La Vista Hakodate Bay Annex

Kyoritsu Resort's "flagship hotel" At "La Vista Hakodate Bay", <Premium annex> is born! [~Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX~] ① Three private baths with different tastes (no reservation required) ②Yonaki soba for a late night snack ③Welcome drink available in the lobby on the 1st floor ④All rooms are equipped with a "coffee mill set" that allows you to enjoy freshly ground coffee in your room. [Staying time] Check-in 15:00 Check out 11:00am [Guest room] “What is right and old is forever new.” A one-of-a-kind taste inspired by Hakodate's unique ``Japanese-Western style''. We focused on creating a space that is ``typical of Hakodate'' by fusing the building's charms of ``Japanese beauty'' and ``Western beauty'' based on the time axis. Enjoy a relaxing time and space that is a little different from La Vista Hakodate Bay (main building). *Please note that you cannot specify the floor or view. [Breakfast] ■Restaurant: 2nd floor “Kita no Banya” Breakfast time will be from 7:00 to 9:30 (last entry 9:00). *Please note that the time may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ■“Umijaku no Yu” (9th and 10th floors/no gender change) ■Business hours: 15:00 to 10:00 the next morning *Sauna is not available from 1:00am to 5:00am. The spring quality is a ``sodium chloride strong salt spring'' that has an excellent heat-retaining effect. It will soothe your travel fatigue and daily fatigue and warm you to the core of your body. Enjoy a relaxing moment for your body and mind while admiring the view of Mt. Hakodate right in front of you. [3 types of natural hot spring private baths] *No reservation required / Free First in Hakodate area! Free natural hot spring private bath available! On the 9th floor of our hotel, we have three types of private baths made of brick, cypress, and ceramic. Enjoy a luxurious bath just for you in three different style baths. 【parking】 We have a flat parking lot available. (43 units) Guests can stay for 1,000 yen per night from 12:00 noon on the day of arrival to 12:00 noon the next day. *Parking spaces are available on a first-come, first-served basis, so reservations cannot be made. Thank you for your understanding.

Kyoritsu Resort's "flagship hotel" At "La Vista Hakodate Bay", <Premium annex> is born! [~Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX~] ① Three private baths with different tastes (no reservation required) ②Yonaki soba for a late night snack ③Welcome drink available in the lobby on the 1st floor ④All rooms are equipped with a "coffee mill set" that allows you to enjoy freshly ground coffee in your room. [Staying time] Check-in 15:00 Check out 11:00am [Guest room] “What is right and old is forever new.” A one-of-a-kind taste inspired by Hakodate's unique ``Japanese-Western style''. We focused on creating a space that is ``typical of Hakodate'' by fusing the building's charms of ``Japanese beauty'' and ``Western beauty'' based on the time axis. Enjoy a relaxing time and space that is a little different from La Vista Hakodate Bay (main building). *Please note that you cannot specify the floor or view. [Breakfast] ■Restaurant: 2nd floor “Kita no Banya” Breakfast time will be from 7:00 to 9:30 (last entry 9:00). *Please note that the time may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ■“Umijaku no Yu” (9th and 10th floors/no gender change) ■Business hours: 15:00 to 10:00 the next morning *Sauna is not available from 1:00am to 5:00am. The spring quality is a ``sodium chloride strong salt spring'' that has an excellent heat-retaining effect. It will soothe your travel fatigue and daily fatigue and warm you to the core of your body. Enjoy a relaxing moment for your body and mind while admiring the view of Mt. Hakodate right in front of you. [3 types of natural hot spring private baths] *No reservation required / Free First in Hakodate area! Free natural hot spring private bath available! On the 9th floor of our hotel, we have three types of private baths made of brick, cypress, and ceramic. Enjoy a luxurious bath just for you in three different style baths. 【parking】 We have a flat parking lot available. (43 units) Guests can stay for 1,000 yen per night from 12:00 noon on the day of arrival to 12:00 noon the next day. *Parking spaces are available on a first-come, first-served basis, so reservations cannot be made. Thank you for your understanding.

