Hotel Route-Inn Ginan Nat'l Route 21

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

This is a standard accommodation plan with buffet breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

Watching movies after work. Turn your room into a private movie theater 100 titles such as movies, Japanese movies, variety shows, etc. are available! From check-in to check-out, you can watch the latest movies that you missed as much as you want! ! With the Video On Demand (VOD) system, you can fast forward, rewind, and pause as you like. You can watch your favorite programs at your preferred time. Enjoy everything from the latest movies updated monthly to past masterpieces. Upon your arrival, we will provide a Room Theater Card at the front desk. At our hotel, guests staying in Comfort Rooms can watch Route Inn Theater for free. (Only general movies can be viewed) Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

This is a standard accommodation plan with buffet breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

Watching movies after work. Turn your room into a private movie theater 100 titles such as movies, Japanese movies, variety shows, etc. are available! From check-in to check-out, you can watch the latest movies that you missed as much as you want! ! With the Video On Demand (VOD) system, you can fast forward, rewind, and pause as you like. You can watch your favorite programs at your preferred time. Enjoy everything from the latest movies updated monthly to past masterpieces. Upon your arrival, we will provide a Room Theater Card at the front desk. At our hotel, guests staying in Comfort Rooms can watch Route Inn Theater for free. (Only general movies can be viewed) Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

This is a standard accommodation plan with buffet breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

Watching movies after work. Turn your room into a private movie theater 100 titles such as movies, Japanese movies, variety shows, etc. are available! From check-in to check-out, you can watch the latest movies that you missed as much as you want! ! With the Video On Demand (VOD) system, you can fast forward, rewind, and pause as you like. You can watch your favorite programs at your preferred time. Enjoy everything from the latest movies updated monthly to past masterpieces. Upon your arrival, we will provide a Room Theater Card at the front desk. At our hotel, guests staying in Comfort Rooms can watch Route Inn Theater for free. (Only general movies can be viewed) Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Notes at the time of reservation] There are excluded dates and a limited number of rooms available. Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

This is a standard accommodation plan with buffet breakfast included! Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.

Watching movies after work. Turn your room into a private movie theater 100 titles such as movies, Japanese movies, variety shows, etc. are available! From check-in to check-out, you can watch the latest movies that you missed as much as you want! ! With the Video On Demand (VOD) system, you can fast forward, rewind, and pause as you like. You can watch your favorite programs at your preferred time. Enjoy everything from the latest movies updated monthly to past masterpieces. Upon your arrival, we will provide a Room Theater Card at the front desk. At our hotel, guests staying in Comfort Rooms can watch Route Inn Theater for free. (Only general movies can be viewed) Information on Services Available to All Guests [Breakfast] Breakfast at Restaurant NAGOMI Enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western cuisine. ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Public Bath] Radium artificial hot spring large public bath 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ・Separate for Men and Women [WOWOW Free Viewing Available] WOWOW, the No.1 premium pay channel, broadcasts carefully selected entertainment from around the world. Three unique channels offering top-tier excitement and inspiration bring new value to guest rooms. ・WOWOW Prime, WOWOW Live, WOWOW Cinema Comfort Room Benefits [VOD Room Theater Free Viewing Available] Enjoy general movies anytime for free.