Omura Station Hotel Nagasaki Airport

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Online Card Payment Limited Plan 　　　　　　 　 Payment at check-in is not required, making it very smooth! ! Furthermore, you can enjoy a 500 yen discount off the regular plan! ! 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Receipts will be issued from the internet screen. Receipts cannot be issued at this hotel. This is a room only plan without breakfast This plan does not include breakfast. If you would like breakfast, please select the <Breakfast Bento Included> plan. Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking One parking space per room is free! ! *Excludes large vehicles

Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking One parking space per room is free! ! *Excludes large vehicles

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A plan with a relaxed morning and 12:00 checkout ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ This plan does not include meals Thank you for your understanding. Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking Free for one car per room! ! *Excludes large vehicles

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Online Card Payment Limited Plan 　　　　　　 　 Payment at check-in is not required, making it very smooth! ! Furthermore, you can enjoy a 500 yen discount off the regular plan! ! 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Receipts will be issued from the internet screen. Receipts cannot be issued at this hotel. This is a room only plan without breakfast This plan does not include breakfast. If you would like breakfast, please select the <Breakfast Bento Included> plan. Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking One parking space per room is free! ! *Excludes large vehicles

Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking One parking space per room is free! ! *Excludes large vehicles

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A plan with a relaxed morning and 12:00 checkout ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ This plan does not include meals Thank you for your understanding. Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking Free for one car per room! ! *Excludes large vehicles

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Online Card Payment Limited Plan 　　　　　　 　 Payment at check-in is not required, making it very smooth! ! Furthermore, you can enjoy a 500 yen discount off the regular plan! ! 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Receipts will be issued from the internet screen. Receipts cannot be issued at this hotel. This is a room only plan without breakfast This plan does not include breakfast. If you would like breakfast, please select the <Breakfast Bento Included> plan. Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking One parking space per room is free! ! *Excludes large vehicles

Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking One parking space per room is free! ! *Excludes large vehicles

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A plan with a relaxed morning and 12:00 checkout ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ This plan does not include meals Thank you for your understanding. Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking Free for one car per room! ! *Excludes large vehicles

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Online Card Payment Limited Plan 　　　　　　 　 Payment at check-in is not required, making it very smooth! ! Furthermore, you can enjoy a 500 yen discount off the regular plan! ! 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Receipts will be issued from the internet screen. Receipts cannot be issued at this hotel. This is a room only plan without breakfast This plan does not include breakfast. If you would like breakfast, please select the <Breakfast Bento Included> plan. Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking One parking space per room is free! ! *Excludes large vehicles

Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking One parking space per room is free! ! *Excludes large vehicles

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A plan with a relaxed morning and 12:00 checkout ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ This plan does not include meals Thank you for your understanding. Regarding multi-night stay cleaning From February 1, 2025, our hotel will promote eco-friendly activities Room cleaning will be conducted once every three days. As a token of appreciation for your cooperation, guests staying for two or more nights will receive 100 points per night. We kindly ask for your understanding and cooperation. Cleaning requests must be made by 12:00 PM. Public Bath Usage Hours 　With Sauna 19:00〜23:30 Closed on Sundays. Parking Free for one car per room! ! *Excludes large vehicles