Nagasaki International Hotel

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ A chance to make your trip to Nagasaki more "comfortable & affordable" with spacious rooms and beds! Don't miss this opportunity♪ ※The displayed price is the "discounted" price. ■Hotel accommodation points♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in 13:00 / Check-out 11:00 Enjoy a relaxing time of rest with a unique [maximum 22-hour stay]. We welcome our guests in a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and with hospitality that fulfills "comfort". <<A relaxing stay♪>> Check-in: 13:00 onwards Check-out: ~11:00 Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning with plenty of time to relax and enjoy! ■Nearby area/transport information ━━━━━━━━━━━ -Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) -Nagasaki Airport: Approx. 8 minutes by car -JR Omura Station: Approx. 5 minutes by car -Omura Interchange: Approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ -Nearest convenience store (7-Eleven): Approx. 3 minutes by foot -Rental car shop: Approx. 5 minutes by foot -Omura Park: Approx. 5 minutes by car A historic, relaxing spot overlooking the seasonal flowers and sea♪ -Mirai on Library: Approx. 5 minutes by car A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy the beauty of the architecture

■Points about staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in at 1pm/Check-out at 11am A one-of-a-kind Enjoy a relaxing time of rest with a one-of-a-kind [maximum 22 hour stay]. We welcome our guests with a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and hospitality that will make you feel "comfortable". <<A relaxing stay♪>> ・Check-in: from 1pm ・Check-out: up to 11am Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning comfortably with plenty of time to spare! ■ Information about the surrounding area/transport ━━━━━━━━━━━ ・Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) ・Nagasaki Airport: approx. 8 minutes by car ・JR Omura Station: approx. 5 minutes by car ・Omura Interchange: approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ ・Nearest convenience store (7-Eleven): approx. 3 minutes by foot ・Rental car shop: approx. 5 minutes by foot ・Omura Park: approx. 5 minutes by car 　A historic and relaxing spot to view seasonal flowers and the sea♪ ・Mirai on Library: approx. 5 minutes by car 　A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy architectural beauty ■ Information about facilities within the building ━━━━━━━━━━ 【Lobby Lounge Asmar】 　Enjoy delicious coffee to take a break during your trip or during a meeting♪ 　10:00-16:00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Spacious rooms and beds, breakfasts made with plenty of local ingredients, and more. A trip to Nagasaki where you can spend a fulfilling and comfortable time! Don't miss out on this great opportunity♪ *The displayed price is the "discounted" price. ■Breakfast selection ━━ Western breakfast ━━ American breakfast ●Main course is "choose an egg dish" Omelette, scrambled eggs, etc., depending on your mood of the day♪ ●3 types of bread + domestic butter and jam Bacon, sausage, local vegetable salad, seasonal fruits, etc. ━━ Japanese breakfast ━━ Nagomi ●We offer "a small amount & a wide variety" of carefully prepared side dishes using ingredients from Kyushu♪ Local fish from Nagasaki Prefecture, braised pork, rolled omelet, steamed vegetables, freshly cooked rice, etc. <Dining venue> 1st floor Restaurant Paseo 6:30-10:00 (last order 9:30) ■Points for staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━ ・Check-in 13:00 / check-out 11:00 Unparalleled [maximum 22-hour stay] for a relaxing and restful time. ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ A chance to make your trip to Nagasaki more "comfortable & affordable" with spacious rooms and beds! Don't miss this opportunity♪ ※The displayed price is the "discounted" price. ■Hotel accommodation points♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in 13:00 / Check-out 11:00 Enjoy a relaxing time of rest with a unique [maximum 22-hour stay]. We welcome our guests in a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and with hospitality that fulfills "comfort". <<A relaxing stay♪>> Check-in: 13:00 onwards Check-out: ~11:00 Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning with plenty of time to relax and enjoy! ■Nearby area/transport information ━━━━━━━━━━━ -Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) -Nagasaki Airport: Approx. 8 minutes by car -JR Omura Station: Approx. 5 minutes by car -Omura Interchange: Approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ -Nearest convenience store (7-Eleven): Approx. 3 minutes by foot -Rental car shop: Approx. 5 minutes by foot -Omura Park: Approx. 5 minutes by car A historic, relaxing spot overlooking the seasonal flowers and sea♪ -Mirai on Library: Approx. 5 minutes by car A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy the beauty of the architecture

