Hotel Route Inn Konosu

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

A meal voucher worth 1,000 yen is included per person per night Plan ♪♪ with Route-Inn Group Common Meal Voucher (1000 yen) With a meal voucher... After finishing work at the hotel during your business trip, enjoy dinner! Save up a lot and have a party with family or friends!! How you use it is up to you ☆ Great for business!For your travels!You can use it in various scenes!! ≪Request from the hotel≫ ・This voucher can be used at all restaurants operated by the Route Inn Group nationwide, excluding overseas locations. ・ If you stay for more than 2 nights, the number of nights you paid for at check-in 　We will give it to you. ・ The room type ("single", "twin", etc.) will be indicated on the receipt. ・ When using the restaurant, 　"○○○○ yen (of which ○○○○ yen meal coupon is used)" 　We will issue a handwritten receipt. ・Please forgive the exchange of meal vouchers, cash, and change. ・ It cannot be used for accommodation, banquets, meetings, and bridals. 　Some products may not be available depending on the store, so when using 　Please confirm. ・ Up to 10 meal coupons can be used per person at one time. (When visiting with two people, up to 20 vouchers can be used.) ・ The expiration date is 6 months from the date of issuance (can be used at stores other than the issuing store) ※For customers wishing to use this plan on days when the restaurant is closed, please contact the hotel. ■ Dinner Business Hours 18:00–22:00 (Last Order 21:30) Closed: Sundays and Public Holidays In addition to Hanabatei's signature udon dishes and hearty rice bowl meals, we also offer sashimi, à la carte dishes, and more on the menu. 【Notice of Non-Smoking in All Restaurant Seats】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) approximately 35 minutes by train Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato Approximately 17 minutes by car to Hanakyu-no-Sato

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

A meal voucher worth 1,000 yen is included per person per night Plan ♪♪ with Route-Inn Group Common Meal Voucher (1000 yen) With a meal voucher... After finishing work at the hotel during your business trip, enjoy dinner! Save up a lot and have a party with family or friends!! How you use it is up to you ☆ Great for business!For your travels!You can use it in various scenes!! ≪Request from the hotel≫ ・This voucher can be used at all restaurants operated by the Route Inn Group nationwide, excluding overseas locations. ・ If you stay for more than 2 nights, the number of nights you paid for at check-in 　We will give it to you. ・ The room type ("single", "twin", etc.) will be indicated on the receipt. ・ When using the restaurant, 　"○○○○ yen (of which ○○○○ yen meal coupon is used)" 　We will issue a handwritten receipt. ・Please forgive the exchange of meal vouchers, cash, and change. ・ It cannot be used for accommodation, banquets, meetings, and bridals. 　Some products may not be available depending on the store, so when using 　Please confirm. ・ Up to 10 meal coupons can be used per person at one time. (When visiting with two people, up to 20 vouchers can be used.) ・ The expiration date is 6 months from the date of issuance (can be used at stores other than the issuing store) ※For customers wishing to use this plan on days when the restaurant is closed, please contact the hotel. ■ Dinner Business Hours 18:00–22:00 (Last Order 21:30) Closed: Sundays and Public Holidays In addition to Hanabatei's signature udon dishes and hearty rice bowl meals, we also offer sashimi, à la carte dishes, and more on the menu. 【Notice of Non-Smoking in All Restaurant Seats】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) approximately 35 minutes by train Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato Approximately 17 minutes by car to Hanakyu-no-Sato

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

A meal voucher worth 1,000 yen is included per person per night Plan ♪♪ with Route-Inn Group Common Meal Voucher (1000 yen) With a meal voucher... After finishing work at the hotel during your business trip, enjoy dinner! Save up a lot and have a party with family or friends!! How you use it is up to you ☆ Great for business!For your travels!You can use it in various scenes!! ≪Request from the hotel≫ ・This voucher can be used at all restaurants operated by the Route Inn Group nationwide, excluding overseas locations. ・ If you stay for more than 2 nights, the number of nights you paid for at check-in 　We will give it to you. ・ The room type ("single", "twin", etc.) will be indicated on the receipt. ・ When using the restaurant, 　"○○○○ yen (of which ○○○○ yen meal coupon is used)" 　We will issue a handwritten receipt. ・Please forgive the exchange of meal vouchers, cash, and change. ・ It cannot be used for accommodation, banquets, meetings, and bridals. 　Some products may not be available depending on the store, so when using 　Please confirm. ・ Up to 10 meal coupons can be used per person at one time. (When visiting with two people, up to 20 vouchers can be used.) ・ The expiration date is 6 months from the date of issuance (can be used at stores other than the issuing store) ※For customers wishing to use this plan on days when the restaurant is closed, please contact the hotel. ■ Dinner Business Hours 18:00–22:00 (Last Order 21:30) Closed: Sundays and Public Holidays In addition to Hanabatei's signature udon dishes and hearty rice bowl meals, we also offer sashimi, à la carte dishes, and more on the menu. 【Notice of Non-Smoking in All Restaurant Seats】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) approximately 35 minutes by train Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato Approximately 17 minutes by car to Hanakyu-no-Sato