Kyoritsu Resort's "flagship hotel" At "La Vista Hakodate Bay", <Premium annex> is born! [~Hospitality at La Vista Hakodate Bay ANNEX~] ① Three private baths with different tastes (no reservation required) ②Yonaki soba for a late night snack ③Welcome drink available in the lobby on the 1st floor ④All rooms are equipped with a "coffee mill set" that allows you to enjoy freshly ground coffee in your room. [Staying time] Check-in 15:00 Check out 11:00am [Guest room] “What is right and old is forever new.” A one-of-a-kind taste inspired by Hakodate's unique ``Japanese-Western style''. We focused on creating a space that is ``typical of Hakodate'' by fusing the building's charms of ``Japanese beauty'' and ``Western beauty'' based on the time axis. Enjoy a relaxing time and space that is a little different from La Vista Hakodate Bay (main building). *Please note that you cannot specify the floor or view. [Breakfast] ■Restaurant: 2nd floor “Kita no Banya” Breakfast time will be from 7:00 to 9:30 (last entry 9:00). *Please note that the time may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ■“Umijaku no Yu” (9th and 10th floors/no gender change) ■Business hours: 15:00 to 10:00 the next morning *Sauna is not available from 1:00am to 5:00am. The spring quality is a ``sodium chloride strong salt spring'' that has an excellent heat-retaining effect. It will soothe your travel fatigue and daily fatigue and warm you to the core of your body. Enjoy a relaxing moment for your body and mind while admiring the view of Mt. Hakodate right in front of you. [3 types of natural hot spring private baths] *No reservation required / Free First in Hakodate area! Free natural hot spring private bath available! On the 9th floor of our hotel, we have three types of private baths made of brick, cypress, and ceramic. Enjoy a luxurious bath just for you in three different style baths. 【parking】 We have a flat parking lot available. (43 units) Guests can stay for 1,000 yen per night from 12:00 noon on the day of arrival to 12:00 noon the next day. *Parking spaces are available on a first-come, first-served basis, so reservations cannot be made. Thank you for your understanding.

Relax in a tranquil space for adults who know luxury. -A special annex of La Vista Hakodate Bay is born.- [La Vista Hakodate Bay ANNEX Hospitality] 1. Three private baths with different atmospheres 2. The first salty midnight soba at Kyoritsu Resort 3. Welcome drink in the lobby on the first floor 4. A coffee mill set so you can enjoy freshly ground coffee in your room [Guest Rooms] "What is truly old is forever new" A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space. *Floor and view cannot be specified [Dinner] - Savor the chef's carefully selected ingredients - ■Dining: 2nd floor "Kita no Banya" ■Dinner time is guided in two shifts. Part 1: 5:30 PM Part 2: 7:30 PM ■Times are determined on a first-come, first-served basis in the order of check-in upon arrival. *Please note that times may change depending on the date. We offer a Japanese banquet menu with beef shabu-shabu from Nanae Town in southern Hokkaido and sushi, which allows you to savour the deliciousness of seafood to the fullest. You can enjoy as much fresh and authentic sushi as you like, with a focus on seasonal ingredients. *From the second night onwards, the menu will change. [Breakfast] ■Dining: Kita no Banya on the second floor ■Available between 7:00 and 9:30 AM (last entrance 9:00 AM) *Times may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ■"Umijaku no Yu" (9th and 10th floors/no switching between men and women) ■Opening hours: 15:00-10:00 the next morning *Sauna unavailable from 1:00-5:00 a.m. The sodium chloride spring is also known as the "warm bath." Please spend a relaxing time relaxing both body and mind. [3 types of private baths] ■No reservation required/free ■Open 24 hours (regular cleaning is performed) We have 3 types of private baths on the 9th floor of the hotel: brick, cypress, and ceramic. Please enjoy a luxurious bath that is just for you. [Parking] We have flat parking available. (42 spaces) Guests can use the parking lot from 12:00 noon on the day of arrival to 12:00 noon the next day for 1,000 yen per night. *Parking spaces are available on a first-come, first-served basis

