Sawara Merchant Town Hotel Nipponia

Start your day feeling good with a breakfast that is good for your body and mind! ■□■Recommended Points■□■ ・Easy access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Historic architecture blends into the historic town in the guest rooms. A quality moment to forget about everyday life ・Wake up to a nutritious breakfast made with plenty of local ingredients ・A concierge who is well acquainted with the local area will suggest the perfect trip for you! ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast, including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and drinks made with white mirin and fruit vinegar. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are delicacies that can only be enjoyed at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building *We will inform you at check-in. <Menu example for one day> ・Bite-sized delight ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with a yuzu scent ・Vapoured fresh fish and lobster mousse from Choshi ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba Prefecture ・Blueberries from Sawara Berry Farm and cream cheese neige ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. 　The menu will be changed every three months and prepared using seasonal ingredients. *If you would like to have dinner as well, please let us know at least 3 days before your stay. ■Conditions for staying with your dog■ - Only rooms that state "dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be

\ Have a pleasant morning with a nutritious Japanese breakfast! Plan with breakfast included / - Convenient access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! - A beautiful town full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies. - Many enjoyable spots such as the Ino Tadataka Memorial Museum and a cafe in a restored historical building! - A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■ Breakfast ■ 7:30-9:30 (Last Order) 10:00 (Close) Wake up to a nutritious Japanese breakfast including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks such as amazake and white mirin and fruit vinegar drinks are also available. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional This meal uses a variety of nutritious and fresh seasonal local ingredients that you may not have had the chance to experience because it is so close. Enjoy "Fermented French" cuisine that incorporates fermented foods such as sake, mirin, and soy sauce from Sawara, which prospered as a brewing industry. From 6,050 yen per person *If you would like to have dinner, please let us know in advance as there are limited seats available. ■Conditions for staying with your pet dog■ - Only rooms that state "Dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring a copy of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of the event.

\Enjoy locally produced French cuisine in a historical building! Enjoy Sawara with a gourmet plan/ ・Recommended for the capital area! About 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Many enjoyable spots such as cafes in restored historical buildings! ・A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■Dinner■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Close) Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are masterpieces that can only be tasted at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building <Menu example for one day> ・Bite-sized treat ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with yuzu aroma ・Vapoured fresh fish from Choshi and lobster mousse ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba prefecture ・Blueberries and cream cheese neige from Sawara Berry Farm ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. A new menu is prepared every three months. ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast with sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and white mirin and fruit vinegar drinks. ■Conditions for staying with your pet dog■ ・Only rooms marked "Dog-friendly" are allowed. Please note that other rooms are not allowed. -Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. -Please bring copies of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day.

Start your day feeling good with a breakfast that is good for your body and mind! ■□■Recommended Points■□■ ・Easy access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Historic architecture blends into the historic town in the guest rooms. A quality moment to forget about everyday life ・Wake up to a nutritious breakfast made with plenty of local ingredients ・A concierge who is well acquainted with the local area will suggest the perfect trip for you! ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast, including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and drinks made with white mirin and fruit vinegar. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are delicacies that can only be enjoyed at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building *We will inform you at check-in. <Menu example for one day> ・Bite-sized delight ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with a yuzu scent ・Vapoured fresh fish and lobster mousse from Choshi ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba Prefecture ・Blueberries from Sawara Berry Farm and cream cheese neige ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. 　The menu will be changed every three months and prepared using seasonal ingredients. *If you would like to have dinner as well, please let us know at least 3 days before your stay. ■Conditions for staying with your dog■ - Only rooms that state "dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be

\ Have a pleasant morning with a nutritious Japanese breakfast! Plan with breakfast included / - Convenient access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! - A beautiful town full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies. - Many enjoyable spots such as the Ino Tadataka Memorial Museum and a cafe in a restored historical building! - A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■ Breakfast ■ 7:30-9:30 (Last Order) 10:00 (Close) Wake up to a nutritious Japanese breakfast including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks such as amazake and white mirin and fruit vinegar drinks are also available. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional This meal uses a variety of nutritious and fresh seasonal local ingredients that you may not have had the chance to experience because it is so close. Enjoy "Fermented French" cuisine that incorporates fermented foods such as sake, mirin, and soy sauce from Sawara, which prospered as a brewing industry. From 6,050 yen per person *If you would like to have dinner, please let us know in advance as there are limited seats available. ■Conditions for staying with your pet dog■ - Only rooms that state "Dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring a copy of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of the event.