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

A meal voucher worth 1,000 yen is included per person per night Plan ♪♪ with Route-Inn Group Common Meal Voucher (1000 yen) With a meal voucher... After finishing work at the hotel during your business trip, enjoy dinner! Save up a lot and have a party with family or friends!! How you use it is up to you ☆ Great for business!For your travels!You can use it in various scenes!! ≪Request from the hotel≫ ・This voucher can be used at all restaurants operated by the Route Inn Group nationwide, excluding overseas locations. ・ If you stay for more than 2 nights, the number of nights you paid for at check-in 　We will give it to you. ・ The room type ("single", "twin", etc.) will be indicated on the receipt. ・ When using the restaurant, 　"○○○○ yen (of which ○○○○ yen meal coupon is used)" 　We will issue a handwritten receipt. ・Please forgive the exchange of meal vouchers, cash, and change. ・ It cannot be used for accommodation, banquets, meetings, and bridals. 　Some products may not be available depending on the store, so when using 　Please confirm. ・ Up to 10 meal coupons can be used per person at one time. (When visiting with two people, up to 20 vouchers can be used.) ・ The expiration date is 6 months from the date of issuance (can be used at stores other than the issuing store) ※For customers wishing to use this plan on days when the restaurant is closed, please contact the hotel. ■ Dinner Business Hours 18:00–22:00 (Last Order 21:30) Closed: Sundays and Public Holidays In addition to Hanabatei's signature udon dishes and hearty rice bowl meals, we also offer sashimi, à la carte dishes, and more on the menu. 【Notice of Non-Smoking in All Restaurant Seats】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) approximately 35 minutes by train Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato Approximately 17 minutes by car to Hanakyu-no-Sato

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. * Please note that during special pricing periods such as events (festivals, fireworks displays, etc.), the year-end and New Year holidays, and Golden Week, the details may differ. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. ・Free breakfast buffet ・Separate artificial hot spring baths for men and women, "Traveler's Bath" ・Dinner restaurant available (except Sundays and public holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidification function ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu

This is a basic plan available for reservation from all room types. ・Free breakfast buffet ・Equipped with gender-separated artificial hot spring large baths: 'Traveler's Bath' ・Dinner restaurant available (except Sundays and holidays) ・Free parking for 136 cars on a first-come, first-served basis ・All rooms equipped with WiFi and air purifiers with humidifying functions Freshly brewed coffee available in the lobby.Please feel free to use them. ■Buffet Breakfast Operating Hours: 6:30–9:00 Start your day right with a proper breakfast! We offer warm dishes that suit various breakfast styles.Please enjoy it for an energetic start to the day. 【Notice: All restaurant seating is non-smoking】 The restaurant in our hotel is designated as completely non-smoking throughout the day as part of passive smoking prevention measures based on the Health Promotion Law. For smoking, please use the designated smoking area outside the restaurant. We appreciate your understanding and cooperation. [Surrounding Information] 35 minutes by train to Saitama Super Arena (Saitama-Shintoshin Station) About 20 minutes by car to Kumagaya Station Kumagaya Sports Culture Park Track and Field Stadium approximately 25 minutes by car Kumagaya Sports Culture Park Kumagaya Dome approximately 25 minutes by car Approximately 25 minutes by car to Kumagaya Sports Culture Park Rugby Stadium Approximately 30 minutes by car to Kumagaya Sakura Sports Park Baseball Stadium Approximately 12 minutes by car to Hinano-no-Sato About 17 minutes by car to Hanakyu no Sato About 30 minutes by car to Kazo Civic Sports Park About 35 minutes by car to Kuki General Sports Park About 20 minutes by car to the Higashimatsuyama area 7.9 km to Gyoda City Gymnasium (Gyoda Green Arena), about 17 minutes by car 19.5 km to Saitama Prefectural Budokan (Ageo), about 40 minutes by car 【Access】 〇By Car〇 Ken-O Expressway: About 30 minutes by car from Okegawa-Kitamoto Interchange Kan-Etsu Expressway: About 30 minutes by car from Higashimatsuyama Interchange Tohoku Expressway Hanyu Interchange - Approximately 30 minutes by car Ken-O Expressway Okegawa-Kano Interchange - Approximately 25 minutes by car 〇 Train 〇 Nearest stations: Fukiage Station, Kita-Konosu Station (approximately 5 minutes by car from each station) JR Takasaki Line: Approximately 30 minutes from Omiya Station to Fukiage Station JR Takasaki Line: Approximately 26 minutes from Omiya Station to Kita-Konosu Station 【Nearby Route-Inn Hotels】 Hotel Route-Inn Ageo Hotel Route-Inn Kumagaya Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae Hotel Route-Inn Grantia Hanyu