Hotel Route-Inn Isahaya Inter

This plan is a great accommodation plan for two people on weekdays only (excluding Fridays)♪ [Benefits] ・Semi-double and twin rooms available at special rates (About 2,000 yen cheaper than the regular price) ○○ Facility information ○○ ■ Rooms and facilities ・Make your room more fun! WOWOW viewing free in all rooms ・Air purifier with humidifier installed in all rooms ・Free welcome coffee (15:00-22:00, 6:30-10:00) ・Electric vehicle dedicated charging station ・Convenient for going out! Set up a rental cycle ※ 2 hours rental Japanese and Western buffet breakfast We offer abundant menus more than 30 items including freshly baked croissant, local menu free of charge in route in Isahaya interchange. Business hours: 1st floor restaurant "Hanajaya" 6:30-9:00 ■Dinner Take-out menus such as set meals, a la carte dishes, and bento boxes are also available. In addition to the classic local menu of champon and sara udon, we also offer local dishes such as Unzen ham and chapolitan. Business hours: 18:00-21:30, restaurant "Hanahana-tei" on the 1st floor (21:00 last order, weekends and holidays: closed) ■ Large public bath on the 1st floor Artificial radium hot spring public bath "Tabibito no Yu" Stretch your legs and soak in the hot springs to soothe away the fatigue of your trip. Efficacy: rheumatism, neuralgia, sensitivity to cold, low back pain, recovery from fatigue, bruises, eczema, stiff shoulders Bathing hours 15:00-2:00, 5:00-10:00 ■ Parking lot (free) 119 parking lots. (40 multi-story parking lots, 68 flat parking lots, 10 second parking lots) *First-come, first-served basis ○○ Surrounding Information ○○ ■ Surrounding stores Lawson: 1 minute walk from the hotel * Ponta points earned at the hotel can be used! McDonald's 3 minute walk from the hotel Tonkatsu Hamakatsu: 2 minutes on foot from the hotel ■ Access About 2 minutes from Isahaya IC! You can see the hotel on the right hand side as soon as you get off the IC Isahaya Station About 12 minutes Nagasaki Airport About 30 minutes ■ Surrounding information Nagasaki City (Dejima, Glover Garden, Mt. Inasa) → About 30 minutes by car via Nagasaki Bypass transcosmos stadium (V Faren Nagasaki home ground) → about 6 minutes by car Shirakimine Kogen (spring: rape blossoms, summer: hydrangea, autumn: cosmos, winter: first sunrise is the highlight) → about 30 minutes by car

This plan is a great accommodation plan for two people on weekdays only (excluding Fridays)♪ [Benefits] ・Semi-double and twin rooms available at special rates (About 2,000 yen cheaper than the regular price) ○○ Facility information ○○ ■ Rooms and facilities ・Make your room more fun! WOWOW viewing free in all rooms ・Air purifier with humidifier installed in all rooms ・Free welcome coffee (15:00-22:00, 6:30-10:00) ・Electric vehicle dedicated charging station ・Convenient for going out! Set up a rental cycle ※ 2 hours rental Japanese and Western buffet breakfast We offer abundant menus more than 30 items including freshly baked croissant, local menu free of charge in route in Isahaya interchange. Business hours: 1st floor restaurant "Hanajaya" 6:30-9:00 ■Dinner Take-out menus such as set meals, a la carte dishes, and bento boxes are also available. In addition to the classic local menu of champon and sara udon, we also offer local dishes such as Unzen ham and chapolitan. Business hours: 18:00-21:30, restaurant "Hanahana-tei" on the 1st floor (21:00 last order, weekends and holidays: closed) ■ Large public bath on the 1st floor Artificial radium hot spring public bath "Tabibito no Yu" Stretch your legs and soak in the hot springs to soothe away the fatigue of your trip. Efficacy: rheumatism, neuralgia, sensitivity to cold, low back pain, recovery from fatigue, bruises, eczema, stiff shoulders Bathing hours 15:00-2:00, 5:00-10:00 ■ Parking lot (free) 119 parking lots. (40 multi-story parking lots, 68 flat parking lots, 10 second parking lots) *First-come, first-served basis ○○ Surrounding Information ○○ ■ Surrounding stores Lawson: 1 minute walk from the hotel * Ponta points earned at the hotel can be used! McDonald's 3 minute walk from the hotel Tonkatsu Hamakatsu: 2 minutes on foot from the hotel ■ Access About 2 minutes from Isahaya IC! You can see the hotel on the right hand side as soon as you get off the IC Isahaya Station About 12 minutes Nagasaki Airport About 30 minutes ■ Surrounding information Nagasaki City (Dejima, Glover Garden, Mt. Inasa) → About 30 minutes by car via Nagasaki Bypass transcosmos stadium (V Faren Nagasaki home ground) → about 6 minutes by car Shirakimine Kogen (spring: rape blossoms, summer: hydrangea, autumn: cosmos, winter: first sunrise is the highlight) → about 30 minutes by car

