Yunoyama Onsen Kotobuki-Tei

■Breakfast [Dining venue] Enjoy a breakfast set and a half buffet *There are no breakfast sets for infants, so please take them from the "kids corner" ■Popular "private bath" (additional charge) ◎Stone private bath "Rinsenkaku" Three baths with different atmospheres You can also bathe on a private deck or while bathing in the morning sun ◎Renewed and reopened in 2021 "Keiseikaku" Private baths with two cypress baths and one ceramic bath Enjoy an extraordinary moment in the baths located in the courtyard surrounded by nature *Reservations can be made at the front desk on the day *We do not accept advance reservations by phone, etc. ■Natural hot springs "Beauty bath" Alkaline radium springs with high beauty effects We offer a variety of styles of baths, including open-air baths and private baths ■Access [Train] Kintetsu Yunoyama Line Yunoyama Onsen Station Get off *Pick-up available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Shin-Meishin "Komono IC" → Approximately 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ■Sightseeing in the area "Gozaisho Ropeway" 5 minutes walk *Some days are not operating "Forest Adventure Yunoyama" 10 minutes by car "Nagashima Spa Land" Approximately 30 minutes by car "Anpanman Museum" Approximately 30 minutes by car "Suzuka Circuit" 45 minutes by car ■Recommended spots at Kotobuki-tei "Suiunkaku" A building registered as a national tangible cultural property "Jutei's Japanese Garden" Enjoy the changing seasons during the day, and feel the peaceful space lit up at night ◆Mie Prefecture, Yunoyama Onsen "Jutei"◆ Located in Yunoyama Onsen, Mie Prefecture, our hotel offers a wide variety of hot springs, including popular private baths, open-air baths, and large baths *For the one-night stay with breakfast plan only, we will lay out the futons in advance Thank you for your understanding. [Days when the Gozaisho Ropeway is not in operation] July 7th (Mon) - July 12th (Sat), 2025, Septe

*The maximum 7,500 yen discount per room is 1,500 yen per adult x maximum number of people (5 people). This is a special price only for early bird discount! If you have decided on your trip early, it is advantageous to make an early reservation♪ ■Dinner [In-room dining] Enjoy exquisite cuisine made with seasonal ingredients in a private space. *For groups of 4 or more adults, dinner may be served in a private dining room. ~ Kotobuki-tei's basic kaiseki ~ A creative Japanese kaiseki course made with local and seasonal ingredients carefully selected by the head chef Please enjoy our hospitality through food, where each dish is carefully prepared with the belief in local production and consumption ■Breakfast [Dining venue] Enjoy the breakfast set and half buffet *Breakfast sets are not available for infants, so please take them from the "kids corner" ■Popular "private bath" (additional charge) ◎Rinsenkaku, a private stone bath ◎Keiseikaku, renovated and reopened in 2021 *Reservations can be made at the front desk on the day *Advance reservations by phone, etc. are not accepted ■Natural hot spring "Beauty bath" Alkaline radium spring with high beauty effects Our hotel offers a variety of bath styles, including open-air baths and private baths ■Access [Train] Kintetsu Yunoyama Line Yunoyama Onsen Station Get off *Pick-up available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Shin-Meishin "Komono IC" → Approximately 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ■Sightseeing in the area "Gozaisho Ropeway" 5 minutes walk *Some days are closed "Forest Adventure Yunoyama" 10 minutes by car "Nagashima Spa Land" Approximately 30 minutes by car "Anpanman Museum" Approximately 30 minutes by car "Suzuka Circuit" 45 minutes by car ◆Mie Prefecture, Yunoyama Onsen "Kotobuki-tei"◆ At our hotel, located in Yunoyama Onsen, Mie Prefecture, you can enjoy a wide variety of hot springs, including popular private baths, open-air baths, and

