Route-Inn Grantia Hanyu Spa Resort

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Plans applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making reservations] *There are excluded days and a limited number of rooms available for sale. [Super Health Land "Hana no Yu"] Hanyu Onsen - Free-flowing spring water ・Opening hours⇒15:00-24:00 (last reception 23:30), 6:00-10:00 (last reception 9:30) We offer natural hot springs and a variety of baths and saunas. After check-in, we have prepared facilities that will satisfy you even if you spend the whole day there, such as body reflexology, exfoliation, and beauty treatments that are open during the day. We also have private baths and relaxation rooms. Dining: Restaurant Hanachaya - Breakfast 6:30-9:00 (Breakfast is charged) - Lunch and Dinner 11:00-21:00 (Last order 20:45) *Some menu items will be changed between 14:00-17:00. The breakfast buffet offers freshly baked croissants and rolled danishes. The types of bread available vary depending on the day, but please enjoy our freshly baked, hot bread. For lunch and dinner, we offer a monthly event menu, dinner menu, snacks and light meals. [Free WOWOW viewing available] The No. 1 premium pay channel broadcasting the finest entertainment from around the world, WOWOW. Three unique channels offering the highest level of excitement and emotion will add new value to your guest room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema [Parking] Self-parking lot ・300 regular cars free *Some height restrictions apply due to self-parking multi-storey parking ・Large vehicles: Fee ¥2,000 (1 day) *Reservation required. Please contact the hotel in advance if you wish to use this service. [Access] Approximately 15 minutes by car (approximately 6km) from Hanyu Interchange on the Tohoku Expressway 3 minutes on foot from the west exit of Hanyu Station on the Tobu Isesaki Line and Chichibu Railway Approximately 20 minutes by train from Kumagaya Station on the Joetsu Naga

This is an accommodation plan with no meals included. Of course, you can use the on-site natural hot spring for free♪ In addition, please relax at our fully-equipped facilities, including an izakaya, restaurant, and beauty salon☆ ◎All rooms equipped with humidifiers and air purifiers!! ◎24-hour front desk service available. Check-in is OK even after midnight!! ★☆★Route Inn Hotels in Saitama Prefecture★☆★ ・Route Inn Ageo ・Route Inn Chichibu ・Route Inn Honjo Station South ・Route Inn Fukaya Station ・Route Inn Konosu ・Route Inn Kumagaya ★☆★Nearby Route Inn Hotels★☆★ (Gunma Prefecture, Tochigi Prefecture, Ibaraki Prefecture) Route Inn Court Fujioka, Route Inn Isesaki Inter, Route Inn Ashikaga Station, Route Inn Ashikaga No. 2, Route Inn Oyama, Route Inn Ota Minami, Route Inn Grand Ota Station, Route Inn Koga Station, Route Inn Sano Fujioka Inter "Couples", "Married couples", "Solo travel", "Private bath", "Open-air bath", "Saitama Prefecture residents" "Family", "Family", "Business", "Summer vacation" ★Available for various occasions★ [Additional charges] Additional charges for use exceeding the room capacity are as follows. 1. Elementary school students: 2,000 yen (per person) 2. Pre-elementary school students: Free Only applies when the room capacity is exceeded. If a room with a capacity of 2 people is used by "1 adult + 1 elementary school student or younger", the price will be charged for 2 adults. *Some hotels have different rates. *Please check the accommodation contract for extension fees.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Plans applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making reservations] *There are excluded days and a limited number of rooms available for sale. [Super Health Land "Hana no Yu"] Hanyu Onsen - Free-flowing spring water ・Opening hours⇒15:00-24:00 (last reception 23:30), 6:00-10:00 (last reception 9:30) We offer natural hot springs and a variety of baths and saunas. After check-in, we have prepared facilities that will satisfy you even if you spend the whole day there, such as body reflexology, exfoliation, and beauty treatments that are open during the day. We also have private baths and relaxation rooms. Dining: Restaurant Hanachaya - Breakfast 6:30-9:00 (Breakfast is charged) - Lunch and Dinner 11:00-21:00 (Last order 20:45) *Some menu items will be changed between 