\Enjoy locally produced French cuisine in a historical building! Enjoy Sawara with a gourmet plan/ ・Recommended for the capital area! About 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Many enjoyable spots such as cafes in restored historical buildings! ・A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■Dinner■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Close) Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are masterpieces that can only be tasted at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building <Menu example for one day> ・Bite-sized treat ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with yuzu aroma ・Vapoured fresh fish from Choshi and lobster mousse ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba prefecture ・Blueberries and cream cheese neige from Sawara Berry Farm ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. A new menu is prepared every three months. ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast with sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and white mirin and fruit vinegar drinks. ■Conditions for staying with your pet dog■ ・Only rooms marked "Dog-friendly" are allowed. Please note that other rooms are not allowed. -Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. -Please bring copies of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day.

Start your day feeling good with a breakfast that is good for your body and mind! ■□■Recommended Points■□■ ・Easy access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Historic architecture blends into the historic town in the guest rooms. A quality moment to forget about everyday life ・Wake up to a nutritious breakfast made with plenty of local ingredients ・A concierge who is well acquainted with the local area will suggest the perfect trip for you! ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast, including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and drinks made with white mirin and fruit vinegar. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are delicacies that can only be enjoyed at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building *We will inform you at check-in. <Menu example for one day> ・Bite-sized delight ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with a yuzu scent ・Vapoured fresh fish and lobster mousse from Choshi ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba Prefecture ・Blueberries from Sawara Berry Farm and cream cheese neige ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. 　The menu will be changed every three months and prepared using seasonal ingredients. *If you would like to have dinner as well, please let us know at least 3 days before your stay. ■Conditions for staying with your dog■ - Only rooms that state "dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be

\ Have a pleasant morning with a nutritious Japanese breakfast! Plan with breakfast included / - Convenient access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! - A beautiful town full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies. - Many enjoyable spots such as the Ino Tadataka Memorial Museum and a cafe in a restored historical building! - A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■ Breakfast ■ 7:30-9:30 (Last Order) 10:00 (Close) Wake up to a nutritious Japanese breakfast including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks such as amazake and white mirin and fruit vinegar drinks are also available. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional This meal uses a variety of nutritious and fresh seasonal local ingredients that you may not have had the chance to experience because it is so close. Enjoy "Fermented French" cuisine that incorporates fermented foods such as sake, mirin, and soy sauce from Sawara, which prospered as a brewing industry. From 6,050 yen per person *If you would like to have dinner, please let us know in advance as there are limited seats available. ■Conditions for staying with your pet dog■ - Only rooms that state "Dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring a copy of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of the event.

\Enjoy locally produced French cuisine in a historical building! Enjoy Sawara with a gourmet plan/ ・Recommended for the capital area! About 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Many enjoyable spots such as cafes in restored historical buildings! ・A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■Dinner■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Close) Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are masterpieces that can only be tasted at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building <Menu example for one day> ・Bite-sized treat ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with yuzu aroma ・Vapoured fresh fish from Choshi and lobster mousse ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba prefecture ・Blueberries and cream cheese neige from Sawara Berry Farm ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. A new menu is prepared every three months. ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast with sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and white mirin and fruit vinegar drinks. ■Conditions for staying with your pet dog■ ・Only rooms marked "Dog-friendly" are allowed. Please note that other rooms are not allowed. -Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. -Please bring copies of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day.

Start your day feeling good with a breakfast that is good for your body and mind! ■□■Recommended Points■□■ ・Easy access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Historic architecture blends into the historic town in the guest rooms. A quality moment to forget about everyday life ・Wake up to a nutritious breakfast made with plenty of local ingredients ・A concierge who is well acquainted with the local area will suggest the perfect trip for you! ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast, including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and drinks made with white mirin and fruit vinegar. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are delicacies that can only be enjoyed at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building *We will inform you at check-in. <Menu example for one day> ・Bite-sized delight ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with a yuzu scent ・Vapoured fresh fish and lobster mousse from Choshi ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba Prefecture ・Blueberries from Sawara Berry Farm and cream cheese neige ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. 　The menu will be changed every three months and prepared using seasonal ingredients. *If you would like to have dinner as well, please let us know at least 3 days before your stay. ■Conditions for staying with your dog■ - Only rooms that state "dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be

\ Have a pleasant morning with a nutritious Japanese breakfast! Plan with breakfast included / - Convenient access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! - A beautiful town full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies. - Many enjoyable spots such as the Ino Tadataka Memorial Museum and a cafe in a restored historical building! - A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■ Breakfast ■ 7:30-9:30 (Last Order) 10:00 (Close) Wake up to a nutritious Japanese breakfast including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks such as amazake and white mirin and fruit vinegar drinks are also available. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional This meal uses a variety of nutritious and fresh seasonal local ingredients that you may not have had the chance to experience because it is so close. Enjoy "Fermented French" cuisine that incorporates fermented foods such as sake, mirin, and soy sauce from Sawara, which prospered as a brewing industry. From 6,050 yen per person *If you would like to have dinner, please let us know in advance as there are limited seats available. ■Conditions for staying with your pet dog■ - Only rooms that state "Dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring a copy of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of the event.