*The maximum 5,000 yen discount per room is 1,000 yen per adult x maximum of 5 people. This plan offers great value even for spontaneous trips. This standard plan for one night and two meals is recommended for those who want to taste local ingredients while traveling! Enjoy locally produced cuisine supervised by our Executive Chef, who has received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette. ■Dinner [In-room dining] Enjoy exquisite cuisine made with seasonal ingredients in a private space. *For groups of 4 or more adults, dinner may be served in a private dining room. ~ Kotobuki-tei's basic kaiseki course~ A creative Japanese kaiseki course made with local and seasonal ingredients carefully selected by our Executive Chef Enjoy our hospitality in the form of food, where each dish is carefully prepared with the belief in locally produced and locally consumed ingredients. ■Breakfast [Dining venue] Enjoy a breakfast set and a half buffet. *There are no breakfast sets for infants, so please choose from the "kids' corner." ■Popular "Private Bath" (additional charge) ◎Stone private bath "Rinsenkaku" Three baths with different atmospheres You can also bathe on a private deck or while bathing in the morning sun ◎Reopened in 2021 "Keiseikaku" Two private cypress baths and one ceramic bath Enjoy an extraordinary moment in the baths located in the courtyard surrounded by nature ※Reservations can be made at the front desk on the day ※We do not accept reservations by phone in advance ■Natural hot springs "Beauty bath" Alkaline radium spring with high beauty effects We offer a variety of bath styles, including open-air baths and private baths ■Access [Train] Kintetsu Yunoyama Line Get off at Yunoyama Onsen Station *Pick-up available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Shin-Meishin "Komono IC" → Approximately 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ■Sightseeing in the area "Gozaisho Ropeway" 5 minutes walk *Some days a

■-Kotetsu's Basic Kaiseki Course-■ "When traveling, you want to taste the local ingredients." At Kotetsu, we use seasonal ingredients to allow you to enjoy the "taste of Mie." Our chef personally selects ingredients so that you can enjoy the "taste of Mie." We offer Kaiseki cuisine supervised by our executive chef, who has received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette, and who has created each dish with care, based on the principle of "local production for local consumption." ◆◇ Information ◇◆ Dinner will be served in your room. Please enjoy the "seasonal ingredients" at your leisure, without being disturbed by anyone. *For parties of four or more adults, dinner may be served in a private dining room. ■Breakfast [Dining venue] Enjoy a breakfast set and a half buffet *There are no breakfast sets for small children, so please take one from the "Kids Corner" ★☆　Our popular private bath (additional charge) ☆★ Newly opened in 2017 "Rinsenkaku" 3 types of stone Reopened in 2021 "Keisei-kaku" 2 Hinoki baths and 1 Ceramic bath 4,400 to 6,050 yen for 60 minutes ※Reservations can be made at the front desk on the day ※Please note that we do not accept reservations in advance by phone, etc. ■Natural hot spring■ The spring quality is alkaline radium spring, which has a high beauty effect and is called "beauty bath". We offer various styles of baths, including open-air baths and private baths. ◆◇Access◇◆ [If coming by train] Get off at Yunoyama Onsen Station on the Kintetsu Yunoyama Line ※Pickup is available from Yunoyama Station. Please contact us on the day [If coming by car] Shin-Meishin "Komono IC" → About 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ◆◇Recommended! Nearby sightseeing◇◆ ●【Gozaisho Ropeway】(5 min walk) 【Gozaisho Ropeway non-operating days】 July 7th (Mon) - July 12th (Sat), September 9th (Tue) - September 12th (Fri), December 9th (Tue) - December 23rd (Tue) *For infants (0 years and older) who do not require m