■Points about staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in at 1pm/Check-out at 11am A one-of-a-kind Enjoy a relaxing time of rest with a one-of-a-kind [maximum 22 hour stay]. We welcome our guests with a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and hospitality that will make you feel "comfortable". <<A relaxing stay♪>> ・Check-in: from 1pm ・Check-out: up to 11am Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning comfortably with plenty of time to spare! ■ Information about the surrounding area/transport ━━━━━━━━━━━ ・Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) ・Nagasaki Airport: approx. 8 minutes by car ・JR Omura Station: approx. 5 minutes by car ・Omura Interchange: approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ ・Nearest convenience store (7-Eleven): approx. 3 minutes by foot ・Rental car shop: approx. 5 minutes by foot ・Omura Park: approx. 5 minutes by car 　A historic and relaxing spot to view seasonal flowers and the sea♪ ・Mirai on Library: approx. 5 minutes by car 　A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy architectural beauty ■ Information about facilities within the building ━━━━━━━━━━ 【Lobby Lounge Asmar】 　Enjoy delicious coffee to take a break during your trip or during a meeting♪ 　10:00-16:00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Spacious rooms and beds, breakfasts made with plenty of local ingredients, and more. A trip to Nagasaki where you can spend a fulfilling and comfortable time! Don't miss out on this great opportunity♪ *The displayed price is the "discounted" price. ■Breakfast selection ━━ Western breakfast ━━ American breakfast ●Main course is "choose an egg dish" Omelette, scrambled eggs, etc., depending on your mood of the day♪ ●3 types of bread + domestic butter and jam Bacon, sausage, local vegetable salad, seasonal fruits, etc. ━━ Japanese breakfast ━━ Nagomi ●We offer "a small amount & a wide variety" of carefully prepared side dishes using ingredients from Kyushu♪ Local fish from Nagasaki Prefecture, braised pork, rolled omelet, steamed vegetables, freshly cooked rice, etc. <Dining venue> 1st floor Restaurant Paseo 6:30-10:00 (last order 9:30) ■Points for staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━ ・Check-in 13:00 / check-out 11:00 Unparalleled [maximum 22-hour stay] for a relaxing and restful time. ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ A chance to make your trip to Nagasaki more "comfortable & affordable" with spacious rooms and beds! Don't miss this opportunity♪ ※The displayed price is the "discounted" price. ■Hotel accommodation points♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in 13:00 / Check-out 11:00 Enjoy a relaxing time of rest with a unique [maximum 22-hour stay]. We welcome our guests in a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and with hospitality that fulfills "comfort". <<A relaxing stay♪>> Check-in: 13:00 onwards Check-out: ~11:00 Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning with plenty of time to relax and enjoy! ■Nearby area/transport information ━━━━━━━━━━━ -Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) -Nagasaki Airport: Approx. 8 minutes by car -JR Omura Station: Approx. 5 minutes by car -Omura Interchange: Approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ -Nearest convenience store (7-Eleven): Approx. 3 minutes by foot -Rental car shop: Approx. 5 minutes by foot -Omura Park: Approx. 5 minutes by car A historic, relaxing spot overlooking the seasonal flowers and sea♪ -Mirai on Library: Approx. 5 minutes by car A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy the beauty of the architecture

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Spacious rooms and beds, breakfasts made with plenty of local ingredients, and more. A trip to Nagasaki where you can spend a fulfilling and comfortable time! Don't miss out on this great opportunity♪ *The displayed price is the "discounted" price. ■Breakfast selection ━━ Western breakfast ━━ American breakfast ●Main course is "choose an egg dish" Omelette, scrambled eggs, etc., depending on your mood of the day♪ ●3 types of bread + domestic butter and jam Bacon, sausage, local vegetable salad, seasonal fruits, etc. ━━ Japanese breakfast ━━ Nagomi ●We offer "a small amount & a wide variety" of carefully prepared side dishes using ingredients from Kyushu♪ Local fish from Nagasaki Prefecture, braised pork, rolled omelet, steamed vegetables, freshly cooked rice, etc. <Dining venue> 1st floor Restaurant Paseo 6:30-10:00 (last order 9:30) ■Points for staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━ ・Check-in 13:00 / check-out 11:00 Unparalleled [maximum 22-hour stay] for a relaxing and restful time. ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪

