The Tojiba Matsukawakan

For those who want to enjoy both sightseeing and accommodation, this plan is for you! Check-in available until 22:00. Soothe your tired body from sightseeing with a hot spring boasting 700 years of history and a sauna! Start your day perfectly with a hot spring and a delicious breakfast! We have prepared a carefully crafted breakfast using plenty of Shinshu's local ingredients. Stay at a reasonable price without dinner. [Special Benefits Included in the Plan] ■ Outdoor sauna to enjoy a campfire and stargazing under the world's third-best night sky. ■ Free use of a private open-air bath with 700 years of history. ■ Enjoy a tour of five baths, including retro-style outdoor hot springs and Matsukawa-kan's hot springs! ■Breakfast ★Hot Springs A hot spring with excellent quality and a 700-year history, where mineral-rich waters dance in the air. Why not experience the hot spring loved by Ogai Mori and Akiko Yosano? In addition to the indoor baths, there is a private open-air bath exclusively for guests, available by local reservation. There are also two Sotoyu baths located just a one-minute walk from Matsukawakan. ★Sauna ■Forest Sauna An outdoor sauna where you can enjoy a campfire, the third-best starry sky in the world, and shooting stars amidst nature. You can enter freely during the following times. On the day: 20:00-23:00 Next morning: 7:10-9:10 ※ It is not a private reservation. ※ Swimsuit and poncho are required (rentals available). ★ Meals: The finest ingredients from Shinshu, negotiated directly by the owner with suppliers across the country.Please enjoy the unique dishes crafted from carefully selected meat, rice, and broth that can only be savored here. ■ Meals will be served in a separate private room. Rejuvenate with hot springs and saunas to refine your senses even further. Enjoy a variety of dishes that can only be eaten here in this unique setting. Share an unprecedented experience with your loved ones, friends, or family. Please inform us whether you require free shuttle service at least 3 days prior to your stay. Line: Nagano Electric Railway Suzaka Station 14:05 / Return: Matsukawakan 10:10 Additional buses departing from Nagano Station starting in April. Departing from Nagano Station 11:00 14:00 16:00 Departure from Matsukawa-kan 10:00 13:00 15:00

Free private open-air bath! A simple accommodation plan without meals Maximum freedom!After enjoying sightseeing, relax in Matsukawakan's hot springs and sauna! Free private open-air bath gift Check-in until 10 PM, perfect even for late arrivals or after work This plan requires you to lay out your futon yourself. ■ About the hot springs From free private open-air baths for families and friends to gender-separated large baths, two public baths within a 1-minute walk from Matsukawakan An outdoor sauna, ranked 2nd in Nagano Prefecture, is available. Enjoy the hot springs cherished by literary greats like Mori Ōgai and Akiko Yosano. The hot water contains components such as calcium, iron, and sodium, which warm you to the core and retain heat for a long time. Large communal bath hours 15:00–23:00 / 5:00–10:00 Private open-air bath. 15:00–23:00 / 5:00–10:00 Forest Sauna 20:00–23:00 Next day 7:30–9:30 ・Public bath hopping 6:00–23:00 ■Access [By Car] Approximately 15 minutes from Suzaka I.C. on the Joshinetsu Expressway [By Local Bus] Approximately 30 minutes from Suzaka Station, get off at Yamada Onsen, 0-minute walk [By Highway Bus] Approximately 4 hours and 30 minutes from Busta Shinjuku to Nagano Station 20 minutes from Nagano Station to Suzaka Station Approximately 30 minutes from Suzaka Station Convenient location for sightseeing!Just a 1-minute walk from Nagaden Bus Yamada Onsen.40 minutes by car from Nagano Station, 20 minutes by car from Obuse Station, free shuttle service from Suzaka Station. ■ Free Shuttle Bus Please specify in the remarks column whether transportation is required. Transportation requests must be made at least 3 days prior to your stay (reservation required). Outbound: Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ~ Matsukawa Inn ・11:00 ・14:00 ・16:00 Return: Matsukawa Inn ~ Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ・10:00 ・13:00