■Dinner ~ Matsusaka Pork Wine Shabu-shabu ~ Enjoy this shabu-shabu in a quick and easy way using a broth made with red wine. The rich aroma and tender meat are sure to warm your cheeks! Please enjoy our kaiseki cuisine supervised by our executive chef, who has received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette. [In-room dining] Enjoy exquisite cuisine in a private space. * For groups of 4 or more adults, dinner may be served in a private dining room. ■Breakfast [Dining venue] Enjoy a breakfast set and a half buffet *There are no breakfast sets for infants, so please take them from the "kids corner" ■Popular "private bath" (additional charge) ◎Stone private bath "Rinsenkaku" ◎Renewed and reopened in 2021 "Keiseikaku" *Reservations can be made at the front desk on the day *Advance reservations by phone, etc. are not accepted ■Natural hot spring "Beauty bath" Alkaline radium spring with high beauty effects We offer a variety of bath styles, including open-air baths and private baths ■Access [Train] Kintetsu Yunoyama Line Yunoyama Onsen Station Get off *Pick-up available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Shin-Meishin "Komono IC" → Approximately 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ■Sightseeing in the area "Gozaisho Ropeway" 5 minutes walk *Some days are not operating "Forest Adventure Yunoyama" 10 minutes by car "Nagashima Spa Land" Approximately 30 minutes by car "Anpanman Museum" Approximately 30 minutes by car "Suzuka Circuit" 45 minutes by car [Gozaisho Ropeway not operating] July 7th (Mon) - July 12th (Sat), September 9th (Tue) 2025 - Friday, September 12th, Tuesday, December 9th - Tuesday, December 23rd *For infants (0 years and older) who do not have meals or bedding, a facility usage fee of 2,200 yen (including breakfast buffet) will be charged. ◆Mie Prefecture, Yunoyama Onsen "Jutei"◆ Located in Yunoyama Onsen, Mie Prefecture, our hotel offers a wide variety of hot springs, incl

A special plan to celebrate the renewal open of the private bath 'Keiseikaku'! Usually 60 minutes per session costs 4,400 yen to 6,050 yen... But to celebrate the renewal open, you can enjoy it once for free! Additionally, women receive the delightful benefit of renting one 'selectable colorful yukata' ■ Dinner Choose your preferred dinner from three options (all adults must select the same course) The default is 【A】, but we can prepare 【B】 or 【C】 dinners with additional charges 【A】Standard banquet cuisine (+0 yen) 【B】Banquet cuisine with Matsusaka beef teppanyaki (+5,500 yen) Matsusaka beef teppanyaki is the main dish prepared. [C] Matsusaka Beef + Ise Lobster Banquet Cuisine (+10,450 yen) A course where you can enjoy both 'Matsusaka Beef Teppanyaki' and 'Ise Lobster Grilled in Gold', specialties of Mie. Dinner will be served in your room. Savor exquisite cuisine at your leisure in a private setting. ※ For groups of 4 adults or more, dinner may be served in a private dining room. ■Breakfast 【Dining Venue】 Enjoy a breakfast set and a half buffet. ※ For young children, breakfast sets are not provided; please take from the 'Kids' Corner'. ■ Extremely popular 'Private Bath' ◎ Stone-built private bath "Rinsen-kaku" Three baths with distinct charm. Private deck options and the ability to bathe while basking in the morning sunlight. ◎ Renovated and reopened in 2021 "Keisei-kaku" Two hinoki baths and one ceramic bath as private options. Experience an extraordinary moment in baths located in a lush garden. ※Reservations can be made at the front desk on the day. ※We do not accept advance reservations by phone, etc. ■Access [Train] Get off at Kintetsu Yunoyama Line, Yunoyama Onsen Station ※Pickup available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Approximately 10 minutes via Komono IC on Shin-Meishin → Kamoshika Bridge ■Nearby Attractions 'Gozaisho Ropeway' is a 5-minute walk away. 'Forest Adventure Yunoyama' is a 10-minute drive away. "Nagashima Spa Land" and "Anpanman Museum" are about 30 minutes by car. "Suzuka Circuit" is 45 minutes by car. 【Days when the Gozaisho Ropeway is out of service】 July 7 (Mon) to July 12 (Sat), 2025; September 9 (Tue) to September 12 (Fri); December 9 (Tue) to December 23 (Tue). * For infants (aged 0 and above) without "meals or futon," a facility usage fee (including breakfast buffet) of 2,200 yen is charged.