‥…━━━◇・‥…━━━◇・‥…━━━◇・‥…━━━ From the twin room, you can see the Tsugaru Straits that connect Hakodate and Aomori, and from the fourth Japanese-Western room, you can enjoy the dynamically spreading Mount Hakodate and the exotic scenery unique to Hakodate at its foot to your heart's content. ‥…━━━◆・‥…━━━◆・‥…━━━◆・‥…━━━ [Benefits] ◆◇Rooms on the 7th floor and above◇◆ [Guest Rooms] "What is truly old is forever new" A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western style". We have focused on creating a space that is "Hakodate-like" by fusing the charm of the building, "Japanese beauty" and "Western beauty," on a time axis. Enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (Main Building)". [Dinner] ■ Dining: "Kita no Banya" on the 2nd floor ■ Dinner is served in two shifts. 1st Shift: "5:30pm" 2nd Shift: "7:30pm" ■ Dinner will be served on a first-come, first-served basis in the order of arrival and check-in. *Please note that the schedule may change depending on the date. We offer a Japanese banquet with beef shabu-shabu from Nanae Town in southern Hokkaido and a wide variety of sushi, mainly from Hokkaido. You can enjoy fresh seafood at the "order buffet" where you can eat as much sushi as you like. Please enjoy the seasonal flavors of ingredients carefully selected by the chef. [Breakfast] ■Dining: "Kita no Banya" on the 2nd floor Breakfast hours are between 7:00 and 9:30 (last entrance at 9:00). *Please note that the hours may change depending on the day. In addition to all-you-can-eat Hokkaido salmon roe, we also offer seafood bowls with as much bluefin tuna and fresh seafood as you like, as well as a wide variety of small bowls to go with your rice, grilled seasonal vegetables and seafood, local dishes, and other Japanese dishes, as well as Western dishes such as baked croissants and desserts. Start your day by enjoying the lively atmosphere of a port town. [Large public bath] ■"Umijaku no Yu" (9th and 10th floors/no switching between men and women) ■Time: 3:00 p.m. to 10:00 a.m. the next day *Sauna is not available from 1:00 a.m. to 5:00 a.m.

Relax in a tranquil space for adults who know luxury. -A special annex of La Vista Hakodate Bay is born.- [La Vista Hakodate Bay ANNEX Hospitality] 1. Three private baths with different atmospheres 2. The first salty midnight soba at Kyoritsu Resort 3. Welcome drink in the lobby on the first floor 4. A coffee mill set so you can enjoy freshly ground coffee in your room [Guest Rooms] "What is truly old is forever new" A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space. *Floor and view cannot be specified [Dinner] - Savor the chef's carefully selected ingredients - ■Dining: 2nd floor "Kita no Banya" ■Dinner time is guided in two shifts. Part 1: 5:30 PM Part 2: 7:30 PM ■Times are determined on a first-come, first-served basis in the order of check-in upon arrival. *Please note that times may change depending on the date. We offer a Japanese banquet menu with beef shabu-shabu from Nanae Town in southern Hokkaido and sushi, which allows you to savour the deliciousness of seafood to the fullest. You can enjoy as much fresh and authentic sushi as you like, with a focus on seasonal ingredients. *From the second night onwards, the menu will change. [Breakfast] ■Dining: Kita no Banya on the second floor ■Available between 7:00 and 9:30 AM (last entrance 9:00 AM) *Times may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ■"Umijaku no Yu" (9th and 10th floors/no switching between men and women) ■Opening hours: 15:00-10:00 the next morning *Sauna unavailable from 1:00-5:00 a.m. The sodium chloride spring is also known as the "warm bath." Please spend a relaxing time relaxing both body and mind. [3 types of private baths] ■No reservation required/free ■Open 24 hours (regular cleaning is performed) We have 3 types of private baths on the 9th floor of the hotel: brick, cypress, and ceramic. Please enjoy a luxurious bath that is just for you. [Parking] We have flat parking available. (42 spaces) Guests can use the parking lot from 12:00 noon on the day of arrival to 12:00 noon the next day for 1,000 yen per night. *Parking spaces are available on a first-come, first-served basis

‥…━━━◇・‥…━━━◇・‥…━━━◇・‥…━━━ From the twin room, you can see the Tsugaru Straits that connect Hakodate and Aomori, and from the fourth Japanese-Western room, you can enjoy the dynamically spreading Mount Hakodate and the exotic scenery unique to Hakodate at its foot to your heart's content. ‥…━━━◆・‥…━━━◆・‥…━━━◆・‥…━━━ [Benefits] ◆◇Rooms on the 7th floor and above◇◆ [Guest Rooms] "What is truly old is forever new" A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western style". We have focused on creating a space that is "Hakodate-like" by fusing the charm of the building, "Japanese beauty" and "Western beauty," on a time axis. Enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (Main Building)". [Dinner] ■ Dining: "Kita no Banya" on the 2nd floor ■ Dinner is served in two shifts. 1st Shift: "5:30pm" 2nd Shift: "7:30pm" ■ Dinner will be served on a first-come, first-served basis in the order of arrival and check-in. *Please note that the schedule may change depending on the date. We offer a Japanese banquet with beef shabu-shabu from Nanae Town in southern Hokkaido and a wide variety of sushi, mainly from Hokkaido. You can enjoy fresh seafood at the "order buffet" where you can eat as much sushi as you like. Please enjoy the seasonal flavors of ingredients carefully selected by the chef. [Breakfast] ■Dining: "Kita no Banya" on the 2nd floor Breakfast hours are between 7:00 and 9:30 (last entrance at 9:00). *Please note that the hours may change depending on the day. In addition to all-you-can-eat Hokkaido salmon roe, we also offer seafood bowls with as much bluefin tuna and fresh seafood as you like, as well as a wide variety of small bowls to go with your rice, grilled seasonal vegetables and seafood, local dishes, and other Japanese dishes, as well as Western dishes such as baked croissants and desserts. Start your day by enjoying the lively atmosphere of a port town. [Large public bath] ■"Umijaku no Yu" (9th and 10th floors/no switching between men and women) ■Time: 3:00 p.m. to 10:00 a.m. the next day *Sauna is not available from 1:00 a.m. to 5:00 a.m.