[A journey to remember, combining 700 years of history from four hot springs and a forest sauna with flavorful dishes made from local ingredients, offering an experience beyond the everyday] This is the perfect plan for those who love hot springs and saunas. Please enjoy the hot springs and sauna tours that can only be experienced at Matsukawa-kan. [Services Included in the Price] Dinner: Shinshu Takayama Village Kaiseki Cuisine Ingredients sourced from Shinshu through repeated negotiations by the owner with wholesalers. Wild boar meat hunted by a master of game from Takayama Village. We offer carefully crafted meals that can only be enjoyed at Takayama Village Matsukawa Hall. [Menu Examples] Wild game mushroom hot pot Shinshu premium beef steak Shinshu local chicken Fukumidori Shinshu pork in Genghis Khan style Milky Queen rice from Takayama Village Nikujaga (meat and potato stew) made with wild boar from Takayama Village, caught by a gibier expert Shinshu salmon marinated Takayama Village game sausage Grilled dish with Matsukawakan's special broth Takayama Village carrot shirishiri Shinshu Nozawana greens boiled and seasoned Matsukawakan's game meat is highly praised for having no unpleasant odor. If you are not fond of game meat, please mention it in the remarks section. We will provide carefully prepared dishes such as mushroom hot pot! Breakfast: TOJIBA Morning Meal Made with a variety of colorful mushrooms from Shinshu, it features porridge prepared with Matsukawakan's special broth. Hot Springs A hot spring with a 700-year history and exceptionally high-quality mineral waters In addition to the indoor bath, a free private open-air bath is available with a reservation on-site. There are two public baths located within a 1-minute walk. Sauna ・Forest Sauna You can enter freely during the following times. On the day: 20:00-23:00 Next morning: 7:10-9:10 It is not a private reservation. Swimsuit and poncho are required (rentals available). Please write in the remarks column whether you need a shuttle service Transportation requests must be made at least 3 days prior to your stay (reservation required). Outbound: Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ~ Matsukawa Inn ・11:00 ・14:00 ・16:00 Return: Matsukawa Inn ~ Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ・10:00 ・13:00

Free private open-air bath! A simple accommodation plan without meals Maximum freedom!After enjoying sightseeing, relax in Matsukawakan's hot springs and sauna! Free private open-air bath gift Check-in until 10 PM, perfect even for late arrivals or after work This plan requires you to lay out your futon yourself. ■ About the hot springs From free private open-air baths for families and friends to gender-separated large baths, two public baths within a 1-minute walk from Matsukawakan An outdoor sauna, ranked 2nd in Nagano Prefecture, is available. Enjoy the hot springs cherished by literary greats like Mori Ōgai and Akiko Yosano. The hot water contains components such as calcium, iron, and sodium, which warm you to the core and retain heat for a long time. Large communal bath hours 15:00–23:00 / 5:00–10:00 Private open-air bath. 15:00–23:00 / 5:00–10:00 Forest Sauna 20:00–23:00 Next day 7:30–9:30 ・Public bath hopping 6:00–23:00 ■Access [By Car] Approximately 15 minutes from Suzaka I.C. on the Joshinetsu Expressway [By Local Bus] Approximately 30 minutes from Suzaka Station, get off at Yamada Onsen, 0-minute walk [By Highway Bus] Approximately 4 hours and 30 minutes from Busta Shinjuku to Nagano Station 20 minutes from Nagano Station to Suzaka Station Approximately 30 minutes from Suzaka Station Convenient location for sightseeing!Just a 1-minute walk from Nagaden Bus Yamada Onsen.40 minutes by car from Nagano Station, 20 minutes by car from Obuse Station, free shuttle service from Suzaka Station. ■ Free Shuttle Bus Please specify in the remarks column whether transportation is required. Transportation requests must be made at least 3 days prior to your stay (reservation required). Outbound: Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ~ Matsukawa Inn ・11:00 ・14:00 ・16:00 Return: Matsukawa Inn ~ Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ・10:00 ・13:00

