Hotel Route-Inn Isesaki Inter

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] A buffet breakfast with Japanese and Western dishes is available. ・Location⇒1st floor of the hotel, restaurant "Nagomi" ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location⇒1st floor of the hotel, "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Coin laundry available ・Humidifier-equipped air purifiers in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators in smoking rooms ・Pillow-side power outlets ・153 free flat parking spaces ○●○●Nearby information○●○● ・Smark Isesaki, one of the largest shopping malls in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel ・Kodama Industrial Complex, Saitama Prefecture approx. 35 minutes by car from the hotel - Sakai Kitabu Industrial Park: 10 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Daini Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Nitta Kitabu Industrial Park: 20 minutes by car from the hotel - Nitta Chubu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel - Nitta Higashibu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 562

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] A buffet breakfast with Japanese and Western dishes is available. ・Location⇒1st floor of the hotel, restaurant "Nagomi" ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location⇒1st floor of the hotel, "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Coin laundry available ・Humidifier-equipped air purifiers in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators in smoking rooms ・Pillow-side power outlets ・153 free flat parking spaces ○●○●Nearby information○●○● ・Smark Isesaki, one of the largest shopping malls in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel ・Kodama Industrial Complex, Saitama Prefecture approx. 35 minutes by car from the hotel - Sakai Kitabu Industrial Park: 10 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Daini Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Nitta Kitabu Industrial Park: 20 minutes by car from the hotel - Nitta Chubu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel - Nitta Higashibu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 562

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] A buffet breakfast with Japanese and Western dishes is available. ・Location⇒1st floor of the hotel, restaurant "Nagomi" ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location⇒1st floor of the hotel, "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Coin laundry available ・Humidifier-equipped air purifiers in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators in smoking rooms ・Pillow-side power outlets ・153 free flat parking spaces ○●○●Nearby information○●○● ・Smark Isesaki, one of the largest shopping malls in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel ・Kodama Industrial Complex, Saitama Prefecture approx. 35 minutes by car from the hotel - Sakai Kitabu Industrial Park: 10 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Daini Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Nitta Kitabu Industrial Park: 20 minutes by car from the hotel - Nitta Chubu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel - Nitta Higashibu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 562

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] A buffet breakfast with Japanese and Western dishes is available. ・Location⇒1st floor of the hotel, restaurant "Nagomi" ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location⇒1st floor of the hotel, "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Coin laundry available ・Humidifier-equipped air purifiers in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators in smoking rooms ・Pillow-side power outlets ・153 free flat parking spaces ○●○●Nearby information○●○● ・Smark Isesaki, one of the largest shopping malls in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel ・Kodama Industrial Complex, Saitama Prefecture approx. 35 minutes by car from the hotel - Sakai Kitabu Industrial Park: 10 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Daini Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Nitta Kitabu Industrial Park: 20 minutes by car from the hotel - Nitta Chubu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel - Nitta Higashibu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 562

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] A buffet breakfast with Japanese and Western dishes is available. ・Location⇒1st floor of the hotel, restaurant "Nagomi" ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location⇒1st floor of the hotel, "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Coin laundry available ・Humidifier-equipped air purifiers in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators in smoking rooms ・Pillow-side power outlets ・153 free flat parking spaces ○●○●Nearby information○●○● ・Smark Isesaki, one of the largest shopping malls in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel ・Kodama Industrial Complex, Saitama Prefecture approx. 35 minutes by car from the hotel - Sakai Kitabu Industrial Park: 10 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Daini Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Nitta Kitabu Industrial Park: 20 minutes by car from the hotel - Nitta Chubu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel - Nitta Higashibu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 562

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] A buffet breakfast with Japanese and Western dishes is available. ・Location⇒1st floor of the hotel, restaurant "Nagomi" ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location⇒1st floor of the hotel, "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Coin laundry available ・Humidifier-equipped air purifiers in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators in smoking rooms ・Pillow-side power outlets ・153 free flat parking spaces ○●○●Nearby information○●○● ・Smark Isesaki, one of the largest shopping malls in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel ・Kodama Industrial Complex, Saitama Prefecture approx. 35 minutes by car from the hotel - Sakai Kitabu Industrial Park: 10 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Daini Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Sakai Kamibu Industrial Park: 15 minutes by car from the hotel - Nitta Kitabu Industrial Park: 20 minutes by car from the hotel - Nitta Chubu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel - Nitta Higashibu Industrial Park: 25 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 562

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style breakfast buffet is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] A Japanese and Western style buffet breakfast is available. ・Location: Restaurant "Nagomi" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring baths for men and women. ・Location: "Tabibito no Yu" on the first floor of the hotel ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ ・Approximately 5 minutes by car from Isesaki Interchange on the Kita-Kanto Expressway ・Approximately 15 minutes by car from Isesaki Station on the Ryomo Line and Tobu Isesaki Line ・Approximately 11 minutes by car from Kunisada Station on the Ryomo Line ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・Air purifiers with humidifier function installed in non-smoking rooms, ceiling-mounted nanoe generators installed in smoking rooms ○●○●Nearby Information○●○● ・Smark Isesaki, the largest shopping mall in northern Kanto, approx. 10 minutes by car from the hotel ・Isesaki Auto Race Track approx. 17 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Azuma Soccer Stadium approx. 9 minutes by car from the hotel ・Isesaki City Cultural Center approx. 8 minutes by car from the hotel ・Isesaki East Distribution Complex approx. 5 minutes by car from the hotel ・Sawa First Industrial Complex approx. 10 minutes by car from the hotel <Route Inn Isesaki Inter Address> 5622-1 Mimurocho, Isesaki