14:00-17:00. The breakfast buffet offers freshly baked croissants and rolled danishes. The types of bread available vary depending on the day, but please enjoy our freshly baked, hot bread. For lunch and dinner, we offer a monthly event menu, dinner menu, snacks and light meals. [Free WOWOW viewing available] The No. 1 premium pay channel broadcasting the finest entertainment from around the world, WOWOW. Three unique channels offering the highest level of excitement and emotion will add new value to your guest room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema [Parking] Self-parking lot ・300 regular cars free *Height restrictions apply for some self-parking multi-storey parking lots ・Large vehicles: ¥2,000 (per day) *Reservation required. Please contact the hotel in advance if you wish to use this service. [Access] Tohoku Expressway, Hanyu Interchange, 15 minutes by car (approx. 6km) Tobu Isesaki Line/Chichibu Railway, Hanyu Station, 3 minutes on foot from the west exit Joetsu Nagano Shinkansen, Kumagaya Station, 20 minutes by train [Nearby tourist spots] Hanyu City Industrial Cult

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Plans applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making reservations] *There are excluded days and a limited number of rooms available for sale. [Super Health Land "Hana no Yu"] Hanyu Onsen - Free-flowing spring water ・Opening hours⇒15:00-24:00 (last reception 23:30), 6:00-10:00 (last reception 9:30) We offer natural hot springs and a variety of baths and saunas. After check-in, we have prepared facilities that will satisfy you even if you spend the whole day there, such as body reflexology, exfoliation, and beauty treatments that are open during the day. We also have private baths and relaxation rooms. Dining: Restaurant Hanachaya - Breakfast 6:30-9:00 (Breakfast is charged) - Lunch and Dinner 11:00-21:00 (Last order 20:45) *Some menu items will be changed between 14:00-17:00. The breakfast buffet offers freshly baked croissants and rolled danishes. The types of bread available vary depending on the day, but please enjoy our freshly baked, hot bread. For lunch and dinner, we offer a monthly event menu, dinner menu, snacks and light meals. [Free WOWOW viewing available] The No. 1 premium pay channel broadcasting the finest entertainment from around the world, WOWOW. Three unique channels offering the highest level of excitement and emotion will add new value to your guest room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema [Parking] Self-parking lot ・300 regular cars free *Some height restrictions apply due to self-parking multi-storey parking ・Large vehicles: Fee ¥2,000 (1 day) *Reservation required. Please contact the hotel in advance if you wish to use this service. [Access] Approximately 15 minutes by car (approximately 6km) from Hanyu Interchange on the Tohoku Expressway 3 minutes on foot from the west exit of Hanyu Station on the Tobu Isesaki Line and Chichibu Railway Approximately 20 minutes by train from Kumagaya Station on the Joetsu Naga

This is an accommodation plan with no meals included. Of course, you can use the on-site natural hot spring for free♪ In addition, please relax at our fully-equipped facilities, including an izakaya, restaurant, and beauty salon☆ ◎All rooms equipped with humidifiers and air purifiers!! ◎24-hour front desk service available. Check-in is OK even after midnight!! ★☆★Route Inn Hotels in Saitama Prefecture★☆★ ・Route Inn Ageo ・Route Inn Chichibu ・Route Inn Honjo Station South ・Route Inn Fukaya Station ・Route Inn Konosu ・Route Inn Kumagaya ★☆★Nearby Route Inn Hotels★☆★ (Gunma Prefecture, Tochigi Prefecture, Ibaraki Prefecture) Route Inn Court Fujioka, Route Inn Isesaki Inter, Route Inn Ashikaga Station, Route Inn Ashikaga No. 2, Route Inn Oyama, Route Inn Ota Minami, Route Inn Grand Ota Station, Route Inn Koga Station, Route Inn Sano Fujioka Inter "Couples", "Married couples", "Solo travel", "Private bath", "Open-air bath", "Saitama Prefecture residents" "Family", "Family", "Business", "Summer vacation" ★Available for various occasions★ [Additional charges] Additional charges for use exceeding the room capacity are as follows. 