Kohan Roman no Yado Katakuri no Hana

◎ Accommodation only [Room only plan] ◎ This is a plan for those who arrive late, or those who want to enjoy hot springs, spectacular views, Lake Tazawa activities, etc. to their heart's content without worrying about time, so you can enjoy your trip in a free style. 《Information》 *There are no facilities where you can eat around the inn. Please make a reservation after understanding this. *Meals are not included with this plan. *Please note that if you arrive after 6:00 p.m., we will lay out the futon in advance. [For guests staying from January to March] During the winter season, we may guide you to stay at our sister inn, "Kashin-tei Shirahama", depending on the number of guests. There is no additional charge. You can spend a more elegant time. ◎Kashin-tei Shirahama Overlooking Lake Tazawa, you can spend a relaxing holiday that is one rank above the rest. Please enjoy our carefully selected local kaiseki cuisine, made with fresh locally sourced ingredients, in a private dining room. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《Hot Springs》 ■Large Baths and Open-Air Baths Sodium chloride springs rich in metasilicic acid, which have skin-beautifying properties and keep the water hot for a long time. The gardens, planted with natural trees, offer seasonal views. ■Free Private Open-Air Baths with Views In front of you is a free private open-air bath with a spectacular view of Lake Tazawa. There is no reservation system, so you can use it whenever you like and as many times as you like when it is open. ※This is not a hot spring. ※There is no washing area, but there is a shower room. 《Free Shuttle Service and Parking》 ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before) (4 buses in total: 14:30/15:15/16:15/17:15) - Free parking available (outdoors) 《Sightseeing nearby》 - Akita Art Village: 25 minutes by car from the hotel - Kakunodate Samurai Residences Street: 30 minutes by car from the hotel - Ando Brewery Kitaura Main Building: 30 minutes by car from the hotel - Nyuto Onsenkyo: 20 minutes by car from the hotel

◎ Simple plan with breakfast only, no dinner included ◎ ■Plan details■ Enjoy the sweet and chewy texture of Akita Komachi rice grown in Akita Prefecture, and miso soup made with Akita's standard "Inaka Miso", along with a variety of colorful side dishes. A healthy Japanese breakfast will help you start your important day. 《Information》 *There are no dining facilities around the hotel. Please make your reservation with this in mind. *Please note that we cannot accept additional dinner requests. If you would like dinner, please make a reservation with the 1 night 2 meals plan. *Please note that if you arrive after 6pm, we will lay out the futon in advance. [For guests staying from January to March] During the winter season, depending on the number of guests, we may guide you to stay at our sister hotel "Kashintei Shirahama". There is no additional charge. You can spend a more elegant time. ◎Hanashintei Shirahama Overlooking Lake Tazawa, you can spend a relaxing holiday that is one rank above the rest. Enjoy a carefully prepared local kaiseki meal in a private dining room, using fresh locally sourced ingredients. 《Meals》 ■Breakfast: A carefully prepared Japanese breakfast 《Dining location》 The restaurant "Nanasaiki" on the second floor or the large hall (dining room) *Please note that you cannot choose the dining location. 《Notes》 *Guests with allergies should be sure to check the remarks and special notes. *The contents may change depending on the availability of ingredients. 《Hot springs》 ■Large bath and open-air bath The sodium chloride spring contains a lot of metasilicic acid, which has a skin-beautifying effect and keeps the water from cooling down. The garden with natural trees offers views of the four seasons. ■Free private open-air bath with a view A free private open-air bath with a view that spreads out before your eyes, with a spectacular view of Lake Tazawa There is no reservation system, so you can use it whenever you like and as many times as you like when it is available. *This is not a hot spring. 《Free shuttle service and parking》 ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before use) (4 buses available: 14:30/15:15/16:15/17:15) ・Free parking available (outdoors)

