Hotel Trend Nagano

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About 6 minutes by car from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km (about 20 minutes) from Suzaka-Nagano Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

~~~★ Breakfast (Bento) Information ★~~~ A nutritious menu exclusively for our guests, made with care and dedication, Start your day energized and ready to go! ★ Bento contents: Main dish, side dish, rolled omelet, pickles, rice, bottled tea * Ingredients may change slightly as the menu varies daily. ★ Bento distribution time: a.m. 7:00–9:30 * Bentos will be handed over at the front desk on the same day. * Please enjoy your bento in your room. *★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About 6 minutes by car from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km (about 20 minutes) from Suzaka-Nagano Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

~~~★ Breakfast (Bento) Information ★~~~ A nutritious menu exclusively for our guests, made with care and dedication, Start your day energized and ready to go! ★ Bento contents: Main dish, side dish, rolled omelet, pickles, rice, bottled tea * Ingredients may change slightly as the menu varies daily. ★ Bento distribution time: a.m. 7:00–9:30 * Bentos will be handed over at the front desk on the same day. * Please enjoy your bento in your room. *★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About 6 minutes by car from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km (about 20 minutes) from Suzaka-Nagano Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

~~~★ Breakfast (Bento) Information ★~~~ A nutritious menu exclusively for our guests, made with care and dedication, Start your day energized and ready to go! ★ Bento contents: Main dish, side dish, rolled omelet, pickles, rice, bottled tea * Ingredients may change slightly as the menu varies daily. ★ Bento distribution time: a.m. 7:00–9:30 * Bentos will be handed over at the front desk on the same day. * Please enjoy your bento in your room. *★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About 6 minutes by car from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km (about 20 minutes) from Suzaka-Nagano Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

~~~★ Breakfast (Bento) Information ★~~~ A nutritious menu exclusively for our guests, made with care and dedication, Start your day energized and ready to go! ★ Bento contents: Main dish, side dish, rolled omelet, pickles, rice, bottled tea * Ingredients may change slightly as the menu varies daily. ★ Bento distribution time: a.m. 7:00–9:30 * Bentos will be handed over at the front desk on the same day. * Please enjoy your bento in your room. *★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

*★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* Business, couples, groups, families, and even exam takers, Our staff will do their best to ensure every guest is satisfied. Please give us a try at least once! □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* Free parking (first come, first served)!Very convenient for car access♪ Approximately 7 minutes by car to Zenkoji Temple (about 20 minutes on foot / approximately 7 minutes by local bus), and about 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo♪ ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About 6 minutes by car from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km (about 20 minutes) from Suzaka-Nagano Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station

~~~★ Breakfast (Bento) Information ★~~~ A nutritious menu exclusively for our guests, made with care and dedication, Start your day energized and ready to go! ★ Bento contents: Main dish, side dish, rolled omelet, pickles, rice, bottled tea * Ingredients may change slightly as the menu varies daily. ★ Bento distribution time: a.m. 7:00–9:30 * Bentos will be handed over at the front desk on the same day. * Please enjoy your bento in your room. *★*:;;;;Hotel Trend Nagano;;;;:*★* □□□──────Free parking (first-come, first-served)──────────────── Parking spaces: 30　First-come, first-served ※ Please Note ※ ●If you are visiting with more than two cars per room, please use nearby parking lots. ●Parking is available on a first-come, first-served basis. 　In case of full occupancy, we will guide you to nearby parking lots, so please understand in advance. ●Large vehicles/trucks/buses are not allowed to park. ───────────────────────────□□□ ・Wi-Fi available throughout the facility (free) ・Toilets with cleaning functions available in all rooms. ・Shampoo and body shampoo provided are popular DHC products, especially among women. ・Vending machine (soft drinks) available. ・Coin laundry available within the premises (paid service). (*Unavailable during winter (December to end of February) due to freezing conditions.） *★*:;;;;;:*★ Access *★*:;;;;;:*★* ◎Approximately 20 minutes on foot from JR Nagano Station (about 6 minutes by car). ◎About 9 minutes on foot to Nagano's downtown area, Gondo. ◎Approximately a 1-minute walk to the convenience store ◎Approximately 7 minutes by car, 20 minutes on foot, or 7 minutes by bus to Zenkoji Temple ◎Many restaurants available nearby ◎Approximately 30 minutes by car to White Ring ◎Approximately 20 minutes by car to Big Hat ◎Approximately 20 minutes by car to M-Wave ◎Approximately 1 hour by car to Togakushi Ski Resort ◎Approximately 1 hour by car to Iizuna Resort Ski Area ◎Approximately 1 hour by car to Shiga Kogen ◎Approximately 2 hours by car to Nozawa Onsen ■Access by train■ About a 20-minute walk from JR Nagano Station About a 9-minute walk from Nagano Dentetsu Gondo Station ■Access by car■ Approximately 9 km and 20 minutes from Suzaka Nagano-Higashi IC on the Nagano Expressway. Landmark: Between Nagano City Hall and Nagano Central Police Station