\Enjoy locally produced French cuisine in a historical building! Enjoy Sawara with a gourmet plan/ ・Recommended for the capital area! About 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Many enjoyable spots such as cafes in restored historical buildings! ・A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■Dinner■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Close) Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are masterpieces that can only be tasted at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building <Menu example for one day> ・Bite-sized treat ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with yuzu aroma ・Vapoured fresh fish from Choshi and lobster mousse ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba prefecture ・Blueberries and cream cheese neige from Sawara Berry Farm ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. A new menu is prepared every three months. ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast with sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and white mirin and fruit vinegar drinks. ■Conditions for staying with your pet dog■ ・Only rooms marked "Dog-friendly" are allowed. Please note that other rooms are not allowed. -Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. -Please bring copies of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day.

Start your day feeling good with a breakfast that is good for your body and mind! ■□■Recommended Points■□■ ・Easy access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Historic architecture blends into the historic town in the guest rooms. A quality moment to forget about everyday life ・Wake up to a nutritious breakfast made with plenty of local ingredients ・A concierge who is well acquainted with the local area will suggest the perfect trip for you! ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast, including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and drinks made with white mirin and fruit vinegar. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are delicacies that can only be enjoyed at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building *We will inform you at check-in. <Menu example for one day> ・Bite-sized delight ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with a yuzu scent ・Vapoured fresh fish and lobster mousse from Choshi ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba Prefecture ・Blueberries from Sawara Berry Farm and cream cheese neige ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. 　The menu will be changed every three months and prepared using seasonal ingredients. *If you would like to have dinner as well, please let us know at least 3 days before your stay. ■Conditions for staying with your dog■ - Only rooms that state "dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be

\ Have a pleasant morning with a nutritious Japanese breakfast! Plan with breakfast included / - Convenient access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! - A beautiful town full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies. - Many enjoyable spots such as the Ino Tadataka Memorial Museum and a cafe in a restored historical building! - A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■ Breakfast ■ 7:30-9:30 (Last Order) 10:00 (Close) Wake up to a nutritious Japanese breakfast including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks such as amazake and white mirin and fruit vinegar drinks are also available. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional This meal uses a variety of nutritious and fresh seasonal local ingredients that you may not have had the chance to experience because it is so close. Enjoy "Fermented French" cuisine that incorporates fermented foods such as sake, mirin, and soy sauce from Sawara, which prospered as a brewing industry. From 6,050 yen per person *If you would like to have dinner, please let us know in advance as there are limited seats available. ■Conditions for staying with your pet dog■ - Only rooms that state "Dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring a copy of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of the event.

\Enjoy locally produced French cuisine in a historical building! Enjoy Sawara with a gourmet plan/ ・Recommended for the capital area! About 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Many enjoyable spots such as cafes in restored historical buildings! ・A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■Dinner■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Close) Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are masterpieces that can only be tasted at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building <Menu example for one day> ・Bite-sized treat ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with yuzu aroma ・Vapoured fresh fish from Choshi and lobster mousse ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba prefecture ・Blueberries and cream cheese neige from Sawara Berry Farm ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. A new menu is prepared every three months. ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast with sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and white mirin and fruit vinegar drinks. ■Conditions for staying with your pet dog■ ・Only rooms marked "Dog-friendly" are allowed. Please note that other rooms are not allowed. -Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. -Please bring copies of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day.