1. Elementary school students: 2,000 yen (per person) 2. Pre-elementary school students: Free Only applies when the room capacity is exceeded. If a room with a capacity of 2 people is used by "1 adult + 1 elementary school student or younger", the price will be charged for 2 adults. *Some hotels have different rates. *Please check the accommodation contract for extension fees.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Plans applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making reservations] *There are excluded days and a limited number of rooms available for sale. [Super Health Land "Hana no Yu"] Hanyu Onsen - Free-flowing spring water ・Opening hours⇒15:00-24:00 (last reception 23:30), 6:00-10:00 (last reception 9:30) We offer natural hot springs and a variety of baths and saunas. After check-in, we have prepared facilities that will satisfy you even if you spend the whole day there, such as body reflexology, exfoliation, and beauty treatments that are open during the day. We also have private baths and relaxation rooms. Dining: Restaurant Hanachaya - Breakfast 6:30-9:00 (Breakfast is charged) - Lunch and Dinner 11:00-21:00 (Last order 20:45) *Some menu items will be changed between 14:00-17:00. The breakfast buffet offers freshly baked croissants and rolled danishes. The types of bread available vary depending on the day, but please enjoy our freshly baked, hot bread. For lunch and dinner, we offer a monthly event menu, dinner menu, snacks and light meals. [Free WOWOW viewing available] The No. 1 premium pay channel broadcasting the finest entertainment from around the world, WOWOW. Three unique channels offering the highest level of excitement and emotion will add new value to your guest room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema [Parking] Self-parking lot ・300 regular cars free *Height restrictions apply for some self-parking multi-storey parking lots ・Large vehicles: ¥2,000 (per day) *Reservation required. Please contact the hotel in advance if you wish to use this service. [Access] Tohoku Expressway, Hanyu Interchange, 15 minutes by car (approx. 6km) Tobu Isesaki Line/Chichibu Railway, Hanyu Station, 3 minutes on foot from the west exit Joetsu Nagano Shinkansen, Kumagaya Station, 20 minutes by train [Nearby tourist spots] Hanyu City Industrial Cult

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Plans applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making reservations] *There are excluded days and a limited number of rooms available for sale. [Super Health Land "Hana no Yu"] Hanyu Onsen - Free-flowing spring water ・Opening hours⇒15:00-24:00 (last reception 23:30), 6:00-10:00 (last reception 9:30) We offer natural hot springs and a variety of baths and saunas. After check-in, we have prepared facilities that will satisfy you even if you spend the whole day there, such as body reflexology, exfoliation, and beauty treatments that are open during the day. We also have private baths and relaxation rooms. Dining: Restaurant Hanachaya - Breakfast 6:30-9:00 (Breakfast is charged) - Lunch and Dinner 11:00-21:00 (Last order 20:45) *Some menu items will be changed between 14:00-17:00. The breakfast buffet offers freshly baked croissants and rolled danishes. The types of bread available vary depending on the day, but please enjoy our freshly baked, hot bread. For lunch and dinner, we offer a monthly event menu, dinner menu, snacks and light meals. [Free WOWOW viewing available] The No. 1 premium pay channel broadcasting the finest entertainment from around the world, WOWOW. Three unique channels offering the highest level of excitement and emotion will add new value to your guest room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema [Parking] Self-parking lot ・300 regular cars free *Some height restrictions apply due to self-parking multi-storey parking ・Large vehicles: Fee ¥2,000 (1 day) *Reservation required. Please contact the hotel in advance if you wish to use this service. [Access] Approximately 15 minutes by car (approximately 6km) from Hanyu Interchange on the Tohoku Expressway 3 minutes on foot from the west exit of Hanyu Station on the Tobu Isesaki Line and Chichibu Railway Approximately 20 minutes by train from Kumagaya Station on the Joetsu Naga

