Otaru Kourakuen

・It will be a plan for one night with breakfast only. Dinner is not included. Let's have fun at your favorite shops in Otaru. ・Nakai will not visit your room, so please enjoy your private stay. ・Recommended for late check-in and guests who plan to eat elsewhere ・The bath is a simple alkaline hot spring source that makes your skin smooth and beautiful. ・Breakfast is available from 7:30 to 10:00 (LO 9:30) and will be served at the dining room Kanon> ・Last check-in 21:00 Check-out 11:00 ■Please note that dinner is not provided. *Please note that we cannot respond to sudden requests on the day. ■ The guest room type is a room with an open-air bath, but we will leave the room type to the hotel on the 1st and 2nd floors depending on the situation on the day. ■Please note that if you arrive late, we will prepare your futon in advance.

It will be the basic plan of the Japanese-style inn, Korakuen, which is quietly set up as a hideaway after passing through a vast Japanese-style garden. We will welcome you in a more Japanese-style inn after renovation. From your room, feel the four seasons in the Japanese-style garden of 8,000 tsubo, enjoy the hot spring water from the self-sourced hot spring, and enjoy a Japanese-style kaiseki meal in your room. ■ The room will be a Japanese-style room or a Western-style room on the second floor. ■There are 2 baths that can be used on a replacement basis. *There is no bath in the room. ■For dinner, please relax in your room for up to 3 people. ■Due to the layout of the Western-style room, meals will be served at a separate venue. ■Children's lunch will be provided for children in the lower grades of elementary school. 【meal】 ■Dinner: Japanese-style kaiseki meal served at a separate venue from 18:00 to 19:00, select your preferred time A Japanese kaiseki meal with seasonal flavors carefully selected by the head chef. A meal that is fun to look at with the eyes that have been particular about the tableware. We provide a variety of ingredients nurtured by the land and sea of the north with great care. Please enjoy your meal slowly. ■Breakfast/Japanese set meal at restaurant Kanon AM7:30～AM10:00 (Last order until 9:30) Delicious freshly cooked rice and grilled fish are the best treats in Japan! I valued the spirit of harmony Please enjoy a Japanese set meal.

It will be the basic plan of the Japanese-style inn, Korakuen, which is quietly set up as a hideaway after passing through a vast Japanese-style garden. We will welcome you in a more Japanese-style inn after renovation. From your room, feel the four seasons in the Japanese-style garden of 8,000 tsubo, enjoy the hot spring water from the self-sourced hot spring, and enjoy a Japanese-style kaiseki meal in your room. ■ The room will be a Japanese-style room or a Western-style room on the second floor. ■There are 2 baths that can be used on a replacement basis. *There is no bath in the room. ■For dinner, please relax in your room for up to 3 people. ■Due to the layout of the Western-style room, meals will be served at a separate venue. ■Children's lunch will be provided for children in the lower grades of elementary school. 【meal】 ■Dinner: Japanese-style kaiseki meal served at a separate venue from 18:00 to 19:00, select your preferred time A Japanese kaiseki meal with seasonal flavors carefully selected by the head chef. A meal that is fun to look at with the eyes that have been particular about the tableware. We provide a variety of ingredients nurtured by the land and sea of the north with great care. Please enjoy your meal slowly. ■Breakfast/Japanese set meal at restaurant Kanon AM7:30～AM10:00 (Last order until 9:30) Delicious freshly cooked rice and grilled fish are the best treats in Japan! I valued the spirit of harmony Please enjoy a Japanese set meal.

welcome home Once you step inside, you will find a good old Otaru inn with a sprawling garden. A time axis that flows slowly and differently from usual, today is as you please... Otaru "Korakuen" welcomes you as a base for your heart. Forget the time and spend your time as you please. Soothe your tired mind in a safe environment. The private open-air bath for exclusive use of the room is large and authentic! Take a deep breath comfortably in the large garden. ・You can enjoy 2 private hot springs in the large public bath (replaced in the morning and at night) ・Dinner for up to 3 people will be served in your room. (For groups of 4 or more, a private room can be reserved.) ・A Japanese-style breakfast will be served from 7:30 am to 9:30 am at Kanon, a special venue. ・Check-in is 15:00, check-out is 11:00. 【meal】 ■Dinner: Japanese-style banquet served in your room 18:00-19:30 Select your preferred time A Japanese kaiseki meal with seasonal flavors carefully selected by the head chef. A meal that is fun to look at with the eyes that have been particular about the tableware. We provide a variety of ingredients nurtured by the land and sea of the north with great care. Please enjoy your meal in the comfort of your own room. *If there are more than 4 people, it will be prepared at another venue. ■Breakfast/Japanese set meal at restaurant Kanon AM7:30～AM10:00 (Last order until 9:30) Delicious freshly cooked rice and grilled fish are the best treats in Japan! I valued the spirit of harmony Please enjoy a Japanese set meal.