For those who want to enjoy both sightseeing and accommodation, this plan is for you! Check-in available until 22:00. Soothe your tired body from sightseeing with a hot spring boasting 700 years of history and a sauna! Start your day perfectly with a hot spring and a delicious breakfast! We have prepared a carefully crafted breakfast using plenty of Shinshu's local ingredients. Stay at a reasonable price without dinner. [Special Benefits Included in the Plan] ■ Outdoor sauna to enjoy a campfire and stargazing under the world's third-best night sky. ■ Free use of a private open-air bath with 700 years of history. ■ Enjoy a tour of five baths, including retro-style outdoor hot springs and Matsukawa-kan's hot springs! ■Breakfast ★Hot Springs A hot spring with excellent quality and a 700-year history, where mineral-rich waters dance in the air. Why not experience the hot spring loved by Ogai Mori and Akiko Yosano? In addition to the indoor baths, there is a private open-air bath exclusively for guests, available by local reservation. There are also two Sotoyu baths located just a one-minute walk from Matsukawakan. ★Sauna ■Forest Sauna An outdoor sauna where you can enjoy a campfire, the third-best starry sky in the world, and shooting stars amidst nature. You can enter freely during the following times. On the day: 20:00-23:00 Next morning: 7:10-9:10 ※ It is not a private reservation. ※ Swimsuit and poncho are required (rentals available). ★ Meals: The finest ingredients from Shinshu, negotiated directly by the owner with suppliers across the country.Please enjoy the unique dishes crafted from carefully selected meat, rice, and broth that can only be savored here. ■ Meals will be served in a separate private room. Rejuvenate with hot springs and saunas to refine your senses even further. Enjoy a variety of dishes that can only be eaten here in this unique setting. Share an unprecedented experience with your loved ones, friends, or family. Please inform us whether you require free shuttle service at least 3 days prior to your stay. Line: Nagano Electric Railway Suzaka Station 14:05 / Return: Matsukawakan 10:10 Additional buses departing from Nagano Station starting in April. Departing from Nagano Station 11:00 14:00 16:00 Departure from Matsukawa-kan 10:00 13:00 15:00

[A journey to remember, combining 700 years of history from four hot springs and a forest sauna with flavorful dishes made from local ingredients, offering an experience beyond the everyday] This is the perfect plan for those who love hot springs and saunas. Please enjoy the hot springs and sauna tours that can only be experienced at Matsukawa-kan. [Services Included in the Price] Dinner: Shinshu Takayama Village Kaiseki Cuisine Ingredients sourced from Shinshu through repeated negotiations by the owner with wholesalers. Wild boar meat hunted by a master of game from Takayama Village. We offer carefully crafted meals that can only be enjoyed at Takayama Village Matsukawa Hall. [Menu Examples] Wild game mushroom hot pot Shinshu premium beef steak Shinshu local chicken Fukumidori Shinshu pork in Genghis Khan style Milky Queen rice from Takayama Village Nikujaga (meat and potato stew) made with wild boar from Takayama Village, caught by a gibier expert Shinshu salmon marinated Takayama Village game sausage Grilled dish with Matsukawakan's special broth Takayama Village carrot shirishiri Shinshu Nozawana greens boiled and seasoned Matsukawakan's game meat is highly praised for having no unpleasant odor. If you are not fond of game meat, please mention it in the remarks section. We will provide carefully prepared dishes such as mushroom hot pot! Breakfast: TOJIBA Morning Meal Made with a variety of colorful mushrooms from Shinshu, it features porridge prepared with Matsukawakan's special broth. Hot Springs A hot spring with a 700-year history and exceptionally high-quality mineral waters In addition to the indoor bath, a free private open-air bath is available with a reservation on-site. There are two public baths located within a 1-minute walk. Sauna ・Forest Sauna You can enter freely during the following times. On the day: 20:00-23:00 Next morning: 7:10-9:10 It is not a private reservation. Swimsuit and poncho are required (rentals available). Please write in the remarks column whether you need a shuttle service Transportation requests must be made at least 3 days prior to your stay (reservation required). Outbound: Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ~ Matsukawa Inn ・11:00 ・14:00 ・16:00 Return: Matsukawa Inn ~ Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ・10:00 ・13:00

