Onsen Pension Mary King's

[Don't forget your amenities] [Cashless payment available] [Infection prevention measures for COVID-19, influenza, etc.] 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the facility are at the discretion of the customer. 2. Temperature checks will only be conducted if you are feeling unwell and you ask for it. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining hall. 　This is a great plan for those who are busy with business or who want to take a break after driving long distances, and check-in is possible until 10pm. (Please contact us if you will be late.) [Hot spring] Lake Hatori Onsen is an alkaline simple spring with a pH of 9.9 that is rich in sodium ions, and it has an emulsifying effect on sebum (removes dirt from pores) and keeps your skin moist with its heat retention and moisturizing effects. 　Relax and soothe the fatigue of daily business in the hot spring. [Meals] This plan does not include dinner or breakfast. Please have dinner on the way or bring a packed lunch. [Amenities] Please do not forget to bring amenities (pajamas, towels, toothbrushes). (Rental is available for a fee)

[Don't forget your amenities] [Most cashless payments accepted] [Infection prevention measures for COVID-19, influenza, etc.] 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the facility are at the discretion of the guest. 2. Temperature checks will only be conducted if the guest is feeling unwell and they ask for it. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining room. Lake Hatori Onsen and our inn, which was featured nationwide on General TV's "Everyday Hot Springs," has been loved by many people for its gentle spring water. At our pension, bathing is available in each room for private use, allowing you to leisurely enjoy a free-flowing hot spring bath. (2 indoor baths, 1 open-air bath) [Open-air bath] If you would like to use the open-air bath, please apply for the "Private Open-air Bath" plan in spring, summer, fall, and winter. 【Hot Springs】The alkaline springs (pH 9.9) are rich in sodium ions and have been said since ancient times to make your skin look like jewels after a bath. They promote the emulsification of sebum and moisturize the skin with their moisturizing and heat-retaining effects. They are also said to be particularly effective on cuts and burns. 【Food】After soothing your fatigue in the hot springs, enjoy the popular Fukushima beef steak and the healthy vegetable "yacon", a local specialty of the village. 【Yacon】A root vegetable of the Asteraceae family native to the Andes in South America, it improves the intestinal environment with its rich fructooligosaccharides and dietary fiber. 【Sightseeing and Leisure】You can enjoy outdoor leisure in spring, summer and autumn, and skiing and snowboarding at Grandy Lake Hatori Ski Resort in winter. In addition, the British Hills, a facility where you can experience studying abroad in the UK without needing a passport, is worth a visit. 【Amenities】Please do not forget to bring amenities (pajamas, towels, toothbrush). (Rental fee appli

[Don't forget your amenities] [Most cashless payments accepted] [Infection prevention measures for COVID-19, influenza, etc.] 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the area are at the discretion of the customer. 2. Temperature checks will only be conducted if you are feeling unwell and you ask for it. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining hall. Fukushima beef, along with rice, is a brand of beef certified as a Fukushima brand as a core agricultural product of the prefecture. Fukushima beef is a flavorful and juicy beef that has been carefully raised on the fertile soil of Fukushima. On a nice day, we want you to enjoy the deliciousness of some good meat and a moment of bliss. This is a plan with an extra 150g (75g for children) that is made with that wish in mind. We carefully select loin cuts (sirloin, fillet, rib roast) with a focus on high-quality shoulder loin, and have received positive reviews from many customers. [Hot Springs] Our pension was featured on the TV program "Everyday Hot Springs" at Lake Hatoriko, which boosted its popularity. The spring quality is an alkaline spring with a pH of 9.8, which has been called "bath-like skin" since ancient times. The abundant sodium ions promote emulsification in the skin, and the moisturizing and heat-retaining effects help keep skin youthful. If you would like to use the open-air bath, please apply for the "Open-air Bath Private Plan" and ask for an extra serving of Fukushima beef. [Sightseeing] Enjoy outdoor leisure activities in spring, summer, and fall, and skiing and snowboarding at Grandy Lake Hatoriko Ski Resort in winter. Also, the British Hills facility, where you can experience studying abroad in the UK without needing a passport, is definitely worth a visit. [Amenities] Don't forget to bring amenities (pajamas, towels, toothbrushes). (Rentals are charged)