*The maximum 7,500 yen discount per room is 1,500 yen per adult x maximum number of people (5 people). This is a special price only for early bird discount! If you have decided on your trip early, it is advantageous to make an early reservation♪ ■Dinner [In-room dining] Enjoy exquisite cuisine made with seasonal ingredients in a private space. *For groups of 4 or more adults, dinner may be served in a private dining room. ~ Kotobuki-tei's basic kaiseki ~ A creative Japanese kaiseki course made with local and seasonal ingredients carefully selected by the head chef Please enjoy our hospitality through food, where each dish is carefully prepared with the belief in local production and consumption ■Breakfast [Dining venue] Enjoy the breakfast set and half buffet *Breakfast sets are not available for infants, so please take them from the "kids corner" ■Popular "private bath" (additional charge) ◎Rinsenkaku, a private stone bath ◎Keiseikaku, renovated and reopened in 2021 *Reservations can be made at the front desk on the day *Advance reservations by phone, etc. are not accepted ■Natural hot spring "Beauty bath" Alkaline radium spring with high beauty effects Our hotel offers a variety of bath styles, including open-air baths and private baths ■Access [Train] Kintetsu Yunoyama Line Yunoyama Onsen Station Get off *Pick-up available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Shin-Meishin "Komono IC" → Approximately 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ■Sightseeing in the area "Gozaisho Ropeway" 5 minutes walk *Some days are closed "Forest Adventure Yunoyama" 10 minutes by car "Nagashima Spa Land" Approximately 30 minutes by car "Anpanman Museum" Approximately 30 minutes by car "Suzuka Circuit" 45 minutes by car ◆Mie Prefecture, Yunoyama Onsen "Kotobuki-tei"◆ At our hotel, located in Yunoyama Onsen, Mie Prefecture, you can enjoy a wide variety of hot springs, including popular private baths, open-air baths, and

*The maximum 5,000 yen discount per room is 1,000 yen per adult x maximum number of people (5 people) Special price only for early bird discount! If you want to stay at a good price, we recommend that you make an early reservation! ■Dinner [In-room dining] Enjoy exquisite dishes made with seasonal ingredients in a private space Enjoy locally produced dishes supervised by the executive chef, who has received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette *For 4 adults or more, dinner may be served in a private dining room ■Breakfast [Dining venue] Enjoy a breakfast set and a half buffet *There are no breakfast sets for infants, so please take one from the "kids corner" ■Popular "private bath" (additional charge) ◎Rinsenkaku, a private stone bath 3 different atmospheres 2 baths You can also enjoy bathing on a private deck or while bathing in the morning sun ◎Keisei-kaku, newly reopened in 2021 2 private cypress baths and 1 ceramic bath Enjoy an extraordinary moment in the baths located in the courtyard surrounded by nature *Reservations can be made at the front desk on the day *We do not accept reservations in advance by phone, etc. ■Natural hot springs "Beauty baths" Alkaline radium springs with high beauty effects We offer a variety of bath styles, including open-air baths and private baths ■Access [Train] Kintetsu Yunoyama Line Yunoyama Onsen Station Get off *Pick-up available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Shin-Meishin "Komono IC" → Approximately 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ■Sightseeing in the area "Gozaisho Ropeway" 5 minutes walk *Some days are not operating "Forest Adventure Yunoyama" 10 minutes by car "Nagashima Spa Land" Approximately 30 minutes by car "Anpanman Museum" Approximately 30 minutes by car "Suzuka Circuit" 45 minutes by car ◆Mie Prefecture, Yunoyama Onsen "Jutei"◆ Located in Yunoyama Onsen, Mie Prefecture, our hotel offers a wide variety of hot springs,