Free private open-air bath! A simple accommodation plan without meals Maximum freedom!After enjoying sightseeing, relax in Matsukawakan's hot springs and sauna! Free private open-air bath gift Check-in until 10 PM, perfect even for late arrivals or after work This plan requires you to lay out your futon yourself. ■ About the hot springs From free private open-air baths for families and friends to gender-separated large baths, two public baths within a 1-minute walk from Matsukawakan An outdoor sauna, ranked 2nd in Nagano Prefecture, is available. Enjoy the hot springs cherished by literary greats like Mori Ōgai and Akiko Yosano. The hot water contains components such as calcium, iron, and sodium, which warm you to the core and retain heat for a long time. Large communal bath hours 15:00–23:00 / 5:00–10:00 Private open-air bath. 15:00–23:00 / 5:00–10:00 Forest Sauna 20:00–23:00 Next day 7:30–9:30 ・Public bath hopping 6:00–23:00 ■Access [By Car] Approximately 15 minutes from Suzaka I.C. on the Joshinetsu Expressway [By Local Bus] Approximately 30 minutes from Suzaka Station, get off at Yamada Onsen, 0-minute walk [By Highway Bus] Approximately 4 hours and 30 minutes from Busta Shinjuku to Nagano Station 20 minutes from Nagano Station to Suzaka Station Approximately 30 minutes from Suzaka Station Convenient location for sightseeing!Just a 1-minute walk from Nagaden Bus Yamada Onsen.40 minutes by car from Nagano Station, 20 minutes by car from Obuse Station, free shuttle service from Suzaka Station. ■ Free Shuttle Bus Please specify in the remarks column whether transportation is required. Transportation requests must be made at least 3 days prior to your stay (reservation required). Outbound: Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ~ Matsukawa Inn ・11:00 ・14:00 ・16:00 Return: Matsukawa Inn ~ Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ・10:00 ・13:00

For those who want to enjoy both sightseeing and accommodation, this plan is for you! Check-in available until 22:00. Soothe your tired body from sightseeing with a hot spring boasting 700 years of history and a sauna! Start your day perfectly with a hot spring and a delicious breakfast! We have prepared a carefully crafted breakfast using plenty of Shinshu's local ingredients. Stay at a reasonable price without dinner. [Special Benefits Included in the Plan] ■ Outdoor sauna to enjoy a campfire and stargazing under the world's third-best night sky. ■ Free use of a private open-air bath with 700 years of history. ■ Enjoy a tour of five baths, including retro-style outdoor hot springs and Matsukawa-kan's hot springs! ■Breakfast ★Hot Springs A hot spring with excellent quality and a 700-year history, where mineral-rich waters dance in the air. Why not experience the hot spring loved by Ogai Mori and Akiko Yosano? In addition to the indoor baths, there is a private open-air bath exclusively for guests, available by local reservation. There are also two Sotoyu baths located just a one-minute walk from Matsukawakan. ★Sauna ■Forest Sauna An outdoor sauna where you can enjoy a campfire, the third-best starry sky in the world, and shooting stars amidst nature. You can enter freely during the following times. On the day: 20:00-23:00 Next morning: 7:10-9:10 ※ It is not a private reservation. ※ Swimsuit and poncho are required (rentals available). ★ Meals: The finest ingredients from Shinshu, negotiated directly by the owner with suppliers across the country.Please enjoy the unique dishes crafted from carefully selected meat, rice, and broth that can only be savored here. ■ Meals will be served in a separate private room. Rejuvenate with hot springs and saunas to refine your senses even further. Enjoy a variety of dishes that can only be eaten here in this unique setting. Share an unprecedented experience with your loved ones, friends, or family. Please inform us whether you require free shuttle service at least 3 days prior to your stay. Line: Nagano Electric Railway Suzaka Station 14:05 / Return: Matsukawakan 10:10 Additional buses departing from Nagano Station starting in April. Departing from Nagano Station 11:00 14:00 16:00 Departure from Matsukawa-kan 10:00 13:00 15:00