[Don't forget your amenities] [Cashless payment available] [Infection prevention measures for COVID-19, influenza, etc.] 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the facility are at the discretion of the customer. 2. Temperature checks will only be conducted if you are feeling unwell and you ask for it. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining hall. 　This is a great plan for those who are busy with business or who want to take a break after driving long distances, and check-in is possible until 10pm. (Please contact us if you will be late.) [Hot spring] Lake Hatori Onsen is an alkaline simple spring with a pH of 9.9 that is rich in sodium ions, and it has an emulsifying effect on sebum (removes dirt from pores) and keeps your skin moist with its heat retention and moisturizing effects. 　Relax and soothe the fatigue of daily business in the hot spring. [Meals] This plan does not include dinner or breakfast. Please have dinner on the way or bring a packed lunch. [Amenities] Please do not forget to bring amenities (pajamas, towels, toothbrushes). (Rental is available for a fee)

[Don't forget your amenities] [Most cashless payments accepted] [Infection prevention measures for COVID-19, influenza, etc.] 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the facility are at the discretion of the guest. 2. Temperature checks will only be conducted if the guest is feeling unwell and they ask for it. 3. Please cooperate by washing and disinfecting your hands when entering the dining room. Lake Hatori Onsen and our inn, which was featured nationwide on General TV's "Everyday Hot Springs," has been loved by many people for its gentle spring water. At our pension, bathing is available in each room for private use, allowing you to leisurely enjoy a free-flowing hot spring bath. (2 indoor baths, 1 open-air bath) [Open-air bath] If you would like to use the open-air bath, please apply for the "Private Open-air Bath" plan in spring, summer, fall, and winter. 【Hot Springs】The alkaline springs (pH 9.9) are rich in sodium ions and have been said since ancient times to make your skin look like jewels after a bath. They promote the emulsification of sebum and moisturize the skin with their moisturizing and heat-retaining effects. They are also said to be particularly effective on cuts and burns. 【Food】After soothing your fatigue in the hot springs, enjoy the popular Fukushima beef steak and the healthy vegetable "yacon", a local specialty of the village. 【Yacon】A root vegetable of the Asteraceae family native to the Andes in South America, it improves the intestinal environment with its rich fructooligosaccharides and dietary fiber. 【Sightseeing and Leisure】You can enjoy outdoor leisure in spring, summer and autumn, and skiing and snowboarding at Grandy Lake Hatori Ski Resort in winter. In addition, the British Hills, a facility where you can experience studying abroad in the UK without needing a passport, is worth a visit. 【Amenities】Please do not forget to bring amenities (pajamas, towels, toothbrush). (Rental fee appli

[Don't forget your amenities] [Cashless payment available] [Infection prevention measures for COVID-19, influenza, etc.] 1. Disinfection at the entrance and wearing a mask within the facility are at the discretion of the customer. 2. Temperature checks will be conducted only for those who are feeling unwell, upon request. 3. Please cooperate with hand washing and disinfection when entering the dining room. [Benefits of this plan] You can use the open-air bath (private) on weekdays and holidays. (May not be available due to weather conditions.) (1) We will give you a souvenir of "Yacon Udon" (one bundle per adult), a local specialty of the village. (2) When using the open-air bath, we will give you "one choshi for every two people" if you wish. (Please refrain from using this option if you have high blood pressure or other cardiovascular disease.) "Hatoriko Onsen", which was introduced nationwide on General TV's "Everyday Hot Springs", has been loved by many people for its gentle spring water. At our pension, each room is private, so you can enjoy a leisurely bath in the hot spring water. (2 indoor baths, 1 open-air bath) In particular, the open-air bath allows you to enjoy the seasonal scenery of kobushi flowers in spring, fireflies dancing in summer, autumn leaves in fall, and snow in winter. [Hot spring] The alkaline spring (pH 9.9) rich in sodium ions has been said since ancient times to make your skin look like jewels after one bath, and it promotes the emulsification of sebum and moisturizes the skin with its moisturizing and heat-retaining effects. [Food] After soothing your fatigue in the hot spring, enjoy the popular Fukushima beef steak and the healthy vegetable "yacon", a local specialty of the village. [Sightseeing and leisure] Enjoy outdoor leisure in spring, summer, and fall, and ski and snowboard at Grandy Lake Hatori Ski Resort in winter. Also, the British Hills, a British study abroad experience facility that does not require a