■Points about staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in at 1pm/Check-out at 11am A one-of-a-kind Enjoy a relaxing time of rest with a one-of-a-kind [maximum 22 hour stay]. We welcome our guests with a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and hospitality that will make you feel "comfortable". <<A relaxing stay♪>> ・Check-in: from 1pm ・Check-out: up to 11am Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning comfortably with plenty of time to spare! ■ Information about the surrounding area/transport ━━━━━━━━━━━ ・Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) ・Nagasaki Airport: approx. 8 minutes by car ・JR Omura Station: approx. 5 minutes by car ・Omura Interchange: approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ ・Nearest convenience store (7-Eleven): approx. 3 minutes by foot ・Rental car shop: approx. 5 minutes by foot ・Omura Park: approx. 5 minutes by car 　A historic and relaxing spot to view seasonal flowers and the sea♪ ・Mirai on Library: approx. 5 minutes by car 　A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy architectural beauty ■ Information about facilities within the building ━━━━━━━━━━ 【Lobby Lounge Asmar】 　Enjoy delicious coffee to take a break during your trip or during a meeting♪ 　10:00-16:00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ A chance to make your trip to Nagasaki more "comfortable & affordable" with spacious rooms and beds! Don't miss this opportunity♪ ※The displayed price is the "discounted" price. ■Hotel accommodation points♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in 13:00 / Check-out 11:00 Enjoy a relaxing time of rest with a unique [maximum 22-hour stay]. We welcome our guests in a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and with hospitality that fulfills "comfort". <<A relaxing stay♪>> Check-in: 13:00 onwards Check-out: ~11:00 Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning with plenty of time to relax and enjoy! ■Nearby area/transport information ━━━━━━━━━━━ -Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) -Nagasaki Airport: Approx. 8 minutes by car -JR Omura Station: Approx. 5 minutes by car -Omura Interchange: Approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ -Nearest convenience store (7-Eleven): Approx. 3 minutes by foot -Rental car shop: Approx. 5 minutes by foot -Omura Park: Approx. 5 minutes by car A historic, relaxing spot overlooking the seasonal flowers and sea♪ -Mirai on Library: Approx. 5 minutes by car A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy the beauty of the architecture

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Spacious rooms and beds, breakfasts made with plenty of local ingredients, and more. A trip to Nagasaki where you can spend a fulfilling and comfortable time! Don't miss out on this great opportunity♪ *The displayed price is the "discounted" price. ■Breakfast selection ━━ Western breakfast ━━ American breakfast ●Main course is "choose an egg dish" Omelette, scrambled eggs, etc., depending on your mood of the day♪ ●3 types of bread + domestic butter and jam Bacon, sausage, local vegetable salad, seasonal fruits, etc. ━━ Japanese breakfast ━━ Nagomi ●We offer "a small amount & a wide variety" of carefully prepared side dishes using ingredients from Kyushu♪ Local fish from Nagasaki Prefecture, braised pork, rolled omelet, steamed vegetables, freshly cooked rice, etc. <Dining venue> 1st floor Restaurant Paseo 6:30-10:00 (last order 9:30) ■Points for staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━ ・Check-in 13:00 / check-out 11:00 Unparalleled [maximum 22-hour stay] for a relaxing and restful time. ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪

■Points about staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in at 1pm/Check-out at 11am A one-of-a-kind Enjoy a relaxing time of rest with a one-of-a-kind [maximum 22 hour stay]. We welcome our guests with a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and hospitality that will make you feel "comfortable". <<A relaxing stay♪>> ・Check-in: from 1pm ・Check-out: up to 11am Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning comfortably with plenty of time to spare! ■ Information about the surrounding area/transport ━━━━━━━━━━━ ・Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) ・Nagasaki Airport: approx. 8 minutes by car ・JR Omura Station: approx. 5 minutes by car ・Omura Interchange: approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ ・Nearest convenience store (7-Eleven): approx. 3 minutes by foot ・Rental car shop: approx. 5 minutes by foot ・Omura Park: approx. 5 minutes by car 　A historic and relaxing spot to view seasonal flowers and the sea♪ ・Mirai on Library: approx. 5 minutes by car 　A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy architectural beauty ■ Information about facilities within the building ━━━━━━━━━━ 【Lobby Lounge Asmar】 　Enjoy delicious coffee to take a break during your trip or during a meeting♪ 　10:00-16:00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ A chance to make your trip to Nagasaki more "comfortable & affordable" with spacious rooms and beds! Don't miss this opportunity♪ ※The displayed price is the "discounted" price. ■Hotel accommodation points♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in 13:00 / Check-out 11:00 Enjoy a relaxing time of rest with a unique [maximum 22-hour stay]. We welcome our guests in a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and with hospitality that fulfills "comfort". <<A relaxing stay♪>> Check-in: 13:00 onwards Check-out: ~11:00 Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning with plenty of time to relax and enjoy! ■Nearby area/transport information ━━━━━━━━━━━ -Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) -Nagasaki Airport: Approx. 8 minutes by car -JR Omura Station: Approx. 5 minutes by car -Omura Interchange: Approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ -Nearest convenience store (7-Eleven): Approx. 3 minutes by foot -Rental car shop: Approx. 5 minutes by foot -Omura Park: Approx. 5 minutes by car A historic, relaxing spot overlooking the seasonal flowers and sea♪ -Mirai on Library: Approx. 5 minutes by car A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy the beauty of the architecture

