Hotel Route-Inn Shinshiro

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

For customers working late! Recommended plan for those who don't have urgent plans the next day!! Internet reservation-only plan with no extension fees☆ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Umeno-yu・・・・・・・・・・・About 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday & Day Before Holidays 17:00–23:00 (Last Order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Toga Shrine・・・・・・・・・・・About 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who book at least 14 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ●○● Information on Free Services ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30〜9:00 【Large communal bath】Gender-separated radium artificial hot spring baths. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage time ⇒ 15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi in all rooms! ・All rooms equipped with air purifiers with humidifying function! ・Coin laundry available for long-term stays! (Location: Shared laundry 1F, Women-only laundry 1F Women's large public bath Fee: Washing machine 300 yen per use / Dryer 100 yen per 30 minutes) ・Dining area 'Maguro Dining Mikura' Focusing on tuna-based seafood dishes, we offer over 100 popular menu items including skewers, which can be enjoyed with delicious drinks. (Location: Within the premises of Route Inn Shinshiro) Business hours: Sunday〜Thursday 17:00〜22:30 (Last order at 22:00) Friday, Saturday, and the day before public holidays: 17:00–23:00 (Last order 22:30) ※ To prevent the spread of coronavirus, operating hours are currently shortened as stated above. ◇◆◇◆Access & Nearby Information◇◆◇◆ ・Shin-Tomei Expressway Shinshiro Interchange: Approx. 9 minutes by car ・Tomei Expressway Toyokawa Interchange: Approx. 21 minutes by car ・From Shinshiro Station on the Iida Line: Approx. 6 minutes on foot / Approx. 2 minutes by car ＜Nearby Facilities and Leisure Spots＞ ・Sakurabuchi Park: Approx. 7 minutes by car ・Michi-no-Eki Mokkurushinshiro: Approx. 10 minutes by car ・Nagashino and Shitarahara Battlefield Ruins: Approx. 10 minutes by car ・Forest Adventure Shinshiro: Approx. 15 minutes by car ・Nagashino Castle Ruins・・・・・・・・・・・Approximately 15 minutes by car ・Mt. Hongu・・・・・・・・・・・・Approximately 20 minutes by car ・Yutani Onsen・・・・・・・・・・・Approximately 25 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・・・・Approximately 30 minutes by car ・Mt. Horai・・・・・・・・・・・Approximately 35 minutes by car ・Atera's Seven Waterfalls・・・・・・・・・・Approximately 40 minutes by car