◎ All rooms have a lake view! Standard plan featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" ◎ ■Plan details■ Standard plan featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" with Hinai Jidori chicken. You can enjoy the large natural hot spring bath and the free private open-air bath overlooking Lake Tazawa. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《Meals》 ■Dinner: Local kaiseki cuisine featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" with Hinai Jidori chicken. ■Breakfast: Specially made Japanese breakfast 《Notes》 *The menu may change depending on the availability of ingredients. *Elementary school students will receive the same number of dishes as the adult menu, while infants will receive the children's plate. *If you have allergies, please be sure to check the remarks and special notes. Dining locations 2nd floor restaurant "Nanasaiki" or large hall (dining area) *Dinner may be served in your room only for guests staying in Japanese-style rooms. *Please note that you cannot choose where you dine. Hot springs ■Large bath and open-air bath The sodium chloride spring contains a lot of metasilicic acid, which has skin-beautifying properties and keeps the water hot for a long time. The garden, planted with natural trees, offers views of the four seasons. ■Free private open-air bath with a view The open, free private open-air bath with a view of Lake Tazawa spreads out in front of you. There is no reservation system, so you can use it as many times as you like when it is available. *This is not a hot spring. *There is no washing area, but there is a shower room. Free shuttle service and parking lot ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before) (4 flights in total: 14:30/15:15/16:15/17:15) - Free parking available (outdoors)

◎ Accommodation only [Room only plan] ◎ This is a plan for those who arrive late, or those who want to enjoy hot springs, spectacular views, Lake Tazawa activities, etc. to their heart's content without worrying about time, so you can enjoy your trip in a free style. 《Information》 *There are no facilities where you can eat around the inn. Please make a reservation after understanding this. *Meals are not included with this plan. *Please note that if you arrive after 6:00 p.m., we will lay out the futon in advance. [For guests staying from January to March] During the winter season, we may guide you to stay at our sister inn, "Kashin-tei Shirahama", depending on the number of guests. There is no additional charge. You can spend a more elegant time. ◎Kashin-tei Shirahama Overlooking Lake Tazawa, you can spend a relaxing holiday that is one rank above the rest. Please enjoy our carefully selected local kaiseki cuisine, made with fresh locally sourced ingredients, in a private dining room. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《Hot Springs》 ■Large Baths and Open-Air Baths Sodium chloride springs rich in metasilicic acid, which have skin-beautifying properties and keep the water hot for a long time. The gardens, planted with natural trees, offer seasonal views. ■Free Private Open-Air Baths with Views In front of you is a free private open-air bath with a spectacular view of Lake Tazawa. There is no reservation system, so you can use it whenever you like and as many times as you like when it is open. ※This is not a hot spring. ※There is no washing area, but there is a shower room. 《Free Shuttle Service and Parking》 ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before) (4 buses in total: 14:30/15:15/16:15/17:15) - Free parking available (outdoors) 《Sightseeing nearby》 - Akita Art Village: 25 minutes by car from the hotel - Kakunodate Samurai Residences Street: 30 minutes by car from the hotel - Ando Brewery Kitaura Main Building: 30 minutes by car from the hotel - Nyuto Onsenkyo: 20 minutes by car from the hotel

◎ Simple plan with breakfast only, no dinner included ◎ ■Plan details■ Enjoy the sweet and chewy texture of Akita Komachi rice grown in Akita Prefecture, and miso soup made with Akita's standard "Inaka Miso", along with a variety of colorful side dishes. A healthy Japanese breakfast will help you start your important day. 《Information》 *There are no dining facilities around the hotel. Please make your reservation with this in mind. *Please note that we cannot accept additional dinner requests. If you would like dinner, please make a reservation with the 1 night 2 meals plan. *Please note that if you arrive after 6pm, we will lay out the futon in advance. [For guests staying from January to March] During the winter season, depending on the number of guests, we may guide you to stay at our sister hotel "Kashintei Shirahama". There is no additional charge. You can spend a more elegant time. ◎Hanashintei Shirahama Overlooking Lake Tazawa, you can spend a relaxing holiday that is one rank above the rest. Enjoy a carefully prepared local kaiseki meal in a private dining room, using fresh locally sourced ingredients. 《Meals》 ■Breakfast: A carefully prepared Japanese breakfast 《Dining location》 The restaurant "Nanasaiki" on the second floor or the large hall (dining room) *Please note that you cannot choose the dining location. 《Notes》 *Guests with allergies should be sure to check the remarks and special notes. *The contents may change depending on the availability of ingredients. 《Hot springs》 ■Large bath and open-air bath The sodium chloride spring contains a lot of metasilicic acid, which has a skin-beautifying effect and keeps the water from cooling down. The garden with natural trees offers views of the four seasons. ■Free private open-air bath with a view A free private open-air bath with a view that spreads out before your eyes, with a spectacular view of Lake Tazawa There is no reservation system, so you can use it whenever you like and as many times as you like when it is available. *This is not a hot spring. 《Free shuttle service and parking》 ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before use) (4 buses available: 14:30/15:15/16:15/17:15) ・Free parking available (outdoors)

