Hotel Route-Inn Kanuma Inter

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are many golf courses in the vicinity.

A standard accommodation plan with breakfast included! ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema <Route Inn Kanuma Inter Address> 〒322-0015 Tochigi Prefecture, Kanuma City, Kamiishikawa, Kitahara 1138-1 ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are also many golf courses nearby, so please use us as a base for business or sightseeing.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are many golf courses in the vicinity.

A standard accommodation plan with breakfast included! ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema <Route Inn Kanuma Inter Address> 〒322-0015 Tochigi Prefecture, Kanuma City, Kamiishikawa, Kitahara 1138-1 ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are also many golf courses nearby, so please use us as a base for business or sightseeing.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are many golf courses in the vicinity.

A standard accommodation plan with breakfast included! ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema <Route Inn Kanuma Inter Address> 〒322-0015 Tochigi Prefecture, Kanuma City, Kamiishikawa, Kitahara 1138-1 ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are also many golf courses nearby, so please use us as a base for business or sightseeing.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are many golf courses in the vicinity.

A standard accommodation plan with breakfast included! ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema <Route Inn Kanuma Inter Address> 〒322-0015 Tochigi Prefecture, Kanuma City, Kamiishikawa, Kitahara 1138-1 ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are also many golf courses nearby, so please use us as a base for business or sightseeing.

A standard accommodation plan with breakfast included! ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema <Route Inn Kanuma Inter Address> 〒322-0015 Tochigi Prefecture, Kanuma City, Kamiishikawa, Kitahara 1138-1 ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are also many golf courses nearby, so please use us as a base for business or sightseeing.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are many golf courses in the vicinity.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are many golf courses in the vicinity.

A standard accommodation plan with breakfast included! ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema <Route Inn Kanuma Inter Address> 〒322-0015 Tochigi Prefecture, Kanuma City, Kamiishikawa, Kitahara 1138-1 ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are also many golf courses nearby, so please use us as a base for business or sightseeing.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are many golf courses in the vicinity.

A standard accommodation plan with breakfast included! ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema <Route Inn Kanuma Inter Address> 〒322-0015 Tochigi Prefecture, Kanuma City, Kamiishikawa, Kitahara 1138-1 ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are also many golf courses nearby, so please use us as a base for business or sightseeing.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are many golf courses in the vicinity.

A standard accommodation plan with breakfast included! ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● [Breakfast] Restaurant 'Nagomi' Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, a premium pay channel broadcasting top-notch entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema <Route Inn Kanuma Inter Address> 〒322-0015 Tochigi Prefecture, Kanuma City, Kamiishikawa, Kitahara 1138-1 ◇Comfort Room Benefits◇ ①【Airweave Bedding Introduced】 The mattress pad 'Airweave,' widely supported by top athletes and renowned individuals who value quality sleep Its moderate resilience and excellent pressure distribution deliver superior sleep quality. Experience the ultimate sleeping comfort for yourself. ②【Free VOD Room Theater Access】 Enjoy general movies anytime for free. --------------------- Hotel Location Highlights --------------------- ・Kanuma Industrial Park Approximately 2 minutes by car (~1km) ・Kanuma Woodworking Industrial Park Approximately 4 minutes by car (~3km) ・Tochigi Distribution Center Approximately 7 minutes by car (~4km) ・Utsunomiya City Center Approximately 20 minutes by car ・Hiraide Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 30 minutes by car (~20km) ・Kiyohara Industrial Park (Utsunomiya City) Approximately 40 minutes by car (~40km) ・Haga Industrial Park Approximately 40 minutes by car, about 35km ・Nikko Area・Nikko Toshogu Shrine Approximately 45 minutes by car, about 40km There are also many golf courses nearby, so please use us as a base for business or sightseeing.