*The maximum 5,000 yen discount per room is 1,000 yen per adult x maximum of 5 people. This plan offers great value even for spontaneous trips. This standard plan for one night and two meals is recommended for those who want to taste local ingredients while traveling! Enjoy locally produced cuisine supervised by our Executive Chef, who has received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette. ■Dinner [In-room dining] Enjoy exquisite cuisine made with seasonal ingredients in a private space. *For groups of 4 or more adults, dinner may be served in a private dining room. ~ Kotobuki-tei's basic kaiseki course~ A creative Japanese kaiseki course made with local and seasonal ingredients carefully selected by our Executive Chef Enjoy our hospitality in the form of food, where each dish is carefully prepared with the belief in locally produced and locally consumed ingredients. ■Breakfast [Dining venue] Enjoy a breakfast set and a half buffet. *There are no breakfast sets for infants, so please choose from the "kids' corner." ■Popular "Private Bath" (additional charge) ◎Stone private bath "Rinsenkaku" Three baths with different atmospheres You can also bathe on a private deck or while bathing in the morning sun ◎Reopened in 2021 "Keiseikaku" Two private cypress baths and one ceramic bath Enjoy an extraordinary moment in the baths located in the courtyard surrounded by nature ※Reservations can be made at the front desk on the day ※We do not accept reservations by phone in advance ■Natural hot springs "Beauty bath" Alkaline radium spring with high beauty effects We offer a variety of bath styles, including open-air baths and private baths ■Access [Train] Kintetsu Yunoyama Line Get off at Yunoyama Onsen Station *Pick-up available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Shin-Meishin "Komono IC" → Approximately 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ■Sightseeing in the area "Gozaisho Ropeway" 5 minutes walk *Some days a

■-Kotetsu's Basic Kaiseki Course-■ "When traveling, you want to taste the local ingredients." At Kotetsu, we use seasonal ingredients to allow you to enjoy the "taste of Mie." Our chef personally selects ingredients so that you can enjoy the "taste of Mie." We offer Kaiseki cuisine supervised by our executive chef, who has received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette, and who has created each dish with care, based on the principle of "local production for local consumption." ◆◇ Information ◇◆ Dinner will be served in your room. Please enjoy the "seasonal ingredients" at your leisure, without being disturbed by anyone. *For parties of four or more adults, dinner may be served in a private dining room. ■Breakfast [Dining venue] Enjoy a breakfast set and a half buffet *There are no breakfast sets for small children, so please take one from the "Kids Corner" ★☆　Our popular private bath (additional charge) ☆★ Newly opened in 2017 "Rinsenkaku" 3 types of stone Reopened in 2021 "Keisei-kaku" 2 Hinoki baths and 1 Ceramic bath 4,400 to 6,050 yen for 60 minutes ※Reservations can be made at the front desk on the day ※Please note that we do not accept reservations in advance by phone, etc. ■Natural hot spring■ The spring quality is alkaline radium spring, which has a high beauty effect and is called "beauty bath". We offer various styles of baths, including open-air baths and private baths. ◆◇Access◇◆ [If coming by train] Get off at Yunoyama Onsen Station on the Kintetsu Yunoyama Line ※Pickup is available from Yunoyama Station. Please contact us on the day [If coming by car] Shin-Meishin "Komono IC" → About 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ◆◇Recommended! Nearby sightseeing◇◆ ●【Gozaisho Ropeway】(5 min walk) 【Gozaisho Ropeway non-operating days】 July 7th (Mon) - July 12th (Sat), September 9th (Tue) - September 12th (Fri), December 9th (Tue) - December 23rd (Tue) *For infants (0 years and older) who do not require m

