La Vista Hakodate Bay Annex

■□────────────────────────── The large bath on the upper floors, which has a spring quality also known as "warming water," is equipped with an open-air bath and sauna. The three different "free private baths" can be used as many times as you like. ──────────────────────────□■ [~La Vista Hakodate Bay ANNEX Hospitality~] ①Three private baths with different styles (no reservation required) ②Kyoritsu Resort's first "salty" night noodle soup ③Welcome drink available in the lobby on the first floor ④All rooms are equipped with a "coffee mill set" so you can enjoy freshly ground coffee in your room [Guest Rooms]~Classical and "Hakodate-like" space~ A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western fusion style." Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (Main Building)." * Floors and views cannot be specified. Thank you for your understanding. [Breakfast] ~ Enjoy the seasonal flavors that can only be found in a port town ~ In addition to our original seafood bowl with all-you-can-eat Hokkaido salmon roe, bluefin tuna, and fresh seafood of the day, we also offer a wide variety of small bowls, local dishes, and other Japanese dishes, as well as Western dishes such as freshly baked croissants and desserts. Enjoy a luxurious breakfast with sake and sparkling wine. ■Dining: 2nd floor "Kita no Banya" ■Available between 7:00 and 9:30 (last entrance 9:00). *Please note that times may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ~ Warm your body and mind ~ ■ "Umijaku no Yu" (9th and 10th floors / no switching between men and women) ■ Business hours: 15:00 to 10:00 the next morning * Sauna is not available from 1:00 to 5:00 a.m. [3 types of private baths with different themes] ~ The first in the Hakodate area! Natural hot spring private baths ~ ■ You can enjoy it as many times as you like for free. ■ Open 24 hours (cleaned regularly.) [Parking] Flat parking available

Relax in a serene space designed for discerning adults who appreciate luxury Premium annex where you can experience the luxury of Hakodate [This plan is a room only option with no meals included] [For customers wishing to add the breakfast buffet] You can add the breakfast buffet for the following fees: Adults: 4400 yen Children aged 3 and above to preschoolers (bed-sharing w/guardian): 1950 yen Prices include tax per person Please inquire each time regarding the additional breakfast charges for elementary school children. [Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX] (1) Three private baths with different tastes (no reservation required) (2) Kyoritsu Resort's "first" "salty" night soba noodles (3) Welcome drink is available in the lobby on the 1st floor. (4) All rooms have a "coffee mill set" where you can enjoy freshly ground coffee in your room. ⑤ Enjoy refreshing ice cream and drinks after your bath [Guest Room] A one-of-a-kind taste with the motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (main building)". * Please note that you cannot specify the hierarchy or view. [Natural Hot Spring Large Bath] Take a moment to relax and warm both your body and soul. 'Umisuzume no Yu' (9th & 10th floors, no gender-based rotation) Operating hours: 3:00 PM to 10:00 AM the next morning The sauna is unavailable from 1:00 AM to 5:00 AM [Three Distinct Private Baths] Experience the first "Natural Hot Spring Private Baths" in the Hakodate area! No reservations needed / Enjoy as many times as you like for free. Open 24 hours (Regular cleaning is conducted). ） [Parking] A surface-level parking lot is available. (42 spaces) Guests can use it for 1,000 yen per night from 12:00 PM on the day of arrival to 12:00 PM the following day. Parking spaces are first-come, first-served, so reservations cannot be made. We appreciate your understanding. Starting April 1, 2026, due to the ordinance of Hakodate City, Hokkaido, an accommodation tax will be introduced, and an additional accommodation tax will be charged per person per night. (The amount varies depending on the accommodation fee.) ） Bathing tax: An additional 150 yen for adults (junior high school students and older). (100 yen starting April 1, 2026.)

[Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX] (1) Three private baths with different tastes (no reservation required) (2) Kyoritsu Resort's "first" "salty" night soba noodles (3) Welcome drink is available in the lobby on the 1st floor. (4) All rooms have a "coffee mill set" where you can enjoy freshly ground coffee in your room. ⑤ Enjoy refreshing ice cream and drinks after your bath [Guest Room] A one-of-a-kind taste with the motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (main building)". * Please note that you cannot specify the hierarchy or view. [Breakfast] Including an all-you-can-eat Hokkaido seafood bowl, an original seafood bowl that serves as much tuna and fresh seafood as you like every day, A wide variety of small side dishes and traditional Japanese cuisine, as well as Western menu items like freshly baked croissants and desserts are available. Enjoy a luxurious breakfast from the morning with sake or sparkling wine. Dining location: 2nd floor 'Kita no Banya' Service hours: 7:00 AM to 9:30 AM (last entry at 9:00 AM). Please note that the hours may change depending on the date. [Natural Hot Spring Large Bath] Take a moment to relax and warm both your body and soul. 'Umisuzume no Yu' (9th & 10th floors, no gender-based rotation) Operating hours: 3:00 PM to 10:00 AM the next morning The sauna is unavailable from 1:00 AM to 5:00 AM [Three Distinct Private Baths] Experience the first "Natural Hot Spring Private Baths" in the Hakodate area! No reservations needed / Enjoy as many times as you like for free. Open 24 hours (Regular cleaning is conducted). ） [Parking] A surface-level parking lot is available. (42 spaces) Guests can use it for 1,000 yen per night from 12:00 PM on the day of arrival to 12:00 PM the following day. Parking spaces are first-come, first-served, so reservations cannot be made. We appreciate your understanding. Starting April 1, 2026, due to the ordinance of Hakodate City, Hokkaido, an accommodation tax will be introduced, and an additional accommodation tax will be charged per person per night. (The amount varies depending on the accommodation fee.) ） Bathing tax: An additional 150 yen for adults (junior high school students and older). (100 yen starting April 1, 2026.)

■□────────────────────────── The large bath on the upper floors, which has a spring quality also known as "warming water," is equipped with an open-air bath and sauna. The three different "free private baths" can be used as many times as you like. ──────────────────────────□■ [~La Vista Hakodate Bay ANNEX Hospitality~] ①Three private baths with different styles (no reservation required) ②Kyoritsu Resort's first "salty" night noodle soup ③Welcome drink available in the lobby on the first floor ④All rooms are equipped with a "coffee mill set" so you can enjoy freshly ground coffee in your room [Guest Rooms]~Classical and "Hakodate-like" space~ A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western fusion style." Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (Main Building)." * Floors and views cannot be specified. Thank you for your understanding. [Breakfast] ~ Enjoy the seasonal flavors that can only be found in a port town ~ In addition to our original seafood bowl with all-you-can-eat Hokkaido salmon roe, bluefin tuna, and fresh seafood of the day, we also offer a wide variety of small bowls, local dishes, and other Japanese dishes, as well as Western dishes such as freshly baked croissants and desserts. Enjoy a luxurious breakfast with sake and sparkling wine. ■Dining: 2nd floor "Kita no Banya" ■Available between 7:00 and 9:30 (last entrance 9:00). *Please note that times may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ~ Warm your body and mind ~ ■ "Umijaku no Yu" (9th and 10th floors / no switching between men and women) ■ Business hours: 15:00 to 10:00 the next morning * Sauna is not available from 1:00 to 5:00 a.m. [3 types of private baths with different themes] ~ The first in the Hakodate area! Natural hot spring private baths ~ ■ You can enjoy it as many times as you like for free. ■ Open 24 hours (cleaned regularly.) [Parking] Flat parking available

Relax in a serene space designed for discerning adults who appreciate luxury Premium annex where you can experience the luxury of Hakodate [This plan is a room only option with no meals included] [For customers wishing to add the breakfast buffet] You can add the breakfast buffet for the following fees: Adults: 4400 yen Children aged 3 and above to preschoolers (bed-sharing w/guardian): 1950 yen Prices include tax per person Please inquire each time regarding the additional breakfast charges for elementary school children. [Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX] (1) Three private baths with different tastes (no reservation required) (2) Kyoritsu Resort's "first" "salty" night soba noodles (3) Welcome drink is available in the lobby on the 1st floor. (4) All rooms have a "coffee mill set" where you can enjoy freshly ground coffee in your room. ⑤ Enjoy refreshing ice cream and drinks after your bath [Guest Room] A one-of-a-kind taste with the motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (main building)". * Please note that you cannot specify the hierarchy or view. [Natural Hot Spring Large Bath] Take a moment to relax and warm both your body and soul. 'Umisuzume no Yu' (9th & 10th floors, no gender-based rotation) Operating hours: 3:00 PM to 10:00 AM the next morning The sauna is unavailable from 1:00 AM to 5:00 AM [Three Distinct Private Baths] Experience the first "Natural Hot Spring Private Baths" in the Hakodate area! No reservations needed / Enjoy as many times as you like for free. Open 24 hours (Regular cleaning is conducted). ） [Parking] A surface-level parking lot is available. (42 spaces) Guests can use it for 1,000 yen per night from 12:00 PM on the day of arrival to 12:00 PM the following day. Parking spaces are first-come, first-served, so reservations cannot be made. We appreciate your understanding. Starting April 1, 2026, due to the ordinance of Hakodate City, Hokkaido, an accommodation tax will be introduced, and an additional accommodation tax will be charged per person per night. (The amount varies depending on the accommodation fee.) ） Bathing tax: An additional 150 yen for adults (junior high school students and older). (100 yen starting April 1, 2026.)

[Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX] (1) Three private baths with different tastes (no reservation required) (2) Kyoritsu Resort's "first" "salty" night soba noodles (3) Welcome drink is available in the lobby on the 1st floor. (4) All rooms have a "coffee mill set" where you can enjoy freshly ground coffee in your room. ⑤ Enjoy refreshing ice cream and drinks after your bath [Guest Room] A one-of-a-kind taste with the motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (main building)". * Please note that you cannot specify the hierarchy or view. [Breakfast] Including an all-you-can-eat Hokkaido seafood bowl, an original seafood bowl that serves as much tuna and fresh seafood as you like every day, A wide variety of small side dishes and traditional Japanese cuisine, as well as Western menu items like freshly baked croissants and desserts are available. Enjoy a luxurious breakfast from the morning with sake or sparkling wine. Dining location: 2nd floor 'Kita no Banya' Service hours: 7:00 AM to 9:30 AM (last entry at 9:00 AM). Please note that the hours may change depending on the date. [Natural Hot Spring Large Bath] Take a moment to relax and warm both your body and soul. 'Umisuzume no Yu' (9th & 10th floors, no gender-based rotation) Operating hours: 3:00 PM to 10:00 AM the next morning The sauna is unavailable from 1:00 AM to 5:00 AM [Three Distinct Private Baths] Experience the first "Natural Hot Spring Private Baths" in the Hakodate area! No reservations needed / Enjoy as many times as you like for free. Open 24 hours (Regular cleaning is conducted). ） [Parking] A surface-level parking lot is available. (42 spaces) Guests can use it for 1,000 yen per night from 12:00 PM on the day of arrival to 12:00 PM the following day. Parking spaces are first-come, first-served, so reservations cannot be made. We appreciate your understanding. Starting April 1, 2026, due to the ordinance of Hakodate City, Hokkaido, an accommodation tax will be introduced, and an additional accommodation tax will be charged per person per night. (The amount varies depending on the accommodation fee.) ） Bathing tax: An additional 150 yen for adults (junior high school students and older). (100 yen starting April 1, 2026.)

■□────────────────────────── The large bath on the upper floors, which has a spring quality also known as "warming water," is equipped with an open-air bath and sauna. The three different "free private baths" can be used as many times as you like. ──────────────────────────□■ [~La Vista Hakodate Bay ANNEX Hospitality~] ①Three private baths with different styles (no reservation required) ②Kyoritsu Resort's first "salty" night noodle soup ③Welcome drink available in the lobby on the first floor ④All rooms are equipped with a "coffee mill set" so you can enjoy freshly ground coffee in your room [Guest Rooms]~Classical and "Hakodate-like" space~ A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western fusion style." Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (Main Building)." * Floors and views cannot be specified. Thank you for your understanding. [Breakfast] ~ Enjoy the seasonal flavors that can only be found in a port town ~ In addition to our original seafood bowl with all-you-can-eat Hokkaido salmon roe, bluefin tuna, and fresh seafood of the day, we also offer a wide variety of small bowls, local dishes, and other Japanese dishes, as well as Western dishes such as freshly baked croissants and desserts. Enjoy a luxurious breakfast with sake and sparkling wine. ■Dining: 2nd floor "Kita no Banya" ■Available between 7:00 and 9:30 (last entrance 9:00). *Please note that times may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ~ Warm your body and mind ~ ■ "Umijaku no Yu" (9th and 10th floors / no switching between men and women) ■ Business hours: 15:00 to 10:00 the next morning * Sauna is not available from 1:00 to 5:00 a.m. [3 types of private baths with different themes] ~ The first in the Hakodate area! Natural hot spring private baths ~ ■ You can enjoy it as many times as you like for free. ■ Open 24 hours (cleaned regularly.) [Parking] Flat parking available

