
Just a three-minute drive from the Matsushige Smart Interchange, this property offers excellent access to Tokushima Awa Odori Airport and Tokushima City.


Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
◎◎====================◎◎ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ◎◎====================◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
A standard accommodation plan with breakfast included! 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Semi-double room, Non-smoking (□Non-smoking□Semi-double Room)


Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
◎◎====================◎◎ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ◎◎====================◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
A standard accommodation plan with breakfast included! 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Semi-double room, Smoking (■Smoking■ Semi-Double Room)


Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
◎◎====================◎◎ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ◎◎====================◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
A standard accommodation plan with breakfast included! 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Semi-double room, Smoking (◆For use with heated tobacco only◆ Semi-double room)


Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
◎◎====================◎◎ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ◎◎====================◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
A standard accommodation plan with breakfast included! 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Double room, Non-smoking (□Non-smoking□Double Room)


Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
◎◎====================◎◎ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ◎◎====================◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
A standard accommodation plan with breakfast included! 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Twin room, Non-smoking (□Non-smoking□Twin Room)


Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
◎◎====================◎◎ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ◎◎====================◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
A standard accommodation plan with breakfast included! 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Twin room, Smoking (■Smoking■ Twin Room)


Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
◎◎====================◎◎ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ◎◎====================◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
A standard accommodation plan with breakfast included! 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Twin room, Smoking (◆For heated tobacco use only◆Twin Room)


Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
◎◎====================◎◎ Plan applicable to customers who make a reservation at least 10 days in advance ◎◎====================◎◎ 【Notes at the time of reservation】 ※There are excluded dates and a limited number of rooms available. 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 2/1/2026 11:59 p.m.(JST)
A standard accommodation plan with breakfast included! 【Breakfast】 Breakfast is free for all staying guests. Enjoy a buffet breakfast with over 30 options available at all times. Breakfast restaurant 'Restaurant NAGOMI' ・Business hours: 6:30 AM to 9:00 AM 【Public Bath】 Radium artificial hot spring 'Traveler's Bath' Traveler's hot spring is an artificial onsen softened by radium, providing gentle water that moisturizes the skin. ・Usage hours: 3:00 PM to 2:00 AM, 5:00 AM to 10:00 AM ●Room Information ☆All rooms offer free viewing of WOWOW ☆Free Wi-Fi available ◆Exclusive to Comfort Rooms!! ・Equipped with air bedding Enhancing the functions of 'pressure distribution' and 'sleep posture maintenance' required for bedding, supports comfortable sleep. Provides high-quality sleep. ・Free viewing of in-room theater Guests staying in comfort rooms can enjoy free viewing of Route-In Theater. (※General movies only) ・Multi-charger, body towel, skincare set ●Facility Information ☆Coin Laundry ☆Free Self-Service Cafe ☆163 flat parking spaces (free, first-come-first-served, no reservations) ☆Seafood Dining Mikura, Hotel Route-Inn Tokushima Airport (attached to hotel) ●Access to Tourist Attractions~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆ Matsushige Tokutoku Terminal Express Bus Stop: About 4 minutes on foot (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Otsuka Museum of Art: About 30 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto Otsuka Sports Park (Pocari Sweat Stadium): About 12 minutes by car (about 35 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Naruto 'Whirlpool Road': About 20 minutes by car (about 40 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Roadside Station 'Kurukuru Naruto': About 5 minutes by car (about 25 minutes by car from Tokushima Station) ☆ Tokushima Awa Odori Airport: About 10 minutes by car (about 30 minutes by car from Tokushima Station) ☆ JR Tokushima Station: About 20 minutes by car ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Comfort, Standard Twin room, Non-smoking (◇Non-smoking◇ Comfort Twin Room 《Air Introduction》)