■Dinner ~ Matsusaka Pork Wine Shabu-shabu ~ Enjoy this shabu-shabu in a quick and easy way using a broth made with red wine. The rich aroma and tender meat are sure to warm your cheeks! Please enjoy our kaiseki cuisine supervised by our executive chef, who has received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette. [In-room dining] Enjoy exquisite cuisine in a private space. * For groups of 4 or more adults, dinner may be served in a private dining room. ■Breakfast [Dining venue] Enjoy a breakfast set and a half buffet *There are no breakfast sets for infants, so please take them from the "kids corner" ■Popular "private bath" (additional charge) ◎Stone private bath "Rinsenkaku" ◎Renewed and reopened in 2021 "Keiseikaku" *Reservations can be made at the front desk on the day *Advance reservations by phone, etc. are not accepted ■Natural hot spring "Beauty bath" Alkaline radium spring with high beauty effects We offer a variety of bath styles, including open-air baths and private baths ■Access [Train] Kintetsu Yunoyama Line Yunoyama Onsen Station Get off *Pick-up available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Shin-Meishin "Komono IC" → Approximately 10 minutes via Kamoshika Ohashi Bridge ■Sightseeing in the area "Gozaisho Ropeway" 5 minutes walk *Some days are not operating "Forest Adventure Yunoyama" 10 minutes by car "Nagashima Spa Land" Approximately 30 minutes by car "Anpanman Museum" Approximately 30 minutes by car "Suzuka Circuit" 45 minutes by car [Gozaisho Ropeway not operating] July 7th (Mon) - July 12th (Sat), September 9th (Tue) 2025 - Friday, September 12th, Tuesday, December 9th - Tuesday, December 23rd *For infants (0 years and older) who do not have meals or bedding, a facility usage fee of 2,200 yen (including breakfast buffet) will be charged. ◆Mie Prefecture, Yunoyama Onsen "Jutei"◆ Located in Yunoyama Onsen, Mie Prefecture, our hotel offers a wide variety of hot springs, incl

A special plan to celebrate the renewal open of the private bath 'Keiseikaku'! Usually 60 minutes per session costs 4,400 yen to 6,050 yen... But to celebrate the renewal open, you can enjoy it once for free! Additionally, women receive the delightful benefit of renting one 'selectable colorful yukata' ■ Dinner Choose your preferred dinner from three options (all adults must select the same course) The default is 【A】, but we can prepare 【B】 or 【C】 dinners with additional charges 【A】Standard banquet cuisine (+0 yen) 【B】Banquet cuisine with Matsusaka beef teppanyaki (+5,500 yen) Matsusaka beef teppanyaki is the main dish prepared. [C] Matsusaka Beef + Ise Lobster Banquet Cuisine (+10,450 yen) A course where you can enjoy both 'Matsusaka Beef Teppanyaki' and 'Ise Lobster Grilled in Gold', specialties of Mie. Dinner will be served in your room. Savor exquisite cuisine at your leisure in a private setting. ※ For groups of 4 adults or more, dinner may be served in a private dining room. ■Breakfast 【Dining Venue】 Enjoy a breakfast set and a half buffet. ※ For young children, breakfast sets are not provided; please take from the 'Kids' Corner'. ■ Extremely popular 'Private Bath' ◎ Stone-built private bath "Rinsen-kaku" Three baths with distinct charm. Private deck options and the ability to bathe while basking in the morning sunlight. ◎ Renovated and reopened in 2021 "Keisei-kaku" Two hinoki baths and one ceramic bath as private options. Experience an extraordinary moment in baths located in a lush garden. ※Reservations can be made at the front desk on the day. ※We do not accept advance reservations by phone, etc. ■Access [Train] Get off at Kintetsu Yunoyama Line, Yunoyama Onsen Station ※Pickup available from Yunoyama Station, please contact us on the day [Car] Approximately 10 minutes via Komono IC on Shin-Meishin → Kamoshika Bridge ■Nearby Attractions 'Gozaisho Ropeway' is a 5-minute walk away. 'Forest Adventure Yunoyama' is a 10-minute drive away. "Nagashima Spa Land" and "Anpanman Museum" are about 30 minutes by car. "Suzuka Circuit" is 45 minutes by car. 【Days when the Gozaisho Ropeway is out of service】 July 7 (Mon) to July 12 (Sat), 2025; September 9 (Tue) to September 12 (Fri); December 9 (Tue) to December 23 (Tue). * For infants (aged 0 and above) without "meals or futon," a facility usage fee (including breakfast buffet) of 2,200 yen is charged.