This is an accommodation plan with no meals included. Of course, you can use the on-site natural hot spring for free♪ In addition, please relax at our fully-equipped facilities, including an izakaya, restaurant, and beauty salon☆ ◎All rooms equipped with humidifiers and air purifiers!! ◎24-hour front desk service available. Check-in is OK even after midnight!! ★☆★Route Inn Hotels in Saitama Prefecture★☆★ ・Route Inn Ageo ・Route Inn Chichibu ・Route Inn Honjo Station South ・Route Inn Fukaya Station ・Route Inn Konosu ・Route Inn Kumagaya ★☆★Nearby Route Inn Hotels★☆★ (Gunma Prefecture, Tochigi Prefecture, Ibaraki Prefecture) Route Inn Court Fujioka, Route Inn Isesaki Inter, Route Inn Ashikaga Station, Route Inn Ashikaga No. 2, Route Inn Oyama, Route Inn Ota Minami, Route Inn Grand Ota Station, Route Inn Koga Station, Route Inn Sano Fujioka Inter "Couples", "Married couples", "Solo travel", "Private bath", "Open-air bath", "Saitama Prefecture residents" "Family", "Family", "Business", "Summer vacation" ★Available for various occasions★ [Additional charges] Additional charges for use exceeding the room capacity are as follows. 1. Elementary school students: 2,000 yen (per person) 2. Pre-elementary school students: Free Only applies when the room capacity is exceeded. If a room with a capacity of 2 people is used by "1 adult + 1 elementary school student or younger", the price will be charged for 2 adults. *Some hotels have different rates. *Please check the accommodation contract for extension fees.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Plans applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making reservations] *There are excluded days and a limited number of rooms available for sale. [Super Health Land "Hana no Yu"] Hanyu Onsen - Free-flowing spring water ・Opening hours⇒15:00-24:00 (last reception 23:30), 6:00-10:00 (last reception 9:30) We offer natural hot springs and a variety of baths and saunas. After check-in, we have prepared facilities that will satisfy you even if you spend the whole day there, such as body reflexology, exfoliation, and beauty treatments that are open during the day. We also have private baths and relaxation rooms. Dining: Restaurant Hanachaya - Breakfast 6:30-9:00 (Breakfast is charged) - Lunch and Dinner 11:00-21:00 (Last order 20:45) *Some menu items will be changed between 14:00-17:00. The breakfast buffet offers freshly baked croissants and rolled danishes. The types of bread available vary depending on the day, but please enjoy our freshly baked, hot bread. For lunch and dinner, we offer a monthly event menu, dinner menu, snacks and light meals. [Free WOWOW viewing available] The No. 1 premium pay channel broadcasting the finest entertainment from around the world, WOWOW. Three unique channels offering the highest level of excitement and emotion will add new value to your guest room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema [Parking] Self-parking lot ・300 regular cars free *Height restrictions apply for some self-parking multi-storey parking lots ・Large vehicles: ¥2,000 (per day) *Reservation required. Please contact the hotel in advance if you wish to use this service. [Access] Tohoku Expressway, Hanyu Interchange, 15 minutes by car (approx. 6km) Tobu Isesaki Line/Chichibu Railway, Hanyu Station, 3 minutes on foot from the west exit Joetsu Nagano Shinkansen, Kumagaya Station, 20 minutes by train [Nearby tourist spots] Hanyu City Industrial Cult

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Plans applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making reservations] *There are excluded days and a limited number of rooms available for sale. [Super Health Land "Hana no Yu"] Hanyu Onsen - Free-flowing spring water ・Opening hours⇒15:00-24:00 (last reception 23:30), 6:00-10:00 (last reception 9:30) We offer natural hot springs and a variety of baths and saunas. After check-in, we have prepared facilities that will satisfy you even if you spend the whole day there, such as body reflexology, exfoliation, and beauty treatments that are open during the day. We also have private baths and relaxation rooms. Dining: Restaurant Hanachaya - Breakfast 6:30-9:00 (Breakfast is charged) - Lunch and Dinner 11:00-21:00 (Last order 20:45) *Some menu items will be changed between 14:00-17:00. The breakfast buffet offers freshly baked croissants and rolled danishes. The types of bread available vary depending on the day, but please enjoy our freshly baked, hot bread. For lunch and dinner, we offer a monthly