This plan is a great accommodation plan for two people on weekdays only (excluding Fridays)♪ [Benefits] ・Semi-double and twin rooms available at special rates (About 2,000 yen cheaper than the regular price) ○○ Facility information ○○ ■ Rooms and facilities ・Make your room more fun! WOWOW viewing free in all rooms ・Air purifier with humidifier installed in all rooms ・Free welcome coffee (15:00-22:00, 6:30-10:00) ・Electric vehicle dedicated charging station ・Convenient for going out! Set up a rental cycle ※ 2 hours rental Japanese and Western buffet breakfast We offer abundant menus more than 30 items including freshly baked croissant, local menu free of charge in route in Isahaya interchange. Business hours: 1st floor restaurant "Hanajaya" 6:30-9:00 ■Dinner Take-out menus such as set meals, a la carte dishes, and bento boxes are also available. In addition to the classic local menu of champon and sara udon, we also offer local dishes such as Unzen ham and chapolitan. Business hours: 18:00-21:30, restaurant "Hanahana-tei" on the 1st floor (21:00 last order, weekends and holidays: closed) ■ Large public bath on the 1st floor Artificial radium hot spring public bath "Tabibito no Yu" Stretch your legs and soak in the hot springs to soothe away the fatigue of your trip. Efficacy: rheumatism, neuralgia, sensitivity to cold, low back pain, recovery from fatigue, bruises, eczema, stiff shoulders Bathing hours 15:00-2:00, 5:00-10:00 ■ Parking lot (free) 119 parking lots. (40 multi-story parking lots, 68 flat parking lots, 10 second parking lots) *First-come, first-served basis ○○ Surrounding Information ○○ ■ Surrounding stores Lawson: 1 minute walk from the hotel * Ponta points earned at the hotel can be used! McDonald's 3 minute walk from the hotel Tonkatsu Hamakatsu: 2 minutes on foot from the hotel ■ Access About 2 minutes from Isahaya IC! You can see the hotel on the right hand side as soon as you get off the IC Isahaya Station About 12 minutes Nagasaki Airport About 30 minutes ■ Surrounding information Nagasaki City (Dejima, Glover Garden, Mt. Inasa) → About 30 minutes by car via Nagasaki Bypass transcosmos stadium (V Faren Nagasaki home ground) → about 6 minutes by car Shirakimine Kogen (spring: rape blossoms, summer: hydrangea, autumn: cosmos, winter: first sunrise is the highlight) → about 30 minutes by car

This plan is a great accommodation plan for two people on weekdays only (excluding Fridays)♪ [Benefits] ・Semi-double and twin rooms available at special rates (About 2,000 yen cheaper than the regular price) ○○ Facility information ○○ ■ Rooms and facilities ・Make your room more fun! WOWOW viewing free in all rooms ・Air purifier with humidifier installed in all rooms ・Free welcome coffee (15:00-22:00, 6:30-10:00) ・Electric vehicle dedicated charging station ・Convenient for going out! Set up a rental cycle ※ 2 hours rental Japanese and Western buffet breakfast We offer abundant menus more than 30 items including freshly baked croissant, local menu free of charge in route in Isahaya interchange. Business hours: 1st floor restaurant "Hanajaya" 6:30-9:00 ■Dinner Take-out menus such as set meals, a la carte dishes, and bento boxes are also available. In addition to the classic local menu of champon and sara udon, we also offer local dishes such as Unzen ham and chapolitan. Business hours: 18:00-21:30, restaurant "Hanahana-tei" on the 1st floor (21:00 last order, weekends and holidays: closed) ■ Large public bath on the 1st floor Artificial radium hot spring public bath "Tabibito no Yu" Stretch your legs and soak in the hot springs to soothe away the fatigue of your trip. Efficacy: rheumatism, neuralgia, sensitivity to cold, low back pain, recovery from fatigue, bruises, eczema, stiff shoulders Bathing hours 15:00-2:00, 5:00-10:00 ■ Parking lot (free) 119 parking lots. (40 multi-story parking lots, 68 flat parking lots, 10 second parking lots) *First-come, first-served basis ○○ Surrounding Information ○○ ■ Surrounding stores Lawson: 1 minute walk from the hotel * Ponta points earned at the hotel can be used! McDonald's 3 minute walk from the hotel Tonkatsu Hamakatsu: 2 minutes on foot from the hotel ■ Access About 2 minutes from Isahaya IC! You can see the hotel on the right hand side as soon as you get off the IC Isahaya Station About 12 minutes Nagasaki Airport About 30 minutes ■ Surrounding information Nagasaki City (Dejima, Glover Garden, Mt. Inasa) → About 30 minutes by car via Nagasaki Bypass transcosmos stadium (V Faren Nagasaki home ground) → about 6 minutes by car Shirakimine Kogen (spring: rape blossoms, summer: hydrangea, autumn: cosmos, winter: first sunrise is the highlight) → about 30 minutes by car