◎ All rooms have a lake view! Standard plan featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" ◎ ■Plan details■ Standard plan featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" with Hinai Jidori chicken. You can enjoy the large natural hot spring bath and the free private open-air bath overlooking Lake Tazawa. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《Meals》 ■Dinner: Local kaiseki cuisine featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" with Hinai Jidori chicken. ■Breakfast: Specially made Japanese breakfast 《Notes》 *The menu may change depending on the availability of ingredients. *Elementary school students will receive the same number of dishes as the adult menu, while infants will receive the children's plate. *If you have allergies, please be sure to check the remarks and special notes. Dining locations 2nd floor restaurant "Nanasaiki" or large hall (dining area) *Dinner may be served in your room only for guests staying in Japanese-style rooms. *Please note that you cannot choose where you dine. Hot springs ■Large bath and open-air bath The sodium chloride spring contains a lot of metasilicic acid, which has skin-beautifying properties and keeps the water hot for a long time. The garden, planted with natural trees, offers views of the four seasons. ■Free private open-air bath with a view The open, free private open-air bath with a view of Lake Tazawa spreads out in front of you. There is no reservation system, so you can use it as many times as you like when it is available. *This is not a hot spring. *There is no washing area, but there is a shower room. Free shuttle service and parking lot ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before) (4 flights in total: 14:30/15:15/16:15/17:15) - Free parking available (outdoors)

◎ Accommodation only [Room only plan] ◎ This is a plan for those who arrive late, or those who want to enjoy hot springs, spectacular views, Lake Tazawa activities, etc. to their heart's content without worrying about time, so you can enjoy your trip in a free style. 《Information》 *There are no facilities where you can eat around the inn. Please make a reservation after understanding this. *Meals are not included with this plan. *Please note that if you arrive after 6:00 p.m., we will lay out the futon in advance. [For guests staying from January to March] During the winter season, we may guide you to stay at our sister inn, "Kashin-tei Shirahama", depending on the number of guests. There is no additional charge. You can spend a more elegant time. ◎Kashin-tei Shirahama Overlooking Lake Tazawa, you can spend a relaxing holiday that is one rank above the rest. Please enjoy our carefully selected local kaiseki cuisine, made with fresh locally sourced ingredients, in a private dining room. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《Hot Springs》 ■Large Baths and Open-Air Baths Sodium chloride springs rich in metasilicic acid, which have skin-beautifying properties and keep the water hot for a long time. The gardens, planted with natural trees, offer seasonal views. ■Free Private Open-Air Baths with Views In front of you is a free private open-air bath with a spectacular view of Lake Tazawa. There is no reservation system, so you can use it whenever you like and as many times as you like when it is open. ※This is not a hot spring. ※There is no washing area, but there is a shower room. 《Free Shuttle Service and Parking》 ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before) (4 buses in total: 14:30/15:15/16:15/17:15) - Free parking available (outdoors) 《Sightseeing nearby》 - Akita Art Village: 25 minutes by car from the hotel - Kakunodate Samurai Residences Street: 30 minutes by car from the hotel - Ando Brewery Kitaura Main Building: 30 minutes by car from the hotel - Nyuto Onsenkyo: 20 minutes by car from the hotel