event menu, dinner menu, snacks and light meals. [Free WOWOW viewing available] The No. 1 premium pay channel broadcasting the finest entertainment from around the world, WOWOW. Three unique channels offering the highest level of excitement and emotion will add new value to your guest room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema [Parking] Self-parking lot ・300 regular cars free *Some height restrictions apply due to self-parking multi-storey parking ・Large vehicles: Fee ¥2,000 (1 day) *Reservation required. Please contact the hotel in advance if you wish to use this service. [Access] Approximately 15 minutes by car (approximately 6km) from Hanyu Interchange on the Tohoku Expressway 3 minutes on foot from the west exit of Hanyu Station on the Tobu Isesaki Line and Chichibu Railway Approximately 20 minutes by train from Kumagaya Station on the Joetsu Naga

This is an accommodation plan with no meals included. Of course, you can use the on-site natural hot spring for free♪ In addition, please relax at our fully-equipped facilities, including an izakaya, restaurant, and beauty salon☆ ◎All rooms equipped with humidifiers and air purifiers!! ◎24-hour front desk service available. Check-in is OK even after midnight!! ★☆★Route Inn Hotels in Saitama Prefecture★☆★ ・Route Inn Ageo ・Route Inn Chichibu ・Route Inn Honjo Station South ・Route Inn Fukaya Station ・Route Inn Konosu ・Route Inn Kumagaya ★☆★Nearby Route Inn Hotels★☆★ (Gunma Prefecture, Tochigi Prefecture, Ibaraki Prefecture) Route Inn Court Fujioka, Route Inn Isesaki Inter, Route Inn Ashikaga Station, Route Inn Ashikaga No. 2, Route Inn Oyama, Route Inn Ota Minami, Route Inn Grand Ota Station, Route Inn Koga Station, Route Inn Sano Fujioka Inter "Couples", "Married couples", "Solo travel", "Private bath", "Open-air bath", "Saitama Prefecture residents" "Family", "Family", "Business", "Summer vacation" ★Available for various occasions★ [Additional charges] Additional charges for use exceeding the room capacity are as follows. 1. Elementary school students: 2,000 yen (per person) 2. Pre-elementary school students: Free Only applies when the room capacity is exceeded. If a room with a capacity of 2 people is used by "1 adult + 1 elementary school student or younger", the price will be charged for 2 adults. *Some hotels have different rates. *Please check the accommodation contract for extension fees.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Plans applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making reservations] *There are excluded days and a limited number of rooms available for sale. [Super Health Land "Hana no Yu"] Hanyu Onsen - Free-flowing spring water ・Opening hours⇒15:00-24:00 (last reception 23:30), 6:00-10:00 (last reception 9:30) We offer natural hot springs and a variety of baths and saunas. After check-in, we have prepared facilities that will satisfy you even if you spend the whole day there, such as body reflexology, exfoliation, and beauty treatments that are open during the day. We also have private baths and relaxation rooms. Dining: Restaurant Hanachaya - Breakfast 6:30-9:00 (Breakfast is charged) - Lunch and Dinner 11:00-21:00 (Last order 20:45) *Some menu items will be changed between 14:00-17:00. The breakfast buffet offers freshly baked croissants and rolled danishes. The types of bread available vary depending on the day, but please enjoy our freshly baked, hot bread. For lunch and dinner, we offer a monthly event menu, dinner menu, snacks and light meals. [Free WOWOW viewing available] The No. 1 premium pay channel broadcasting the finest entertainment from around the world, WOWOW. Three unique channels offering the highest level of excitement and emotion will add new value to your guest room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema [Parking] Self-parking lot ・300 regular cars free *Height restrictions apply for some self-parking multi-storey parking lots ・Large vehicles: ¥2,000 (per day) *Reservation required. Please contact the hotel in advance if you wish to use this service. [Access] Tohoku Expressway, Hanyu Interchange, 15 minutes by car (approx. 6km) Tobu Isesaki Line/Chichibu Railway, Hanyu Station, 3 minutes on foot from the west exit Joetsu Nagano Shinkansen, Kumagaya Station, 20 minutes by train [Nearby tourist spots] Hanyu City Industrial Cult