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Spacious rooms and beds, breakfasts made with plenty of local ingredients, and more. A trip to Nagasaki where you can spend a fulfilling and comfortable time! Don't miss out on this great opportunity♪ *The displayed price is the "discounted" price. ■Breakfast selection ━━ Western breakfast ━━ American breakfast ●Main course is "choose an egg dish" Omelette, scrambled eggs, etc., depending on your mood of the day♪ ●3 types of bread + domestic butter and jam Bacon, sausage, local vegetable salad, seasonal fruits, etc. ━━ Japanese breakfast ━━ Nagomi ●We offer "a small amount & a wide variety" of carefully prepared side dishes using ingredients from Kyushu♪ Local fish from Nagasaki Prefecture, braised pork, rolled omelet, steamed vegetables, freshly cooked rice, etc. <Dining venue> 1st floor Restaurant Paseo 6:30-10:00 (last order 9:30) ■Points for staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━ ・Check-in 13:00 / check-out 11:00 Unparalleled [maximum 22-hour stay] for a relaxing and restful time. ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪

■Points about staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in at 1pm/Check-out at 11am A one-of-a-kind Enjoy a relaxing time of rest with a one-of-a-kind [maximum 22 hour stay]. We welcome our guests with a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and hospitality that will make you feel "comfortable". <<A relaxing stay♪>> ・Check-in: from 1pm ・Check-out: up to 11am Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning comfortably with plenty of time to spare! ■ Information about the surrounding area/transport ━━━━━━━━━━━ ・Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) ・Nagasaki Airport: approx. 8 minutes by car ・JR Omura Station: approx. 5 minutes by car ・Omura Interchange: approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ ・Nearest convenience store (7-Eleven): approx. 3 minutes by foot ・Rental car shop: approx. 5 minutes by foot ・Omura Park: approx. 5 minutes by car 　A historic and relaxing spot to view seasonal flowers and the sea♪ ・Mirai on Library: approx. 5 minutes by car 　A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy architectural beauty ■ Information about facilities within the building ━━━━━━━━━━ 【Lobby Lounge Asmar】 　Enjoy delicious coffee to take a break during your trip or during a meeting♪ 　10:00-16:00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ A chance to make your trip to Nagasaki more "comfortable & affordable" with spacious rooms and beds! Don't miss this opportunity♪ ※The displayed price is the "discounted" price. ■Hotel accommodation points♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in 13:00 / Check-out 11:00 Enjoy a relaxing time of rest with a unique [maximum 22-hour stay]. We welcome our guests in a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and with hospitality that fulfills "comfort". <<A relaxing stay♪>> Check-in: 13:00 onwards Check-out: ~11:00 Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning with plenty of time to relax and enjoy! ■Nearby area/transport information ━━━━━━━━━━━ -Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) -Nagasaki Airport: Approx. 8 minutes by car -JR Omura Station: Approx. 5 minutes by car -Omura Interchange: Approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ -Nearest convenience store (7-Eleven): Approx. 3 minutes by foot -Rental car shop: Approx. 5 minutes by foot -Omura Park: Approx. 5 minutes by car A historic, relaxing spot overlooking the seasonal flowers and sea♪ -Mirai on Library: Approx. 5 minutes by car A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy the beauty of the architecture