◎ Simple plan with breakfast only, no dinner included ◎ ■Plan details■ Enjoy the sweet and chewy texture of Akita Komachi rice grown in Akita Prefecture, and miso soup made with Akita's standard "Inaka Miso", along with a variety of colorful side dishes. A healthy Japanese breakfast will help you start your important day. 《Information》 *There are no dining facilities around the hotel. Please make your reservation with this in mind. *Please note that we cannot accept additional dinner requests. If you would like dinner, please make a reservation with the 1 night 2 meals plan. *Please note that if you arrive after 6pm, we will lay out the futon in advance. [For guests staying from January to March] During the winter season, depending on the number of guests, we may guide you to stay at our sister hotel "Kashintei Shirahama". There is no additional charge. You can spend a more elegant time. ◎Hanashintei Shirahama Overlooking Lake Tazawa, you can spend a relaxing holiday that is one rank above the rest. Enjoy a carefully prepared local kaiseki meal in a private dining room, using fresh locally sourced ingredients. 《Meals》 ■Breakfast: A carefully prepared Japanese breakfast 《Dining location》 The restaurant "Nanasaiki" on the second floor or the large hall (dining room) *Please note that you cannot choose the dining location. 《Notes》 *Guests with allergies should be sure to check the remarks and special notes. *The contents may change depending on the availability of ingredients. 《Hot springs》 ■Large bath and open-air bath The sodium chloride spring contains a lot of metasilicic acid, which has a skin-beautifying effect and keeps the water from cooling down. The garden with natural trees offers views of the four seasons. ■Free private open-air bath with a view A free private open-air bath with a view that spreads out before your eyes, with a spectacular view of Lake Tazawa There is no reservation system, so you can use it whenever you like and as many times as you like when it is available. *This is not a hot spring. 《Free shuttle service and parking》 ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before use) (4 buses available: 14:30/15:15/16:15/17:15) ・Free parking available (outdoors)

◎ All rooms have a lake view! Standard plan featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" ◎ ■Plan details■ Standard plan featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" with Hinai Jidori chicken. You can enjoy the large natural hot spring bath and the free private open-air bath overlooking Lake Tazawa. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《Meals》 ■Dinner: Local kaiseki cuisine featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" with Hinai Jidori chicken. ■Breakfast: Specially made Japanese breakfast 《Notes》 *The menu may change depending on the availability of ingredients. *Elementary school students will receive the same number of dishes as the adult menu, while infants will receive the children's plate. *If you have allergies, please be sure to check the remarks and special notes. Dining locations 2nd floor restaurant "Nanasaiki" or large hall (dining area) *Dinner may be served in your room only for guests staying in Japanese-style rooms. *Please note that you cannot choose where you dine. Hot springs ■Large bath and open-air bath The sodium chloride spring contains a lot of metasilicic acid, which has skin-beautifying properties and keeps the water hot for a long time. The garden, planted with natural trees, offers views of the four seasons. ■Free private open-air bath with a view The open, free private open-air bath with a view of Lake Tazawa spreads out in front of you. There is no reservation system, so you can use it as many times as you like when it is available. *This is not a hot spring. *There is no washing area, but there is a shower room. Free shuttle service and parking lot ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before) (4 flights in total: 14:30/15:15/16:15/17:15) - Free parking available (outdoors)

◎ Accommodation only [Room only plan] ◎ This is a plan for those who arrive late, or those who want to enjoy hot springs, spectacular views, Lake Tazawa activities, etc. to their heart's content without worrying about time, so you can enjoy your trip in a free style. 《Information》 *There are no facilities where you can eat around the inn. Please make a reservation after understanding this. *Meals are not included with this plan. *Please note that if you arrive after 6:00 p.m., we will lay out the futon in advance. [For guests staying from January to March] During the winter season, we may guide you to stay at our sister inn, "Kashin-tei Shirahama", depending on the number of guests. There is no additional charge. You can spend a more elegant time. ◎Kashin-tei Shirahama Overlooking Lake Tazawa, you can spend a relaxing holiday that is one rank above the rest. Please enjoy our carefully selected local kaiseki cuisine, made with fresh locally sourced ingredients, in a private dining room. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《Hot Springs》 ■Large Baths and Open-Air Baths Sodium chloride springs rich in metasilicic acid, which have skin-beautifying properties and keep the water hot for a long time. The gardens, planted with natural trees, offer seasonal views. ■Free Private Open-Air Baths with Views In front of you is a free private open-air bath with a spectacular view of Lake Tazawa. There is no reservation system, so you can use it whenever you like and as many times as you like when it is open. ※This is not a hot spring. ※There is no washing area, but there is a shower room. 《Free Shuttle Service and Parking》 ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before) (4 buses in total: 14:30/15:15/16:15/17:15) - Free parking available (outdoors) 《Sightseeing nearby》 - Akita Art Village: 25 minutes by car from the hotel - Kakunodate Samurai Residences Street: 30 minutes by car from the hotel - Ando Brewery Kitaura Main Building: 30 minutes by car from the hotel - Nyuto Onsenkyo: 20 minutes by car from the hotel