welcome home Once you step inside, you will find a good old Otaru inn with a sprawling garden. A time axis that flows slowly and differently from usual, today is as you please... Otaru "Korakuen" welcomes you as a base for your heart. Forget the time and spend your time as you please. Soothe your tired mind in a safe environment. The private open-air bath for exclusive use of the room is large and authentic! Take a deep breath comfortably in the large garden. ・You can enjoy 2 private hot springs in the large public bath (replaced in the morning and at night) ・Dinner for up to 3 people will be served in your room. (For groups of 4 or more, a private room can be reserved.) ・A Japanese-style breakfast will be served from 7:30 am to 9:30 am at Kanon, a special venue. ・Check-in is 15:00, check-out is 11:00. 【meal】 ■Dinner: Japanese-style banquet served in your room 18:00-19:30 Select your preferred time A Japanese kaiseki meal with seasonal flavors carefully selected by the head chef. A meal that is fun to look at with the eyes that have been particular about the tableware. We provide a variety of ingredients nurtured by the land and sea of the north with great care. Please enjoy your meal in the comfort of your own room. *If there are more than 4 people, it will be prepared at another venue. ■Breakfast/Japanese set meal at restaurant Kanon AM7:30～AM10:00 (Last order until 9:30) Delicious freshly cooked rice and grilled fish are the best treats in Japan! I valued the spirit of harmony Please enjoy a Japanese set meal.

welcome home Once you step inside, you will find a good old Otaru inn with a sprawling garden. A time axis that flows slowly and differently from usual, today is as you please... Otaru "Korakuen" welcomes you as a base for your heart. Forget the time and spend your time as you please. Soothe your tired mind in a safe environment. The private open-air bath for exclusive use of the room is large and authentic! Take a deep breath comfortably in the large garden. ・You can enjoy 2 private hot springs in the large public bath (replaced in the morning and at night) ・Dinner for up to 3 people will be served in your room. (For groups of 4 or more, a private room can be reserved.) ・A Japanese-style breakfast will be served from 7:30 am to 9:30 am at Kanon, a special venue. ・Check-in is 15:00, check-out is 11:00. 【meal】 ■Dinner: Japanese-style banquet served in your room 18:00-19:30 Select your preferred time A Japanese kaiseki meal with seasonal flavors carefully selected by the head chef. A meal that is fun to look at with the eyes that have been particular about the tableware. We provide a variety of ingredients nurtured by the land and sea of the north with great care. Please enjoy your meal in the comfort of your own room. *If there are more than 4 people, it will be prepared at another venue. ■Breakfast/Japanese set meal at restaurant Kanon AM7:30～AM10:00 (Last order until 9:30) Delicious freshly cooked rice and grilled fish are the best treats in Japan! I valued the spirit of harmony Please enjoy a Japanese set meal.

welcome home Once you step inside, you will find a good old Otaru inn with a sprawling garden. A time axis that flows slowly and differently from usual, today is as you please... Otaru "Korakuen" welcomes you as a base for your heart. Forget the time and spend your time as you please. Soothe your tired mind in a safe environment. The private open-air bath for exclusive use of the room is large and authentic! Take a deep breath comfortably in the large garden. ・You can enjoy 2 private hot springs in the large public bath (replaced in the morning and at night) ・Dinner for up to 3 people will be served in your room. (For groups of 4 or more, a private room can be reserved.) ・A Japanese-style breakfast will be served from 7:30 am to 9:30 am at Kanon, a special venue. ・Check-in is 15:00, check-out is 11:00. 【meal】 ■Dinner: Japanese-style banquet served in your room 18:00-19:30 Select your preferred time A Japanese kaiseki meal with seasonal flavors carefully selected by the head chef. A meal that is fun to look at with the eyes that have been particular about the tableware. We provide a variety of ingredients nurtured by the land and sea of the north with great care. Please enjoy your meal in the comfort of your own room. *If there are more than 4 people, it will be prepared at another venue. ■Breakfast/Japanese set meal at restaurant Kanon AM7:30～AM10:00 (Last order until 9:30) Delicious freshly cooked rice and grilled fish are the best treats in Japan! I valued the spirit of harmony Please enjoy a Japanese set meal.

Soothe your tired mind in a safe environment. The private open-air bath for exclusive use of the room is large and authentic! Take a deep breath comfortably in the large garden. A room with a total area of about 60 to 65 square meters, equipped with an open-air rock bath, a shower room, and a massage chair. The bedroom is separate and has two twin beds. ・You can enjoy 2 private hot springs in the large public bath (replaced in the morning and at night) ・Dinner for up to 3 people will be served in your room. (For groups of 4 or more, a private room can be reserved.) ・A Japanese-style breakfast will be served from 7:30 am to 9:30 am at Kanon, a special venue. ・Check-in is 15:00, check-out is 11:00.