[A journey to remember, combining 700 years of history from four hot springs and a forest sauna with flavorful dishes made from local ingredients, offering an experience beyond the everyday] This is the perfect plan for those who love hot springs and saunas. Please enjoy the hot springs and sauna tours that can only be experienced at Matsukawa-kan. [Services Included in the Price] Dinner: Shinshu Takayama Village Kaiseki Cuisine Ingredients sourced from Shinshu through repeated negotiations by the owner with wholesalers. Wild boar meat hunted by a master of game from Takayama Village. We offer carefully crafted meals that can only be enjoyed at Takayama Village Matsukawa Hall. [Menu Examples] Wild game mushroom hot pot Shinshu premium beef steak Shinshu local chicken Fukumidori Shinshu pork in Genghis Khan style Milky Queen rice from Takayama Village Nikujaga (meat and potato stew) made with wild boar from Takayama Village, caught by a gibier expert Shinshu salmon marinated Takayama Village game sausage Grilled dish with Matsukawakan's special broth Takayama Village carrot shirishiri Shinshu Nozawana greens boiled and seasoned Matsukawakan's game meat is highly praised for having no unpleasant odor. If you are not fond of game meat, please mention it in the remarks section. We will provide carefully prepared dishes such as mushroom hot pot! Breakfast: TOJIBA Morning Meal Made with a variety of colorful mushrooms from Shinshu, it features porridge prepared with Matsukawakan's special broth. Hot Springs A hot spring with a 700-year history and exceptionally high-quality mineral waters In addition to the indoor bath, a free private open-air bath is available with a reservation on-site. There are two public baths located within a 1-minute walk. Sauna ・Forest Sauna You can enter freely during the following times. On the day: 20:00-23:00 Next morning: 7:10-9:10 It is not a private reservation. Swimsuit and poncho are required (rentals available). Please write in the remarks column whether you need a shuttle service Transportation requests must be made at least 3 days prior to your stay (reservation required). Outbound: Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ~ Matsukawa Inn ・11:00 ・14:00 ・16:00 Return: Matsukawa Inn ~ Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ・10:00 ・13:00

Free private open-air bath! A simple accommodation plan without meals Maximum freedom!After enjoying sightseeing, relax in Matsukawakan's hot springs and sauna! Free private open-air bath gift Check-in until 10 PM, perfect even for late arrivals or after work This plan requires you to lay out your futon yourself. ■ About the hot springs From free private open-air baths for families and friends to gender-separated large baths, two public baths within a 1-minute walk from Matsukawakan An outdoor sauna, ranked 2nd in Nagano Prefecture, is available. Enjoy the hot springs cherished by literary greats like Mori Ōgai and Akiko Yosano. The hot water contains components such as calcium, iron, and sodium, which warm you to the core and retain heat for a long time. Large communal bath hours 15:00–23:00 / 5:00–10:00 Private open-air bath. 15:00–23:00 / 5:00–10:00 Forest Sauna 20:00–23:00 Next day 7:30–9:30 ・Public bath hopping 6:00–23:00 ■Access [By Car] Approximately 15 minutes from Suzaka I.C. on the Joshinetsu Expressway [By Local Bus] Approximately 30 minutes from Suzaka Station, get off at Yamada Onsen, 0-minute walk [By Highway Bus] Approximately 4 hours and 30 minutes from Busta Shinjuku to Nagano Station 20 minutes from Nagano Station to Suzaka Station Approximately 30 minutes from Suzaka Station Convenient location for sightseeing!Just a 1-minute walk from Nagaden Bus Yamada Onsen.40 minutes by car from Nagano Station, 20 minutes by car from Obuse Station, free shuttle service from Suzaka Station. ■ Free Shuttle Bus Please specify in the remarks column whether transportation is required. Transportation requests must be made at least 3 days prior to your stay (reservation required). Outbound: Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ~ Matsukawa Inn ・11:00 ・14:00 ・16:00 Return: Matsukawa Inn ~ Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ・10:00 ・13:00