Relax in a tranquil space for adults who know luxury. -A special annex of La Vista Hakodate Bay is born.- [La Vista Hakodate Bay ANNEX Hospitality] 1. Three private baths with different atmospheres 2. The first salty midnight soba at Kyoritsu Resort 3. Welcome drink in the lobby on the first floor 4. A coffee mill set so you can enjoy freshly ground coffee in your room [Guest Rooms] "What is truly old is forever new" A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space. *Floor and view cannot be specified [Dinner] - Savor the chef's carefully selected ingredients - ■Dining: 2nd floor "Kita no Banya" ■Dinner time is guided in two shifts. Part 1: 5:30 PM Part 2: 7:30 PM ■Times are determined on a first-come, first-served basis in the order of check-in upon arrival. *Please note that times may change depending on the date. We offer a Japanese banquet menu with beef shabu-shabu from Nanae Town in southern Hokkaido and sushi, which allows you to savour the deliciousness of seafood to the fullest. You can enjoy as much fresh and authentic sushi as you like, with a focus on seasonal ingredients. *From the second night onwards, the menu will change. [Breakfast] ■Dining: Kita no Banya on the second floor ■Available between 7:00 and 9:30 AM (last entrance 9:00 AM) *Times may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ■"Umijaku no Yu" (9th and 10th floors/no switching between men and women) ■Opening hours: 15:00-10:00 the next morning *Sauna unavailable from 1:00-5:00 a.m. The sodium chloride spring is also known as the "warm bath." Please spend a relaxing time relaxing both body and mind. [3 types of private baths] ■No reservation required/free ■Open 24 hours (regular cleaning is performed) We have 3 types of private baths on the 9th floor of the hotel: brick, cypress, and ceramic. Please enjoy a luxurious bath that is just for you. [Parking] We have flat parking available. (42 spaces) Guests can use the parking lot from 12:00 noon on the day of arrival to 12:00 noon the next day for 1,000 yen per night. *Parking spaces are available on a first-come, first-served basis

‥…━━━◇・‥…━━━◇・‥…━━━◇・‥…━━━ From the twin room, you can see the Tsugaru Straits that connect Hakodate and Aomori, and from the fourth Japanese-Western room, you can enjoy the dynamically spreading Mount Hakodate and the exotic scenery unique to Hakodate at its foot to your heart's content. ‥…━━━◆・‥…━━━◆・‥…━━━◆・‥…━━━ [Benefits] ◆◇Rooms on the 7th floor and above◇◆ [Guest Rooms] "What is truly old is forever new" A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western style". We have focused on creating a space that is "Hakodate-like" by fusing the charm of the building, "Japanese beauty" and "Western beauty," on a time axis. Enjoy a relaxing time and space that is a little different from "La Vista Hakodate Bay (Main Building)". [Dinner] ■ Dining: "Kita no Banya" on the 2nd floor ■ Dinner is served in two shifts. 1st Shift: "5:30pm" 2nd Shift: "7:30pm" ■ Dinner will be served on a first-come, first-served basis in the order of arrival and check-in. *Please note that the schedule may change depending on the date. We offer a Japanese banquet with beef shabu-shabu from Nanae Town in southern Hokkaido and a wide variety of sushi, mainly from Hokkaido. You can enjoy fresh seafood at the "order buffet" where you can eat as much sushi as you like. Please enjoy the seasonal flavors of ingredients carefully selected by the chef. [Breakfast] ■Dining: "Kita no Banya" on the 2nd floor Breakfast hours are between 7:00 and 9:30 (last entrance at 9:00). *Please note that the hours may change depending on the day. In addition to all-you-can-eat Hokkaido salmon roe, we also offer seafood bowls with as much bluefin tuna and fresh seafood as you like, as well as a wide variety of small bowls to go with your rice, grilled seasonal vegetables and seafood, local dishes, and other Japanese dishes, as well as Western dishes such as baked croissants and desserts. Start your day by enjoying the lively atmosphere of a port town. [Large public bath] ■"Umijaku no Yu" (9th and 10th floors/no switching between men and women) ■Time: 3:00 p.m. to 10:00 a.m. the next day *Sauna is not available from 1:00 a.m. to 5:00 a.m.

