kindly ask for your understanding.
Consumption tax (from 01/10/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 24/11/2025 23:59(JST)
Thanks to the cooperation of 'Oryouri Madoka,' a Michelin Plate awarded restaurant located right in front of our facility, A special breakfast set exclusively prepared for HOTEL Suimyaku guests. Enjoy the morning flavors of 'Cuisine Madoka,' available only at Suimyaku. Please enjoy a luxurious breakfast made with plenty of seasonal ingredients from Shimabara. [Breakfast Menu] Fruits from Shimabara Sesame Tofu Shimabara Tofu Kamaboko Tamago-yaki (Japanese rolled omelette) Black Cod Mirin-Boshi Shimabara Unzen Ham Pickled vegetables Homemade Mentaiko Shimabara Mekabu Tororo ※Breakfast will be served at the adjacent 'cafe mio' breakfast space. ※Ingredients and menu items may change depending on the season. 【Hot Springs】 Shimabara Hot Spring (carbonated spring) water is supplied directly to the bathtubs in each guest room. Enjoy your stay at your leisure and at any time that suits you. 【Room Information】 If you are staying with three or more adults per room, we will prepare an extra futon. Please note that the sleeping area may become slightly cramped as furniture will be moved to make space. 【Accommodation for children】 For children in elementary school or younger wishing for bed-sharing w/guardian, please select 'Infant' (up to two are free). Children in middle school or older are requested to book at the adult rate. ●Children (Elementary school & preschool) Breakfast For children with meals included, the same breakfast as adults will be served. For children without meals included, extra rice and miso soup will be prepared for sharing. 【Facility Guide】 Our facility is a renovated traditional Japanese farmhouse over 170 years old, preserving the charm of its original wooden architecture. Please note that the entrance to the guest rooms includes stone pathways and steps, making it difficult to accommodate barrier-free access; we kindly ask for your understanding.
Consumption tax (from 01/10/2019) (Per person per night) 10%
Shizuku [Deluxe] [Twin room] [Non-smoking] [Garden view]