Relax in a serene space designed for discerning adults who appreciate luxury Premium annex where you can experience the luxury of Hakodate [This plan is a room only option with no meals included] [For customers wishing to add the breakfast buffet] You can add the breakfast buffet for the following fees: Adults: 4400 yen Children aged 3 and above to preschoolers (bed-sharing w/guardian): 1950 yen Prices include tax per person Please inquire each time regarding the additional breakfast charges for elementary school children. [Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX] (1) Three private baths with different tastes (no reservation required) (2) Kyoritsu Resort's "first" "salty" night soba noodles (3) Welcome drink is available in the lobby on the 1st floor. (4) All rooms have a "coffee mill set" where you can enjoy freshly ground coffee in your room. ⑤ Enjoy refreshing ice cream and drinks after your bath [Guest Room] A one-of-a-kind taste with the motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (main building)". * Please note that you cannot specify the hierarchy or view. [Natural Hot Spring Large Bath] Take a moment to relax and warm both your body and soul. 'Umisuzume no Yu' (9th & 10th floors, no gender-based rotation) Operating hours: 3:00 PM to 10:00 AM the next morning The sauna is unavailable from 1:00 AM to 5:00 AM [Three Distinct Private Baths] Experience the first "Natural Hot Spring Private Baths" in the Hakodate area! No reservations needed / Enjoy as many times as you like for free. Open 24 hours (Regular cleaning is conducted). ） [Parking] A surface-level parking lot is available. (42 spaces) Guests can use it for 1,000 yen per night from 12:00 PM on the day of arrival to 12:00 PM the following day. Parking spaces are first-come, first-served, so reservations cannot be made. We appreciate your understanding. Starting April 1, 2026, due to the ordinance of Hakodate City, Hokkaido, an accommodation tax will be introduced, and an additional accommodation tax will be charged per person per night. (The amount varies depending on the accommodation fee.) ） Bathing tax: An additional 150 yen for adults (junior high school students and older). (100 yen starting April 1, 2026.)

[Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX] (1) Three private baths with different tastes (no reservation required) (2) Kyoritsu Resort's "first" "salty" night soba noodles (3) Welcome drink is available in the lobby on the 1st floor. (4) All rooms have a "coffee mill set" where you can enjoy freshly ground coffee in your room. ⑤ Enjoy refreshing ice cream and drinks after your bath [Guest Room] A one-of-a-kind taste with the motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (main building)". * Please note that you cannot specify the hierarchy or view. [Breakfast] Including an all-you-can-eat Hokkaido seafood bowl, an original seafood bowl that serves as much tuna and fresh seafood as you like every day, A wide variety of small side dishes and traditional Japanese cuisine, as well as Western menu items like freshly baked croissants and desserts are available. Enjoy a luxurious breakfast from the morning with sake or sparkling wine. Dining location: 2nd floor 'Kita no Banya' Service hours: 7:00 AM to 9:30 AM (last entry at 9:00 AM). Please note that the hours may change depending on the date. [Natural Hot Spring Large Bath] Take a moment to relax and warm both your body and soul. 'Umisuzume no Yu' (9th & 10th floors, no gender-based rotation) Operating hours: 3:00 PM to 10:00 AM the next morning The sauna is unavailable from 1:00 AM to 5:00 AM [Three Distinct Private Baths] Experience the first "Natural Hot Spring Private Baths" in the Hakodate area! No reservations needed / Enjoy as many times as you like for free. Open 24 hours (Regular cleaning is conducted). ） [Parking] A surface-level parking lot is available. (42 spaces) Guests can use it for 1,000 yen per night from 12:00 PM on the day of arrival to 12:00 PM the following day. Parking spaces are first-come, first-served, so reservations cannot be made. We appreciate your understanding. Starting April 1, 2026, due to the ordinance of Hakodate City, Hokkaido, an accommodation tax will be introduced, and an additional accommodation tax will be charged per person per night. (The amount varies depending on the accommodation fee.) ） Bathing tax: An additional 150 yen for adults (junior high school students and older). (100 yen starting April 1, 2026.)