
Located at an altitude of over 5,500 feet at Shiga Kogen National Park. Proud of our Hotaru Onsen hot springs with free-flowing spring water around the clock.


Free cancellation until 12/27/2025 11:59 p.m.(JST)
================================================= Limited lift ticket plan for Yokoteyama and Shibutoge Ski Area! Enjoy powder snow and breathtaking views in this area Ski at a great value ★★ Yokoteyama and Shibutoge Ski Area is scheduled to operate until around Golden Week!!★★ ================================================= ■Special Offer■ ・Includes a 1-day limited lift ticket for the Yokoteyama and Shibutoge area (Exchange tickets will be provided at the front desk) *This lift ticket is exclusively for the Yokoteyama and Shibutoge area. Please note that it is not a Shiga Kogen all-mountain lift ticket. *Lift tickets are provided for elementary school children and above. ■Meals■ ・Both dinner and breakfast are served buffet-style with Japanese, Western, and Chinese cuisine at the restaurant. (Meals may be served as a set menu depending on COVID-19 countermeasures or the number of guests staying.) ■Bath■ ・The large public bath is a natural hot spring with water flowing continuously 24 hours a day. ・Relax in the hot spring to recover from fatigue after skiing or snowboarding. ■Room■ ・The Japanese-Western style rooms feature a twin bed layout with an 8-tatami or 10-tatami Japanese-style room. ・You can enjoy magnificent views of the snow-covered mountains from any room. ・An empty refrigerator is provided.Please use it for storing drinks or other items you bring with you. ■Special Offer■ ・We have a changing room and luggage storage available for use before check-in and after check-out. Please inquire at the front desk. ・Bathing after check-out is available free of charge. (Please note that we may decline requests due to group reservations or other circumstances.) ■Facility Information■ ・There is a convenience store inside the facility (7:00-21:00). ・Wi-Fi is available in all rooms. ・Each room has its own ski locker. ※During winter, roads are closed, so you cannot reach us from the Kusatsu, Manza, or Takayama Village areas. Please be cautious.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Free cancellation until 12/27/2025 11:59 p.m.(JST)
◆◇Simple plan for dinner only◇◆ For those planning an early outing the next morning, Or for those who prefer to rest leisurely until checkout in the morning♪ ※Please note that this plan does not include breakfast. Why not enjoy Shiga Kogen at the 1700m altitude Hotaru Hot Springs? ○●Spring●○ You can enjoy skiing at nearby ski resorts until Golden Week (GW). From late April, the Shiga Kusatsu Route will open, allowing you to enjoy a highland drive.Until around GW, you can drive through snowy valleys. It is also possible to visit Kusatsu and Karuizawa. ○●Summer●○ The green season is in full swing.It's a beautiful season with fresh greenery and flowers, perfect for trekking. Additionally, fireflies inhabit a spot just a 5-minute walk from our facility. You can see them from mid-July to mid-August, so why not visit after dinner? ●○Autumn○● From late September to mid-October is the autumn foliage season in Shiga Highlands.Due to the altitude differences in Shiga Highlands, you can enjoy various autumn leaves over a long period. Not only trekking and photography, but also autumn foliage drives in the highlands are enjoyable. ●○Meals○● Please enjoy a buffet featuring Japanese, Western, and Chinese cuisine. (Depending on the number of guests, meals may be served as a set menu.)) ●○Bath○● In the spacious large public bath and with the natural hot spring water flowing 24 hours a day, please take your time to unwind from the fatigue of your journey.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Free cancellation until 12/27/2025 11:59 p.m.(JST)
・‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥・‥‥………‥‥・*・‥・ Silky powder snow at Shiga Highlands Enjoy skiing, hot springs, and buffet dining♪ ・‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥・‥‥………‥‥・*・‥・ ■Meals■ ・Both dinner and breakfast are served buffet-style with Japanese, Western, and Chinese cuisine at the restaurant. (Meals may be served as a set menu depending on the number of guests staying.) ■Bath■ ・The large public bath is a natural hot spring with water flowing continuously 24 hours a day. ・Relax in the hot spring to recover from fatigue after skiing or snowboarding. ■Room■ ・The Japanese-Western style rooms feature a twin bed layout with an 8-tatami or 10-tatami Japanese-style room. ・You can enjoy magnificent views of the snow-covered mountains from any room. ・An empty refrigerator is provided.Please use it for storing drinks or other items you bring with you. ■Special Offer■ ・We have a changing room and luggage storage available for use before check-in and after check-out. Please inquire at the front desk. ・Bathing after check-out is available free of charge. (Please note that we may decline requests due to group reservations or other circumstances.) ■Facility Information■ ・There is a convenience store inside the facility (7:00-21:00). ・Wi-Fi is available in all rooms. ・Each room has its own ski locker. ■ Nearby Information ■ ・7-minute walk to Kumano-yu Ski Resort ・5-minute walk to Yokote-yama Ski Resort ・30-minute drive to Yudanaka Shibu Onsen District ・25-minute drive + 30-minute walk to Jigokudani Monkey Park
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.
