Hakone Gora Karaku (Orix Hotels & Resorts)

[“Karakyu” breakfast included plan] *This plan includes breakfast only. *Dinner cannot be added. ■Breakfast ・Japanese food at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose one. *We all eat at the same restaurant. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 17:00 to 18:00 <first half>] *In this plan, we will inform you about the dinner start time between 17:00 and 18:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 19:00 to 20:00 <Second half>] *In this plan, we will inform you of the dinner start time between 19:00 and 20:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[“Karakyu” breakfast included plan] *This plan includes breakfast only. *Dinner cannot be added. ■Breakfast ・Japanese food at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose one. *We all eat at the same restaurant. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 17:00 to 18:00 <first half>] *In this plan, we will inform you about the dinner start time between 17:00 and 18:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 19:00 to 20:00 <Second half>] *In this plan, we will inform you of the dinner start time between 19:00 and 20:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[“Karakyu” breakfast included plan] *This plan includes breakfast only. *Dinner cannot be added. ■Breakfast ・Japanese food at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose one. *We all eat at the same restaurant. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 17:00 to 18:00 <first half>] *In this plan, we will inform you about the dinner start time between 17:00 and 18:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 19:00 to 20:00 <Second half>] *In this plan, we will inform you of the dinner start time between 19:00 and 20:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[“Karakyu” breakfast included plan] *This plan includes breakfast only. *Dinner cannot be added. ■Breakfast ・Japanese food at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose one. *We all eat at the same restaurant. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 17:00 to 18:00 <first half>] *In this plan, we will inform you about the dinner start time between 17:00 and 18:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 19:00 to 20:00 <Second half>] *In this plan, we will inform you of the dinner start time between 19:00 and 20:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[“Karakyu” breakfast included plan] *This plan includes breakfast only. *Dinner cannot be added. ■Breakfast ・Japanese food at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose one. *We all eat at the same restaurant. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 17:00 to 18:00 <first half>] *In this plan, we will inform you about the dinner start time between 17:00 and 18:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).

[Dinner Japanese meal plan/Entry from 19:00 to 20:00 <Second half>] *In this plan, we will inform you of the dinner start time between 19:00 and 20:00. Detailed times will be provided upon check-in on the day. ================================ The concept of our hotel is In order for each guest to feel relaxed in various locations within the hotel, While valuing the good old Japanese things unique to a hot spring inn, we have adapted it to modern travel styles. We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main dining “Rokutsuki” The theme is ``Modern Japanese cuisine that evokes the scenery of Hakone.'' New and surprising dishes carefully prepared by Japanese craftsmen using various cooking methods. We will serve each dish one by one with carefully selected utensils. *Meal times are based on a 2-hour system. ■Breakfast ・Japanese meal at the main dining room “Rokutsuki” ・Western food at the grill restaurant “Jumura” You can choose from either. *Everyone will be preparing at the same venue. *Depending on the number of seats, we may not be able to accommodate your request. ■Guest lounge exclusively for guests “AWAI” ・Free flow time (free) 14:00-19:00/7:00-11:00 ・Bar time (paid) 19:30-23:00 ■There are approximately 50 parking spaces available (first come, first served). ■For customers who wish to receive free transportation from JR Odawara Station We provide free shuttle service between Odawara Station and our hotel twice a day. Advance reservations are required, so if you are interested, please contact the hotel. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp *In the case of email, it may take several days for a reply. If you are in a hurry, please make a reservation by phone. *Required time: approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Seats are limited, so please be aware that the seats may be full. ■ Regarding reservations for children If your child is 3 years old or older and is not yet in school, please make a reservation as an infant (meals and bedding included).