◎ Simple plan with breakfast only, no dinner included ◎ ■Plan details■ Enjoy the sweet and chewy texture of Akita Komachi rice grown in Akita Prefecture, and miso soup made with Akita's standard "Inaka Miso", along with a variety of colorful side dishes. A healthy Japanese breakfast will help you start your important day. 《Information》 *There are no dining facilities around the hotel. Please make your reservation with this in mind. *Please note that we cannot accept additional dinner requests. If you would like dinner, please make a reservation with the 1 night 2 meals plan. *Please note that if you arrive after 6pm, we will lay out the futon in advance. [For guests staying from January to March] During the winter season, depending on the number of guests, we may guide you to stay at our sister hotel "Kashintei Shirahama". There is no additional charge. You can spend a more elegant time. ◎Hanashintei Shirahama Overlooking Lake Tazawa, you can spend a relaxing holiday that is one rank above the rest. Enjoy a carefully prepared local kaiseki meal in a private dining room, using fresh locally sourced ingredients. 《Meals》 ■Breakfast: A carefully prepared Japanese breakfast 《Dining location》 The restaurant "Nanasaiki" on the second floor or the large hall (dining room) *Please note that you cannot choose the dining location. 《Notes》 *Guests with allergies should be sure to check the remarks and special notes. *The contents may change depending on the availability of ingredients. 《Hot springs》 ■Large bath and open-air bath The sodium chloride spring contains a lot of metasilicic acid, which has a skin-beautifying effect and keeps the water from cooling down. The garden with natural trees offers views of the four seasons. ■Free private open-air bath with a view A free private open-air bath with a view that spreads out before your eyes, with a spectacular view of Lake Tazawa There is no reservation system, so you can use it whenever you like and as many times as you like when it is available. *This is not a hot spring. 《Free shuttle service and parking》 ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before use) (4 buses available: 14:30/15:15/16:15/17:15) ・Free parking available (outdoors)

◎ All rooms have a lake view! Standard plan featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" ◎ ■Plan details■ Standard plan featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" with Hinai Jidori chicken. You can enjoy the large natural hot spring bath and the free private open-air bath overlooking Lake Tazawa. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《Meals》 ■Dinner: Local kaiseki cuisine featuring Akita's local dish "Kiritanpo nabe" with Hinai Jidori chicken. ■Breakfast: Specially made Japanese breakfast 《Notes》 *The menu may change depending on the availability of ingredients. *Elementary school students will receive the same number of dishes as the adult menu, while infants will receive the children's plate. *If you have allergies, please be sure to check the remarks and special notes. Dining locations 2nd floor restaurant "Nanasaiki" or large hall (dining area) *Dinner may be served in your room only for guests staying in Japanese-style rooms. *Please note that you cannot choose where you dine. Hot springs ■Large bath and open-air bath The sodium chloride spring contains a lot of metasilicic acid, which has skin-beautifying properties and keeps the water hot for a long time. The garden, planted with natural trees, offers views of the four seasons. ■Free private open-air bath with a view The open, free private open-air bath with a view of Lake Tazawa spreads out in front of you. There is no reservation system, so you can use it as many times as you like when it is available. *This is not a hot spring. *There is no washing area, but there is a shower room. Free shuttle service and parking lot ・We provide a free shuttle service from Tazawako Station. (Reservation required by the day before) (4 flights in total: 14:30/15:15/16:15/17:15) - Free parking available (outdoors)