
Excellent location along Karuizawa By-Pass (National Route 18)


Free cancellation until 3/3/2026 11:59 p.m.(JST)
[Regarding Accommodation Tax] From June 1, 2026, an accommodation tax will be separately charged based on Nagano Prefecture Ordinance and Karuizawa Town Ordinance. The accommodation tax will be the following amount per person per night. Accommodation fee between 6,000 yen and less than 10,000 yen: 200 yen Accommodation fee between 10,000 yen and less than 100,000 yen: 250 yen Accommodation fee of 100,000 yen or more: 700 yen The accommodation tax must be paid in cash on-site. [Plan Details] This is a great value room only plan. For leisure travelers! For those visiting Karuizawa on business! About 10 minutes by car from Karuizawa Station, about 20 minutes from Usui Karuizawa IC This is a plan without meals. (Breakfast cannot be added later. We apologize for the inconvenience. ) Free parking for 25 cars available. We are thoroughly implementing infection prevention measures. We kindly ask for your cooperation. [Children's Rates] For children aged 4 to elementary school. Same as adult rates 0–3 years old: bed-sharing w/guardian free of charge Since the rooms are not spacious, we allow up to one child per adult for bed-sharing. [Facility/Rooms] All rooms are non-smoking and equipped with internet access (Wi-Fi router available) Outdoor smoking area and drink vending machine (1F) Shared bath: 15:00–23:00 (may be restricted to 15:00–21:00 due to maintenance) ) Coin laundry: 15:00–21:00 There is no elevator in the facility. We kindly ask you to use the stairs. [For those using car navigation systems] The exact location may not be displayed depending on the device. In that case, please enter 0267-46-2400 (Sawaya Jam Karuizawa Bypass Store). The hotel is located across the street from Sawaya. [Here are some nearby spots] ・Taliesin ・Ice Park (Curling Rink, Skating Rink) ・Karuizawa Prince Hotel Ski Resort ・Saku Ski Garden 'Parada' ・Convenience stores and supermarkets are a 17-minute walk away (there is no shop inside the facility). We apologize for the inconvenience. )
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Twin room, Non-smoking (Standard twin)


Free cancellation until 3/3/2026 11:59 p.m.(JST)
[Regarding Accommodation Tax] From June 1, 2026, an accommodation tax will be separately charged based on Nagano Prefecture Ordinance and Karuizawa Town Ordinance. The accommodation tax will be the following amount per person per night. Accommodation fee between 6,000 yen and less than 10,000 yen: 200 yen Accommodation fee between 10,000 yen and less than 100,000 yen: 250 yen Accommodation fee of 100,000 yen or more: 700 yen The accommodation tax must be paid in cash on-site. [Plan Details] This is a great value room only plan. For leisure travelers! For those visiting Karuizawa on business! About 10 minutes by car from Karuizawa Station, about 20 minutes from Usui Karuizawa IC This is a plan without meals. (Breakfast cannot be added later. We apologize for the inconvenience. ) Free parking for 25 cars available. We are thoroughly implementing infection prevention measures. We kindly ask for your cooperation. [Children's Rates] For children aged 4 to elementary school. Same as adult rates 0–3 years old: bed-sharing w/guardian free of charge Since the rooms are not spacious, we allow up to one child per adult for bed-sharing. [Facility/Rooms] All rooms are non-smoking and equipped with internet access (Wi-Fi router available) Outdoor smoking area and drink vending machine (1F) Shared bath: 15:00–23:00 (may be restricted to 15:00–21:00 due to maintenance) ) Coin laundry: 15:00–21:00 There is no elevator in the facility. We kindly ask you to use the stairs. [For those using car navigation systems] The exact location may not be displayed depending on the device. In that case, please enter 0267-46-2400 (Sawaya Jam Karuizawa Bypass Store). The hotel is located across the street from Sawaya. [Here are some nearby spots] ・Taliesin ・Ice Park (Curling Rink, Skating Rink) ・Karuizawa Prince Hotel Ski Resort ・Saku Ski Garden 'Parada' ・Convenience stores and supermarkets are a 17-minute walk away (there is no shop inside the facility). We apologize for the inconvenience. )
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Twin room, Non-smoking (Deluxe Twin)


Free cancellation until 3/3/2026 11:59 p.m.(JST)
[Regarding Accommodation Tax] From June 1, 2026, an accommodation tax will be separately charged based on Nagano Prefecture Ordinance and Karuizawa Town Ordinance. The accommodation tax will be the following amount per person per night. Accommodation fee between 6,000 yen and less than 10,000 yen: 200 yen Accommodation fee between 10,000 yen and less than 100,000 yen: 250 yen Accommodation fee of 100,000 yen or more: 700 yen The accommodation tax must be paid in cash on-site. [Plan Details] This is a great value room only plan. For leisure travelers! For those visiting Karuizawa on business! About 10 minutes by car from Karuizawa Station, about 20 minutes from Usui Karuizawa IC This is a plan without meals. (Breakfast cannot be added later. We apologize for the inconvenience. ) Free parking for 25 cars available. We are thoroughly implementing infection prevention measures. We kindly ask for your cooperation. [Children's Rates] For children aged 4 to elementary school. Same as adult rates 0–3 years old: bed-sharing w/guardian free of charge Since the rooms are not spacious, we allow up to one child per adult for bed-sharing. [Facility/Rooms] All rooms are non-smoking and equipped with internet access (Wi-Fi router available) Outdoor smoking area and drink vending machine (1F) Shared bath: 15:00–23:00 (may be restricted to 15:00–21:00 due to maintenance) ) Coin laundry: 15:00–21:00 There is no elevator in the facility. We kindly ask you to use the stairs. [For those using car navigation systems] The exact location may not be displayed depending on the device. In that case, please enter 0267-46-2400 (Sawaya Jam Karuizawa Bypass Store). The hotel is located across the street from Sawaya. [Here are some nearby spots] ・Taliesin ・Ice Park (Curling Rink, Skating Rink) ・Karuizawa Prince Hotel Ski Resort ・Saku Ski Garden 'Parada' ・Convenience stores and supermarkets are a 17-minute walk away (there is no shop inside the facility). We apologize for the inconvenience. )
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Family room, Triple room, Non-smoking (Family B)