A high-quality Japanese-style inn filled with the kindness that springs forth from both nature and people. We take pride in our cuisine featuring the freshest flavors of Kaga. We also have two types of grand baths!
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Hagi no ridge B type] Standard Japanese-style room [Standard] [Japanese room] [Non-smoking]
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Hagi no Mune A type] Standard Japanese-style room with twin beds [Standard] [Japanese-western room] [Non-smoking]
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Hagi no ridge A type] Standard Japanese-style room [Standard] [Japanese room] [Non-smoking]
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Fuji no ridge B type] Deluxe Japanese-style room [Deluxe] [Japanese room] [Non-smoking]
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Wisteria Building A type] Deluxe Japanese style room, non-smoking [Deluxe] [Japanese room] [Non-smoking]
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Fuji no Mune B type] Deluxe Japanese-style room with twin beds [Deluxe] [Japanese-western room] [Non-smoking]
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Kaede Building B Type] Suite from April 2022 [Japanese room] [Non-smoking]
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Kaede Building A Type] Suite from April 2022 [Japanese-western room] [Non-smoking]
■A casual overnight stay with no meals included - Relax and refresh in the hot springs Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. You can also relax in the hot springs after sightseeing. Please spend your time as you like in the relaxing building. ■To our guests■ ○This plan does not include meals.
■A one-night stay with breakfast included, so you can easily enjoy the hot spring feeling Check-in is available until 22:00 for those who want to spend the night without worrying about time. Taking advantage of the convenient location, about an hour by car from Kanazawa and Fukui, even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring feeling. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Of course, it is also recommended for those who are traveling alone. ■Dining area■ Hall (non-smoking) (※This may be changed to another dining area.) [Breakfast] Japanese breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Kaga-grown Koshihikari rice and "field sashimi" that simply tastes the taste of the ingredients. ■To our guests■ ○This is a plan without dinner. ○The dining venue will be table seating or tatami mat seating. Please leave it to us.
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
[Kaede Building A type] Suite Japanese-Western style room (Room 473) [Japanese-western room] [Non-smoking]
This is an early bird plan that offers great value if you make a reservation 45 days in advance. The rooms are designed to be spacious and comfortable, and the food at Irodoribako is a visual treat. Please enjoy a relaxing time with our warm hospitality. ■Meals■ [Dinner] Irodoribako 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) In addition, grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *The menu will change depending on the season. [Breakfast] Japanese-Western buffet or Japanese set meal (leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" that simply tastes the flavor of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (leave it to us) [Please confirm the menu] -You can choose meat or fish for the small hotpot. Please make a reservation by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed to make a reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Leave it to us. -We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. -If you are staying multiple nights, you can only change the menu on the second night. The menu will be the same from the third night onwards. -Children will have the same menu as adults (children A) or children's lunch (children B). -Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. -If there are more than 5 people, the tables may be separated. -The menu may change depending on the day.
The colors of the seasons are played by trees and leaves. The deliciousness created by Hatori's sensibility is packed into a three-tiered wooden box. Delicious to eat, healthy for the body, and pleasing to the eye. We value the quality of the ingredients and use ginger and koji generously to create dishes full of flavor. Please look forward to the excitement of opening the lid. ■Meals■ [Dinner] Colorful Box 1st tier: Temari sushi of the seasons, various seasonal dishes 2nd tier: Sashimi with smoked ponzu or soy sauce 3rd tier: Chef's special small pot (meat or fish) Plus grilled seasonal fish, chawanmushi, aperitif, dessert *Contents may change depending on the season. [Breakfast] Japanese/Western buffet or Japanese set meal (please leave it to us) Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture Koshihikari rice and "Hata no Osashimi" (sashimi from the field), which allows you to enjoy the simple taste of the ingredients. ■Meal location■ Dining room or hall (please leave it to us) [Please confirm the menu] - You can choose meat or fish for the ingredients in the small hot pot. Please make a reservation in advance by 12:00 the day before. If you do not contact us, we will prepare meat. *You can choose this as an option when you proceed with the reservation. *You cannot choose during the New Year holidays (12/31-1/2). Please leave it to us. - We cannot accommodate individual changes to the menu, such as food allergies, dietary restrictions due to illness, likes and dislikes, etc. - If you stay multiple nights, you can only change the menu on the second night. The same menu will be used from the third night onwards. - Children will receive the same menu as adults (child A) or a children's lunch (child B). ・Irodoribako is not a kaiseki meal where each dish is served individually. Please understand this before applying. ・If there are 5 or more people, tables may be separated. ・The menu may change depending on the day.
[Kaede Building C Type] Suite Japanese Room (Room 670) [Japanese room] [Non-smoking]