Kirinzan Onsen Furusawaya

~Guest room "Soyokaze" with an open-air bath made of natural limestone~ Non-smoking A relaxing Japanese-style design From the entrance to the room, you walk down a corridor of about 60m There are no large stairs on the way (there are about three steps) Recommended for people with walking problems (wheelchairs not allowed) ■Room■ Japanese-style room with 10 tatami mats, Western-style room with two beds Includes a fragrant Japanese cypress open-air bath overlooking the Agano River You can enter at any time during your stay □Smoking is prohibited in this room □Children under elementary school age are not allowed as footsteps echo downstairs [Japanese-style room] 42-inch LCD TV, three-way mirror, refrigerator, kettle [Western-style room] 2 beds, 32-inch LCD TV, dressing table, clothes rack, safe [Bathroom] Hair dryer, bath towel, towel, yukata, toothbrush, etc. [Shower] Shampoo, conditioner, body soap [Toilet] Washlet ■Dinner■ The head chef will use his skills to prepare a seasonal kaiseki course meal using carefully selected ingredients, including wild plants from Oku-Aga and fresh vegetables, as well as seafood from the Sea of Japan, which is only available in this room. Please enjoy it in your room. [Example of menu] Aperitif Appetizer: Surf clams and asparagus with miso mayonnaise Appetizer: Sakura shrimp tofu Assorted wild vegetables, two kinds of Echigo Hime Pork Appetizer: Grilled shellfish Sashimi: Assorted seasonal dishes Main dish: Grilled Echigo Otome Beef plate Grilled dish: Salt-grilled blackthroat seaperch Fried dish: Deep-fried pufferfish, Japanese bush warbler buns with miso paste Meal: Kanose koshihikari rice, pickles, clear soup Fruit: Assorted fruits ■Breakfast■ Japanese set meals available at the restaurant Enjoy freshly ground coffee with our recommended espresso machine! ■Bath■ Spring quality: Sodium chloride and sulfate hot spring Benefits: Cold sensitivity, fatigue recovery, health promotion, chronic skin disease

"Seseragi" is a guest room with a dining area and an open-air bath! It is safe for those with small children. After dinner, once your child goes to sleep in the bedroom, you and your spouse can relax together in the dining room or Japanese-style room. Once your child goes to sleep in the Japanese-style room, you can enjoy the dining room or bedroom, or even the open-air bath in your room. ■Dinner■ You can choose from the following dining locations: (1) Dining room in your room (table and chairs) Restaurant for 6 or more people (2) Modern restaurant overlooking the maple tree garden (table and chairs) The head chef will use his skills to prepare a seasonal kaiseki course meal using carefully selected ingredients, including wild plants from Oku-Aga and fresh vegetables Delicious seafood from the Sea of Japan, in your dining room [Example of menu] Aperitif Appetizer: Surf clams and asparagus with miso mayonnaise Appetizer: Sakura shrimp tofu and assorted wild plants Two types of Echigo Hime Pork Appetizer: Grilled shellfish Sashimi: Assorted seasonal dishes Main dish: Grilled Echigo Otome Beef plate Grilled dish: Salt-grilled blackthroat seaperch Fried dish: Deep-fried pufferfish, Japanese bush warbler buns with miso paste Meal: Kanose koshihikari rice, pickles, soup Fruit: Assorted fruits ■Breakfast■ You can choose where to eat from the following options: (1) Dining room in your room (table and chairs) (2) Maple tree garden A modern restaurant (tables and chairs) overlooking the view A specially tailored breakfast is available ■Bath■ Water quality: sodium chloride and sulfate hot spring Benefits: cold sensitivity, fatigue recovery, health promotion, chronic skin diseases, frail children Indoor bath, open-air bath You can enjoy the Agano River and Akasakiyama from all baths ■Check-in 15:00, check-out 11:00 ■Families are welcome! ■No worries about trains! Free shuttle to Tsugawa Station. (Reservation required)