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Spacious rooms and beds, breakfasts made with plenty of local ingredients, and more. A trip to Nagasaki where you can spend a fulfilling and comfortable time! Don't miss out on this great opportunity♪ *The displayed price is the "discounted" price. ■Breakfast selection ━━ Western breakfast ━━ American breakfast ●Main course is "choose an egg dish" Omelette, scrambled eggs, etc., depending on your mood of the day♪ ●3 types of bread + domestic butter and jam Bacon, sausage, local vegetable salad, seasonal fruits, etc. ━━ Japanese breakfast ━━ Nagomi ●We offer "a small amount & a wide variety" of carefully prepared side dishes using ingredients from Kyushu♪ Local fish from Nagasaki Prefecture, braised pork, rolled omelet, steamed vegetables, freshly cooked rice, etc. <Dining venue> 1st floor Restaurant Paseo 6:30-10:00 (last order 9:30) ■Points for staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━ ・Check-in 13:00 / check-out 11:00 Unparalleled [maximum 22-hour stay] for a relaxing and restful time. ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪

■Points about staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in at 1pm/Check-out at 11am A one-of-a-kind Enjoy a relaxing time of rest with a one-of-a-kind [maximum 22 hour stay]. We welcome our guests with a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and hospitality that will make you feel "comfortable". <<A relaxing stay♪>> ・Check-in: from 1pm ・Check-out: up to 11am Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning comfortably with plenty of time to spare! ■ Information about the surrounding area/transport ━━━━━━━━━━━ ・Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) ・Nagasaki Airport: approx. 8 minutes by car ・JR Omura Station: approx. 5 minutes by car ・Omura Interchange: approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ ・Nearest convenience store (7-Eleven): approx. 3 minutes by foot ・Rental car shop: approx. 5 minutes by foot ・Omura Park: approx. 5 minutes by car 　A historic and relaxing spot to view seasonal flowers and the sea♪ ・Mirai on Library: approx. 5 minutes by car 　A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy architectural beauty ■ Information about facilities within the building ━━━━━━━━━━ 【Lobby Lounge Asmar】 　Enjoy delicious coffee to take a break during your trip or during a meeting♪ 　10:00-16:00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ A chance to make your trip to Nagasaki more "comfortable & affordable" with spacious rooms and beds! Don't miss this opportunity♪ ※The displayed price is the "discounted" price. ■Hotel accommodation points♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in 13:00 / Check-out 11:00 Enjoy a relaxing time of rest with a unique [maximum 22-hour stay]. We welcome our guests in a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and with hospitality that fulfills "comfort". <<A relaxing stay♪>> Check-in: 13:00 onwards Check-out: ~11:00 Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning with plenty of time to relax and enjoy! ■Nearby area/transport information ━━━━━━━━━━━ -Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) -Nagasaki Airport: Approx. 8 minutes by car -JR Omura Station: Approx. 5 minutes by car -Omura Interchange: Approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ -Nearest convenience store (7-Eleven): Approx. 3 minutes by foot -Rental car shop: Approx. 5 minutes by foot -Omura Park: Approx. 5 minutes by car A historic, relaxing spot overlooking the seasonal flowers and sea♪ -Mirai on Library: Approx. 5 minutes by car A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy the beauty of the architecture

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Spacious rooms and beds, breakfasts made with plenty of local ingredients, and more. A trip to Nagasaki where you can spend a fulfilling and comfortable time! Don't miss out on this great opportunity♪ *The displayed price is the "discounted" price. ■Breakfast selection ━━ Western breakfast ━━ American breakfast ●Main course is "choose an egg dish" Omelette, scrambled eggs, etc., depending on your mood of the day♪ ●3 types of bread + domestic butter and jam Bacon, sausage, local vegetable salad, seasonal fruits, etc. ━━ Japanese breakfast ━━ Nagomi ●We offer "a small amount & a wide variety" of carefully prepared side dishes using ingredients from Kyushu♪ Local fish from Nagasaki Prefecture, braised pork, rolled omelet, steamed vegetables, freshly cooked rice, etc. <Dining venue> 1st floor Restaurant Paseo 6:30-10:00 (last order 9:30) ■Points for staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━ ・Check-in 13:00 / check-out 11:00 Unparalleled [maximum 22-hour stay] for a relaxing and restful time. ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪

■Points about staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in at 1pm/Check-out at 11am A one-of-a-kind Enjoy a relaxing time of rest with a one-of-a-kind [maximum 22 hour stay]. We welcome our guests with a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and hospitality that will make you feel "comfortable". <<A relaxing stay♪>> ・Check-in: from 1pm ・Check-out: up to 11am Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning comfortably with plenty of time to spare! ■ Information about the surrounding area/transport ━━━━━━━━━━━ ・Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) ・Nagasaki Airport: approx. 8 minutes by car ・JR Omura Station: approx. 5 minutes by car ・Omura Interchange: approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ ・Nearest convenience store (7-Eleven): approx. 3 minutes by foot ・Rental car shop: approx. 5 minutes by foot ・Omura Park: approx. 5 minutes by car 　A historic and relaxing spot to view seasonal flowers and the sea♪ ・Mirai on Library: approx. 5 minutes by car 　A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy architectural beauty ■ Information about facilities within the building ━━━━━━━━━━ 【Lobby Lounge Asmar】 　Enjoy delicious coffee to take a break during your trip or during a meeting♪ 　10:00-16:00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ A chance to make your trip to Nagasaki more "comfortable & affordable" with spacious rooms and beds! Don't miss this opportunity♪ ※The displayed price is the "discounted" price. ■Hotel accommodation points♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in 13:00 / Check-out 11:00 Enjoy a relaxing time of rest with a unique [maximum 22-hour stay]. We welcome our guests in a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and with hospitality that fulfills "comfort". <<A relaxing stay♪>> Check-in: 13:00 onwards Check-out: ~11:00 Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning with plenty of time to relax and enjoy! ■Nearby area/transport information ━━━━━━━━━━━ -Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) -Nagasaki Airport: Approx. 8 minutes by car -JR Omura Station: Approx. 5 minutes by car -Omura Interchange: Approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ -Nearest convenience store (7-Eleven): Approx. 3 minutes by foot -Rental car shop: Approx. 5 minutes by foot -Omura Park: Approx. 5 minutes by car A historic, relaxing spot overlooking the seasonal flowers and sea♪ -Mirai on Library: Approx. 5 minutes by car A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy the beauty of the architecture

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　Limited Time Sale ＜ Up to 15% OFF! ＞ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Spacious rooms and beds, breakfasts made with plenty of local ingredients, and more. A trip to Nagasaki where you can spend a fulfilling and comfortable time! Don't miss out on this great opportunity♪ *The displayed price is the "discounted" price. ■Breakfast selection ━━ Western breakfast ━━ American breakfast ●Main course is "choose an egg dish" Omelette, scrambled eggs, etc., depending on your mood of the day♪ ●3 types of bread + domestic butter and jam Bacon, sausage, local vegetable salad, seasonal fruits, etc. ━━ Japanese breakfast ━━ Nagomi ●We offer "a small amount & a wide variety" of carefully prepared side dishes using ingredients from Kyushu♪ Local fish from Nagasaki Prefecture, braised pork, rolled omelet, steamed vegetables, freshly cooked rice, etc. <Dining venue> 1st floor Restaurant Paseo 6:30-10:00 (last order 9:30) ■Points for staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━ ・Check-in 13:00 / check-out 11:00 Unparalleled [maximum 22-hour stay] for a relaxing and restful time. ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪

■Points about staying at our hotel♪ ━━━━━━━━━━━ ・Less than 10 minutes by car from Nagasaki Airport and Omura Station! Perfect as a base for sightseeing or business trips♪ ・Check-in at 1pm/Check-out at 11am A one-of-a-kind Enjoy a relaxing time of rest with a one-of-a-kind [maximum 22 hour stay]. We welcome our guests with a calm environment where you can feel the sea breeze of Omura Bay and hospitality that will make you feel "comfortable". <<A relaxing stay♪>> ・Check-in: from 1pm ・Check-out: up to 11am Take a break during sightseeing or concentrate on work in your room. Get ready in the morning comfortably with plenty of time to spare! ■ Information about the surrounding area/transport ━━━━━━━━━━━ ・Free parking available (flat/approx. 150 cars/free entry and exit) ・Nagasaki Airport: approx. 8 minutes by car ・JR Omura Station: approx. 5 minutes by car ・Omura Interchange: approx. 10 minutes by car ~Perfect for business trips and sightseeing♪~ ・Nearest convenience store (7-Eleven): approx. 3 minutes by foot ・Rental car shop: approx. 5 minutes by foot ・Omura Park: approx. 5 minutes by car 　A historic and relaxing spot to view seasonal flowers and the sea♪ ・Mirai on Library: approx. 5 minutes by car 　A multi-purpose library that opened in 2019 where you can also enjoy architectural beauty ■ Information about facilities within the building ━━━━━━━━━━ 【Lobby Lounge Asmar】 　Enjoy delicious coffee to take a break during your trip or during a meeting♪ 　10:00-16:00