Start your day feeling good with a breakfast that is good for your body and mind! ■□■Recommended Points■□■ ・Easy access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Historic architecture blends into the historic town in the guest rooms. A quality moment to forget about everyday life ・Wake up to a nutritious breakfast made with plenty of local ingredients ・A concierge who is well acquainted with the local area will suggest the perfect trip for you! ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast, including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and drinks made with white mirin and fruit vinegar. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are delicacies that can only be enjoyed at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building *We will inform you at check-in. <Menu example for one day> ・Bite-sized delight ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with a yuzu scent ・Vapoured fresh fish and lobster mousse from Choshi ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba Prefecture ・Blueberries from Sawara Berry Farm and cream cheese neige ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. 　The menu will be changed every three months and prepared using seasonal ingredients. *If you would like to have dinner as well, please let us know at least 3 days before your stay. ■Conditions for staying with your dog■ - Only rooms that state "dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be

\ Have a pleasant morning with a nutritious Japanese breakfast! Plan with breakfast included / - Convenient access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! - A beautiful town full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies. - Many enjoyable spots such as the Ino Tadataka Memorial Museum and a cafe in a restored historical building! - A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■ Breakfast ■ 7:30-9:30 (Last Order) 10:00 (Close) Wake up to a nutritious Japanese breakfast including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks such as amazake and white mirin and fruit vinegar drinks are also available. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional This meal uses a variety of nutritious and fresh seasonal local ingredients that you may not have had the chance to experience because it is so close. Enjoy "Fermented French" cuisine that incorporates fermented foods such as sake, mirin, and soy sauce from Sawara, which prospered as a brewing industry. From 6,050 yen per person *If you would like to have dinner, please let us know in advance as there are limited seats available. ■Conditions for staying with your pet dog■ - Only rooms that state "Dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring a copy of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of the event.

＼Enjoy a relaxing time with your dog from check-in to check-out with in-room dining／ ・Instead of the usual dining room, dinner and breakfast are served in your room! ・In addition, you can enjoy alcohol in your room with unlimited minibar drinks! ・Locally brewed sake, beer, wine, local cider, and other drinks (free refills) ・Enjoy a stay in a historical building and a private dog run ・One dog can stay for free! Full dog amenities included ■Dinner This is a special "in-room meal" that allows staff to minimize contact as much as possible. Food is basically served only once. We have devised a menu that allows you to enjoy your meal. Staff will bring it to your room, so please enjoy it slowly in your own space. *Please note that it will take at least one hour to prepare the meal after check-in. ■Breakfast Breakfast will also be prepared in your room. Wake up to a Japanese breakfast made with locally produced ingredients. You can spend your mornings relaxing without having to go outside and worrying about being seen by others. *We will ask you about your preferred serving times for dinner and breakfast when you check in. <Option> Chef's special plate for dog food Dinner 6,050 yen / Breakfast 1,210 yen (tax and service charges included) *Please make a reservation at least 5 days in advance if you wish to use this option. ■Conditions for staying with your pet dog - Only rooms marked "Dog-friendly" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring copies of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of your stay.

Start your day feeling good with a breakfast that is good for your body and mind! ■□■Recommended Points■□■ ・Easy access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Historic architecture blends into the historic town in the guest rooms. A quality moment to forget about everyday life ・Wake up to a nutritious breakfast made with plenty of local ingredients ・A concierge who is well acquainted with the local area will suggest the perfect trip for you! ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast, including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and drinks made with white mirin and fruit vinegar. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are delicacies that can only be enjoyed at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building *We will inform you at check-in. <Menu example for one day> ・Bite-sized delight ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with a yuzu scent ・Vapoured fresh fish and lobster mousse from Choshi ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba Prefecture ・Blueberries from Sawara Berry Farm and cream cheese neige ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. 　The menu will be changed every three months and prepared using seasonal ingredients. *If you would like to have dinner as well, please let us know at least 3 days before your stay. ■Conditions for staying with your dog■ - Only rooms that state "dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be

\ Have a pleasant morning with a nutritious Japanese breakfast! Plan with breakfast included / - Convenient access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! - A beautiful town full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies. - Many enjoyable spots such as the Ino Tadataka Memorial Museum and a cafe in a restored historical building! - A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■ Breakfast ■ 7:30-9:30 (Last Order) 10:00 (Close) Wake up to a nutritious Japanese breakfast including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks such as amazake and white mirin and fruit vinegar drinks are also available. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional This meal uses a variety of nutritious and fresh seasonal local ingredients that you may not have had the chance to experience because it is so close. Enjoy "Fermented French" cuisine that incorporates fermented foods such as sake, mirin, and soy sauce from Sawara, which prospered as a brewing industry. From 6,050 yen per person *If you would like to have dinner, please let us know in advance as there are limited seats available. ■Conditions for staying with your pet dog■ - Only rooms that state "Dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring a copy of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of the event.

