Hotel Route-Inn Kumagaya

*This discount plan applies to customers who make reservations at least 10 days in advance\r [Notes at the time of reservation] During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access \r Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' favored by many top individuals who prioritize quality sleep\r Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Please give it a try. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby Interchange Guide] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sports Culture Park (Kumagaya Dome): 7km, approximately 15 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sakura Sports Park: 1.8km, approximately 4 minutes by car ③ Gyoda City General Gymnasium, Gyoda Green Arena, approximately 10.6 km away, about 18 minutes by car

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Airweave promises an unprecedented comfortable sleep environment. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby IC Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ① Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) - 7 km, about 15 minutes by car ② Kumagaya Sakura Sports Park - 1.8 km, about 4 minutes by car ③ Saitama Super Arena - 45.6 km, about 1 hour 20 minutes by car

*This discount plan applies to customers who make reservations at least 10 days in advance\r [Notes at the time of reservation] During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access \r Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' favored by many top individuals who prioritize quality sleep\r Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Please give it a try. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby Interchange Guide] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sports Culture Park (Kumagaya Dome): 7km, approximately 15 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sakura Sports Park: 1.8km, approximately 4 minutes by car ③ Gyoda City General Gymnasium, Gyoda Green Arena, approximately 10.6 km away, about 18 minutes by car

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Airweave promises an unprecedented comfortable sleep environment. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby IC Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ① Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) - 7 km, about 15 minutes by car ② Kumagaya Sakura Sports Park - 1.8 km, about 4 minutes by car ③ Saitama Super Arena - 45.6 km, about 1 hour 20 minutes by car

*This discount plan applies to customers who make reservations at least 10 days in advance\r [Notes at the time of reservation] During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access \r Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' favored by many top individuals who prioritize quality sleep\r Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Please give it a try. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby Interchange Guide] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sports Culture Park (Kumagaya Dome): 7km, approximately 15 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sakura Sports Park: 1.8km, approximately 4 minutes by car ③ Gyoda City General Gymnasium, Gyoda Green Arena, approximately 10.6 km away, about 18 minutes by car

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Airweave promises an unprecedented comfortable sleep environment. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby IC Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ① Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) - 7 km, about 15 minutes by car ② Kumagaya Sakura Sports Park - 1.8 km, about 4 minutes by car ③ Saitama Super Arena - 45.6 km, about 1 hour 20 minutes by car

*This discount plan applies to customers who make reservations at least 10 days in advance\r [Notes at the time of reservation] During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access \r Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' favored by many top individuals who prioritize quality sleep\r Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Please give it a try. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby Interchange Guide] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sports Culture Park (Kumagaya Dome): 7km, approximately 15 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sakura Sports Park: 1.8km, approximately 4 minutes by car ③ Gyoda City General Gymnasium, Gyoda Green Arena, approximately 10.6 km away, about 18 minutes by car

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Airweave promises an unprecedented comfortable sleep environment. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby IC Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ① Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) - 7 km, about 15 minutes by car ② Kumagaya Sakura Sports Park - 1.8 km, about 4 minutes by car ③ Saitama Super Arena - 45.6 km, about 1 hour 20 minutes by car

*This discount plan applies to customers who make reservations at least 10 days in advance\r [Notes at the time of reservation] During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access \r Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' favored by many top individuals who prioritize quality sleep\r Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Please give it a try. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby Interchange Guide] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sports Culture Park (Kumagaya Dome): 7km, approximately 15 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Sakura Sports Park: 1.8km, approximately 4 minutes by car ③ Gyoda City General Gymnasium, Gyoda Green Arena, approximately 10.6 km away, about 18 minutes by car

A standard accommodation plan with breakfast included! Information on Services Available to All Guests Food & Drink Spot [Nagomi] [Breakfast] Hours of Operation: 6:30–9:00 [Dinner] Hours of Operation: 18:00–22:00 (Last order at 21:30, closed on Sundays) All-you-can-drink: Final reception at 21:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Chichibu Railway 'Ishihara Station' Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) <Route Inn Kumagaya Address> 360-0816 Saitama Prefecture, Kumagaya City, Ishihara 1193-1 Airweave has been installed in the Comfort Rooms The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Airweave promises an unprecedented comfortable sleep environment. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. [Industrial Park Guide] ① From Route-Inn Kumagaya to Kumagaya Industrial Park: 7.4 km, approximately 15 minutes by car ② From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama Industrial Park: 15 km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Arashiyama Industrial Park: 14km, approximately 30 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Fukaya Industrial Park: 7.5km, approximately 15 minutes by car ⑤From Route-Inn Kumagaya to Menuma Industrial Park: 7.3km, approximately 15 minutes by car [Nearby IC Information] ①From Route-Inn Kumagaya to Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway: 12km, approximately 25 minutes by car ②From Route-Inn Kumagaya to Higashimatsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway: 16km, approximately 35 minutes by car ③From Route-Inn Kumagaya to Hanyu IC on the Tohoku Expressway: 24km, approximately 50 minutes by car ④From Route-Inn Kumagaya to Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway: 21km, approximately 44 minutes by car [Nearby Information] ① Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) - 7 km, about 15 minutes by car ② Kumagaya Sakura Sports Park - 1.8 km, about 4 minutes by car ③ Saitama Super Arena - 45.6 km, about 1 hour 20 minutes by car