For those who want to enjoy both sightseeing and accommodation, this plan is for you! Check-in available until 22:00. Soothe your tired body from sightseeing with a hot spring boasting 700 years of history and a sauna! Start your day perfectly with a hot spring and a delicious breakfast! We have prepared a carefully crafted breakfast using plenty of Shinshu's local ingredients. Stay at a reasonable price without dinner. [Special Benefits Included in the Plan] ■ Outdoor sauna to enjoy a campfire and stargazing under the world's third-best night sky. ■ Free use of a private open-air bath with 700 years of history. ■ Enjoy a tour of five baths, including retro-style outdoor hot springs and Matsukawa-kan's hot springs! ■Breakfast ★Hot Springs A hot spring with excellent quality and a 700-year history, where mineral-rich waters dance in the air. Why not experience the hot spring loved by Ogai Mori and Akiko Yosano? In addition to the indoor baths, there is a private open-air bath exclusively for guests, available by local reservation. There are also two Sotoyu baths located just a one-minute walk from Matsukawakan. ★Sauna ■Forest Sauna An outdoor sauna where you can enjoy a campfire, the third-best starry sky in the world, and shooting stars amidst nature. You can enter freely during the following times. On the day: 20:00-23:00 Next morning: 7:10-9:10 ※ It is not a private reservation. ※ Swimsuit and poncho are required (rentals available). ★ Meals: The finest ingredients from Shinshu, negotiated directly by the owner with suppliers across the country.Please enjoy the unique dishes crafted from carefully selected meat, rice, and broth that can only be savored here. ■ Meals will be served in a separate private room. Rejuvenate with hot springs and saunas to refine your senses even further. Enjoy a variety of dishes that can only be eaten here in this unique setting. Share an unprecedented experience with your loved ones, friends, or family. Please inform us whether you require free shuttle service at least 3 days prior to your stay. Line: Nagano Electric Railway Suzaka Station 14:05 / Return: Matsukawakan 10:10 Additional buses departing from Nagano Station starting in April. Departing from Nagano Station 11:00 14:00 16:00 Departure from Matsukawa-kan 10:00 13:00 15:00

[A journey to remember, combining 700 years of history from four hot springs and a forest sauna with flavorful dishes made from local ingredients, offering an experience beyond the everyday] This is the perfect plan for those who love hot springs and saunas. Please enjoy the hot springs and sauna tours that can only be experienced at Matsukawa-kan. [Services Included in the Price] Dinner: Shinshu Takayama Village Kaiseki Cuisine Ingredients sourced from Shinshu through repeated negotiations by the owner with wholesalers. Wild boar meat hunted by a master of game from Takayama Village. We offer carefully crafted meals that can only be enjoyed at Takayama Village Matsukawa Hall. [Menu Examples] Wild game mushroom hot pot Shinshu premium beef steak Shinshu local chicken Fukumidori Shinshu pork in Genghis Khan style Milky Queen rice from Takayama Village Nikujaga (meat and potato stew) made with wild boar from Takayama Village, caught by a gibier expert Shinshu salmon marinated Takayama Village game sausage Grilled dish with Matsukawakan's special broth Takayama Village carrot shirishiri Shinshu Nozawana greens boiled and seasoned Matsukawakan's game meat is highly praised for having no unpleasant odor. If you are not fond of game meat, please mention it in the remarks section. We will provide carefully prepared dishes such as mushroom hot pot! Breakfast: TOJIBA Morning Meal Made with a variety of colorful mushrooms from Shinshu, it features porridge prepared with Matsukawakan's special broth. Hot Springs A hot spring with a 700-year history and exceptionally high-quality mineral waters In addition to the indoor bath, a free private open-air bath is available with a reservation on-site. There are two public baths located within a 1-minute walk. Sauna ・Forest Sauna You can enter freely during the following times. On the day: 20:00-23:00 Next morning: 7:10-9:10 It is not a private reservation. Swimsuit and poncho are required (rentals available). Please write in the remarks column whether you need a shuttle service Transportation requests must be made at least 3 days prior to your stay (reservation required). Outbound: Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ~ Matsukawa Inn ・11:00 ・14:00 ・16:00 Return: Matsukawa Inn ~ Yumeria Bus Park, Nagano Station East Exit ・10:00 ・13:00