＼Enjoy a relaxing time with your dog from check-in to check-out with in-room dining／ ・Instead of the usual dining room, dinner and breakfast are served in your room! ・In addition, you can enjoy alcohol in your room with unlimited minibar drinks! ・Locally brewed sake, beer, wine, local cider, and other drinks (free refills) ・Enjoy a stay in a historical building and a private dog run ・One dog can stay for free! Full dog amenities included ■Dinner This is a special "in-room meal" that allows staff to minimize contact as much as possible. Food is basically served only once. We have devised a menu that allows you to enjoy your meal. Staff will bring it to your room, so please enjoy it slowly in your own space. *Please note that it will take at least one hour to prepare the meal after check-in. ■Breakfast Breakfast will also be prepared in your room. Wake up to a Japanese breakfast made with locally produced ingredients. You can spend your mornings relaxing without having to go outside and worrying about being seen by others. *We will ask you about your preferred serving times for dinner and breakfast when you check in. <Option> Chef's special plate for dog food Dinner 6,050 yen / Breakfast 1,210 yen (tax and service charges included) *Please make a reservation at least 5 days in advance if you wish to use this option. ■Conditions for staying with your pet dog - Only rooms marked "Dog-friendly" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring copies of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of your stay.

Start your day feeling good with a breakfast that is good for your body and mind! ■□■Recommended Points■□■ ・Easy access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Historic architecture blends into the historic town in the guest rooms. A quality moment to forget about everyday life ・Wake up to a nutritious breakfast made with plenty of local ingredients ・A concierge who is well acquainted with the local area will suggest the perfect trip for you! ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast, including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and drinks made with white mirin and fruit vinegar. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are delicacies that can only be enjoyed at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building *We will inform you at check-in. <Menu example for one day> ・Bite-sized delight ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with a yuzu scent ・Vapoured fresh fish and lobster mousse from Choshi ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba Prefecture ・Blueberries from Sawara Berry Farm and cream cheese neige ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. 　The menu will be changed every three months and prepared using seasonal ingredients. *If you would like to have dinner as well, please let us know at least 3 days before your stay. ■Conditions for staying with your dog■ - Only rooms that state "dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be

\ Have a pleasant morning with a nutritious Japanese breakfast! Plan with breakfast included / - Convenient access, about 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! - A beautiful town full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies. - Many enjoyable spots such as the Ino Tadataka Memorial Museum and a cafe in a restored historical building! - A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■ Breakfast ■ 7:30-9:30 (Last Order) 10:00 (Close) Wake up to a nutritious Japanese breakfast including sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks such as amazake and white mirin and fruit vinegar drinks are also available. Enjoy the clear air on your morning walk to the restaurant. ■Dinner■ *Optional This meal uses a variety of nutritious and fresh seasonal local ingredients that you may not have had the chance to experience because it is so close. Enjoy "Fermented French" cuisine that incorporates fermented foods such as sake, mirin, and soy sauce from Sawara, which prospered as a brewing industry. From 6,050 yen per person *If you would like to have dinner, please let us know in advance as there are limited seats available. ■Conditions for staying with your pet dog■ - Only rooms that state "Dogs allowed" are available. Please note that other rooms are not available. - Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. - Please bring a copy of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day of the event.

\Enjoy locally produced French cuisine in a historical building! Enjoy Sawara with a gourmet plan/ ・Recommended for the capital area! About 90 minutes by bus from Tokyo, about 30 minutes by train from Narita Airport! ・A beautiful street full of Edo atmosphere, chosen as a location for TV and movies ・Many enjoyable spots such as cafes in restored historical buildings! ・A concierge who is familiar with the local area will suggest the best trip for you! ■Dinner■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Close) Enjoy French cuisine made with plenty of ingredients grown in the fertile soil and rich water system. Sawara's specialty eel and dishes made with local ingredients and French ingredients and techniques are masterpieces that can only be tasted at Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Dining location> Restaurant in the KAGURA building <Menu example for one day> ・Bite-sized treat ・Crab and celery root tartlet ・Katori turnip potage with yuzu aroma ・Vapoured fresh fish from Choshi and lobster mousse ・Roasted Kazusa Wagyu beef from Chiba prefecture ・Blueberries and cream cheese neige from Sawara Berry Farm ・Bread ・After-meal drink *The above menu is an example. A new menu is prepared every three months. ■Breakfast■ Wake up to a nutritious Japanese breakfast with sake lees soup, small dishes made with local ingredients, and fish dishes. Drinks include amazake, and white mirin and fruit vinegar drinks. ■Conditions for staying with your pet dog■ ・Only rooms marked "Dog-friendly" are allowed. Please note that other rooms are not allowed. -Dogs are not allowed at the front desk or in the restaurant. Please be aware of this when checking in and eating. -Please bring copies of your vaccination certificate and rabies vaccination certificate with you on the day.