Amenohi To Yuyake

■ Morning-included plan ■ "Ame no Hi to Yuuyake" is a small inn with only 6 rooms. Because it is a small inn, you can relax without any hesitation. You can cherish your private time and unwind quietly. For those arriving late, the plan with breakfast included is recommended. Enjoy our proud menu that will make you look forward to the morning. ■ Meals can also be arranged at an additional charge (application required by the day before your stay). Please settle the payment on-site. ・Dinner at 'Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei,' a Japanese banquet cuisine course, located a 3-minute walk away. Price: Choose from three courses – 8,800 yen, 11,000 yen, and 13,200 yen (tax included). ・A la carte pizza at 'Ame no Hi to Yuuyake.' Price: 1,375 yen to 2,035 yen (tax included, varies by type of pizza). [Morning] 'Morning Set' includes sausages from 'Jozankei Meat Shop,' eggs from Sakai Farm, and onion soup. ＜Regarding allergy accommodations＞ Due to daily procurement of ingredients, we are unable to accommodate allergies. Thank you for your understanding. 【Happy Hour】 We offer gelato made with Biei Jersey milk.Enjoy a unique experience here with liqueur poured over the gelato. Time: 20:30–22:00 ■ All rooms and the entire facility are non-smoking, and include a bath and toilet. ■ You can also enjoy the hot spring large bath at 'Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei,' which is a 3-minute walk away, free of charge.Additionally, private hot spring baths can be reserved for 40 minutes at a rate of ¥550 per session. ■ Free shuttle bus service available from JR Chitose Station (reservation required) 【Pickup】Departs JR Chitose Station at 14:00 【Drop-off】Departs from the accommodation at 11:00 ■Tree felling is prohibited at Lake Shikotsu.Therefore, during the summer, parts of the lake visible from the lounge or restaurant may be obscured by tree leaves, but we kindly ask for your understanding as it is to protect the natural park. ■Accommodation is limited to guests aged 13 and above.

■ Morning-included plan ■ "Ame no Hi to Yuuyake" is a small inn with only 6 rooms. Because it is a small inn, you can relax without any hesitation. You can cherish your private time and unwind quietly. For those arriving late, the plan with breakfast included is recommended. Enjoy our proud menu that will make you look forward to the morning. ■ Meals can also be arranged at an additional charge (application required by the day before your stay). Please settle the payment on-site. ・Dinner at 'Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei,' a Japanese banquet cuisine course, located a 3-minute walk away. Price: Choose from three courses – 8,800 yen, 11,000 yen, and 13,200 yen (tax included). ・A la carte pizza at 'Ame no Hi to Yuuyake.' Price: 1,375 yen to 2,035 yen (tax included, varies by type of pizza). [Morning] 'Morning Set' includes sausages from 'Jozankei Meat Shop,' eggs from Sakai Farm, and onion soup. ＜Regarding allergy accommodations＞ Due to daily procurement of ingredients, we are unable to accommodate allergies. Thank you for your understanding. 【Happy Hour】 We offer gelato made with Biei Jersey milk.Enjoy a unique experience here with liqueur poured over the gelato. Time: 20:30–22:00 ■ All rooms and the entire facility are non-smoking, and include a bath and toilet. ■ You can also enjoy the hot spring large bath at 'Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei,' which is a 3-minute walk away, free of charge.Additionally, private hot spring baths can be reserved for 40 minutes at a rate of ¥550 per session. ■ Free shuttle bus service available from JR Chitose Station (reservation required) 【Pickup】Departs JR Chitose Station at 14:00 【Drop-off】Departs from the accommodation at 11:00 ■Tree felling is prohibited at Lake Shikotsu.Therefore, during the summer, parts of the lake visible from the lounge or restaurant may be obscured by tree leaves, but we kindly ask for your understanding as it is to protect the natural park. ■Accommodation is limited to guests aged 13 and above.

■ Morning-included plan ■ "Ame no Hi to Yuuyake" is a small inn with only 6 rooms. Because it is a small inn, you can relax without any hesitation. You can cherish your private time and unwind quietly. For those arriving late, the plan with breakfast included is recommended. Enjoy our proud menu that will make you look forward to the morning. ■ Meals can also be arranged at an additional charge (application required by the day before your stay). Please settle the payment on-site. ・Dinner at 'Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei,' a Japanese banquet cuisine course, located a 3-minute walk away. Price: Choose from three courses – 8,800 yen, 11,000 yen, and 13,200 yen (tax included). ・A la carte pizza at 'Ame no Hi to Yuuyake.' Price: 1,375 yen to 2,035 yen (tax included, varies by type of pizza). [Morning] 'Morning Set' includes sausages from 'Jozankei Meat Shop,' eggs from Sakai Farm, and onion soup. ＜Regarding allergy accommodations＞ Due to daily procurement of ingredients, we are unable to accommodate allergies. Thank you for your understanding. 【Happy Hour】 We offer gelato made with Biei Jersey milk.Enjoy a unique experience here with liqueur poured over the gelato. Time: 20:30–22:00 ■ All rooms and the entire facility are non-smoking, and include a bath and toilet. ■ You can also enjoy the hot spring large bath at 'Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei,' which is a 3-minute walk away, free of charge.Additionally, private hot spring baths can be reserved for 40 minutes at a rate of ¥550 per session. ■ Free shuttle bus service available from JR Chitose Station (reservation required) 【Pickup】Departs JR Chitose Station at 14:00 【Drop-off】Departs from the accommodation at 11:00 ■Tree felling is prohibited at Lake Shikotsu.Therefore, during the summer, parts of the lake visible from the lounge or restaurant may be obscured by tree leaves, but we kindly ask for your understanding as it is to protect the natural park. ■Accommodation is limited to guests aged 13 and above.

■ Morning-included plan ■ "Ame no Hi to Yuuyake" is a small inn with only 6 rooms. Because it is a small inn, you can relax without any hesitation. You can cherish your private time and unwind quietly. For those arriving late, the plan with breakfast included is recommended. Enjoy our proud menu that will make you look forward to the morning. ■ Meals can also be arranged at an additional charge (application required by the day before your stay). Please settle the payment on-site. ・Dinner at 'Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei,' a Japanese banquet cuisine course, located a 3-minute walk away. Price: Choose from three courses – 8,800 yen, 11,000 yen, and 13,200 yen (tax included). ・A la carte pizza at 'Ame no Hi to Yuuyake.' Price: 1,375 yen to 2,035 yen (tax included, varies by type of pizza). [Morning] 'Morning Set' includes sausages from 'Jozankei Meat Shop,' eggs from Sakai Farm, and onion soup. ＜Regarding allergy accommodations＞ Due to daily procurement of ingredients, we are unable to accommodate allergies. Thank you for your understanding. 【Happy Hour】 We offer gelato made with Biei Jersey milk.Enjoy a unique experience here with liqueur poured over the gelato. Time: 20:30–22:00 ■ All rooms and the entire facility are non-smoking, and include a bath and toilet. ■ You can also enjoy the hot spring large bath at 'Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei,' which is a 3-minute walk away, free of charge.Additionally, private hot spring baths can be reserved for 40 minutes at a rate of ¥550 per session. ■ Free shuttle bus service available from JR Chitose Station (reservation required) 【Pickup】Departs JR Chitose Station at 14:00 【Drop-off】Departs from the accommodation at 11:00 ■Tree felling is prohibited at Lake Shikotsu.Therefore, during the summer, parts of the lake visible from the lounge or restaurant may be obscured by tree leaves, but we kindly ask for your understanding as it is to protect the natural park. ■Accommodation is limited to guests aged 13 and above.