twin bed [Japanese-western room] [Non-smoking] [Mountain view]


Free cancellation until 12/27/2025 11:59 p.m.(JST)
================================================= Limited lift ticket plan for Yokoteyama and Shibutoge Ski Area! Enjoy powder snow and breathtaking views in this area Ski at a great value ★★ Yokoteyama and Shibutoge Ski Area is scheduled to operate until around Golden Week!!★★ ================================================= ■Special Offer■ ・Includes a 1-day limited lift ticket for the Yokoteyama and Shibutoge area (Exchange tickets will be provided at the front desk) *This lift ticket is exclusively for the Yokoteyama and Shibutoge area. Please note that it is not a Shiga Kogen all-mountain lift ticket. *Lift tickets are provided for elementary school children and above. ■Meals■ ・Both dinner and breakfast are served buffet-style with Japanese, Western, and Chinese cuisine at the restaurant. (Meals may be served as a set menu depending on COVID-19 countermeasures or the number of guests staying.) ■Bath■ ・The large public bath is a natural hot spring with water flowing continuously 24 hours a day. ・Relax in the hot spring to recover from fatigue after skiing or snowboarding. ■Room■ ・The Japanese-Western style rooms feature a twin bed layout with an 8-tatami or 10-tatami Japanese-style room. ・You can enjoy magnificent views of the snow-covered mountains from any room. ・An empty refrigerator is provided.Please use it for storing drinks or other items you bring with you. ■Special Offer■ ・We have a changing room and luggage storage available for use before check-in and after check-out. Please inquire at the front desk. ・Bathing after check-out is available free of charge. (Please note that we may decline requests due to group reservations or other circumstances.) ■Facility Information■ ・There is a convenience store inside the facility (7:00-21:00). ・Wi-Fi is available in all rooms. ・Each room has its own ski locker. ※During winter, roads are closed, so you cannot reach us from the Kusatsu, Manza, or Takayama Village areas. Please be cautious.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Free cancellation until 12/27/2025 11:59 p.m.(JST)
◆◇Simple plan for dinner only◇◆ For those planning an early outing the next morning, Or for those who prefer to rest leisurely until checkout in the morning♪ ※Please note that this plan does not include breakfast. Why not enjoy Shiga Kogen at the 1700m altitude Hotaru Hot Springs? ○●Spring●○ You can enjoy skiing at nearby ski resorts until Golden Week (GW). From late April, the Shiga Kusatsu Route will open, allowing you to enjoy a highland drive.Until around GW, you can drive through snowy valleys. It is also possible to visit Kusatsu and Karuizawa. ○●Summer●○ The green season is in full swing.It's a beautiful season with fresh greenery and flowers, perfect for trekking. Additionally, fireflies inhabit a spot just a 5-minute walk from our facility. You can see them from mid-July to mid-August, so why not visit after dinner? ●○Autumn○● From late September to mid-October is the autumn foliage season in Shiga Highlands.Due to the altitude differences in Shiga Highlands, you can enjoy various autumn leaves over a long period. Not only trekking and photography, but also autumn foliage drives in the highlands are enjoyable. ●○Meals○● Please enjoy a buffet featuring Japanese, Western, and Chinese cuisine. (Depending on the number of guests, meals may be served as a set menu.)) ●○Bath○● In the spacious large public bath and with the natural hot spring water flowing 24 hours a day, please take your time to unwind from the fatigue of your journey.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Free cancellation until 12/27/2025 11:59 p.m.(JST)
・‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥・‥‥………‥‥・*・‥・ Silky powder snow at Shiga Highlands Enjoy skiing, hot springs, and buffet dining♪ ・‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥・‥‥………‥‥・*・‥・ ■Meals■ ・Both dinner and breakfast are served buffet-style with Japanese, Western, and Chinese cuisine at the restaurant. (Meals may be served as a set menu depending on the number of guests staying.) ■Bath■ ・The large public bath is a natural hot spring with water flowing continuously 24 hours a day. ・Relax in the hot spring to recover from fatigue after skiing or snowboarding. ■Room■ ・The Japanese-Western style rooms feature a twin bed layout with an 8-tatami or 10-tatami Japanese-style room. ・You can enjoy magnificent views of the snow-covered mountains from any room. ・An empty refrigerator is provided.Please use it for storing drinks or other items you bring with you. ■Special Offer■ ・We have a changing room and luggage storage available for use before check-in and after check-out. Please inquire at the front desk. ・Bathing after check-out is available free of charge. (Please note that we may decline requests due to group reservations or other circumstances.) ■Facility Information■ ・There is a convenience store inside the facility (7:00-21:00). ・Wi-Fi is available in all rooms. ・Each room has its own ski locker. ■ Nearby Information ■ ・7-minute walk to Kumano-yu Ski Resort ・5-minute walk to Yokote-yama Ski Resort ・30-minute drive to Yudanaka Shibu Onsen District ・25-minute drive + 30-minute walk to Jigokudani Monkey Park
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.
Twin bed [Japanese-western room] [Non-smoking] [Mountain view]