Relax in a tranquil space for adults who know luxury. -A special annex of La Vista Hakodate Bay is born.- [La Vista Hakodate Bay ANNEX Hospitality] 1. Three private baths with different atmospheres 2. The first salty midnight soba at Kyoritsu Resort 3. Welcome drink in the lobby on the first floor 4. A coffee mill set so you can enjoy freshly ground coffee in your room [Guest Rooms] "What is truly old is forever new" A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space. *Floor and view cannot be specified [Dinner] - Savor the chef's carefully selected ingredients - ■Dining: 2nd floor "Kita no Banya" ■Dinner time is guided in two shifts. Part 1: 5:30 PM Part 2: 7:30 PM ■Times are determined on a first-come, first-served basis in the order of check-in upon arrival. *Please note that times may change depending on the date. We offer a Japanese banquet menu with beef shabu-shabu from Nanae Town in southern Hokkaido and sushi, which allows you to savour the deliciousness of seafood to the fullest. You can enjoy as much fresh and authentic sushi as you like, with a focus on seasonal ingredients. *From the second night onwards, the menu will change. [Breakfast] ■Dining: Kita no Banya on the second floor ■Available between 7:00 and 9:30 AM (last entrance 9:00 AM) *Times may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ■"Umijaku no Yu" (9th and 10th floors/no switching between men and women) ■Opening hours: 15:00-10:00 the next morning *Sauna unavailable from 1:00-5:00 a.m. The sodium chloride spring is also known as the "warm bath." Please spend a relaxing time relaxing both body and mind. [3 types of private baths] ■No reservation required/free ■Open 24 hours (regular cleaning is performed) We have 3 types of private baths on the 9th floor of the hotel: brick, cypress, and ceramic. Please enjoy a luxurious bath that is just for you. [Parking] We have flat parking available. (42 spaces) Guests can use the parking lot from 12:00 noon on the day of arrival to 12:00 noon the next day for 1,000 yen per night. *Parking spaces are available on a first-come, first-served basis

Relax in a tranquil space for adults who know luxury. -A special annex of La Vista Hakodate Bay is born.- [La Vista Hakodate Bay ANNEX Hospitality] 1. Three private baths with different atmospheres 2. The first salty midnight soba at Kyoritsu Resort 3. Welcome drink in the lobby on the first floor 4. A coffee mill set so you can enjoy freshly ground coffee in your room [Guest Rooms] "What is truly old is forever new" A unique taste with a motif of Hakodate's unique "Japanese-Western eclectic style". Please enjoy a relaxing time and space. *Floor and view cannot be specified [Dinner] - Savor the chef's carefully selected ingredients - ■Dining: 2nd floor "Kita no Banya" ■Dinner time is guided in two shifts. Part 1: 5:30 PM Part 2: 7:30 PM ■Times are determined on a first-come, first-served basis in the order of check-in upon arrival. *Please note that times may change depending on the date. We offer a Japanese banquet menu with beef shabu-shabu from Nanae Town in southern Hokkaido and sushi, which allows you to savour the deliciousness of seafood to the fullest. You can enjoy as much fresh and authentic sushi as you like, with a focus on seasonal ingredients. *From the second night onwards, the menu will change. [Breakfast] ■Dining: Kita no Banya on the second floor ■Available between 7:00 and 9:30 AM (last entrance 9:00 AM) *Times may change depending on the date. [Natural hot spring large bath] ■"Umijaku no Yu" (9th and 10th floors/no switching between men and women) ■Opening hours: 15:00-10:00 the next morning *Sauna unavailable from 1:00-5:00 a.m. The sodium chloride spring is also known as the "warm bath." Please spend a relaxing time relaxing both body and mind. [3 types of private baths] ■No reservation required/free ■Open 24 hours (regular cleaning is performed) We have 3 types of private baths on the 9th floor of the hotel: brick, cypress, and ceramic. Please enjoy a luxurious bath that is just for you. [Parking] We have flat parking available. (42 spaces) Guests can use the parking lot from 12:00 noon on the day of arrival to 12:00 noon the next day for 1,000 yen per night. *Parking spaces are available on a first-come, first-served basis