Sapporo's Secluded Onsen Marukoma Onsen Ryokan

Starting February 1, 2022, all rooms will be non-smoking. ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Dinner will feature Japanese banquet cuisine. Standard plan with breakfast and dinner included ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ This is the basic accommodation plan for Marukoma Onsen. ■ Dinner (Banquet Hall) We will prepare Japanese banquet cuisine using seasonal local ingredients. ～ Sample Menu ～ Appetizer / Marinated salmon in nanban sauce Side Dish / Pickled wild garlic in soy sauce Butterbur Sprout Miso Bracken Fish Cake Soybean Shiraae (Mashed Tofu Salad) Sashimi / Salmon, Marinated Mackerel, Scallop, and Assorted Garnishes Grilled Dish / Grilled Herring with Yuzu Flavor Simmered Dish / Assorted Stewed Ingredients Hot Pot / Salt-based Hot Pot with Hokkaido Four-Gen Pork Western Dish / Tomato Stewed Young Chicken Steamed Dish / Chawanmushi (Savory Egg Custard) Vinegared Dish / Mozuku Seaweed Vinegar Meal / White Rice Soup / Shijimi Clam Soup Pickles / Assorted Three Kinds Dessert / Strawberry Jelly ※ Some changes may occur depending on procurement conditions. There may be cases where this applies.Thank you for your understanding. ※ For beverages and dishes, we use water from Lake Shikotsu. ■ Breakfast At the restaurant, we offer either a buffet or set menu. ■ Hot Spring (15:00–23:00, next day 4:00–9:00) A sodium-calcium chloride, bicarbonate, and sulfate spring that thoroughly soothes daily fatigue. In the large communal bath, you can enjoy the stunning view of Lake Shikotsu not only from the indoor bath but also from the scenic bath. ■ Transportation & Access ・Approximately 70 minutes by car from downtown Sapporo. ・Approximately 50 minutes by car from New Chitose Airport. ・From the Lake Shikotsu Bus Terminal 　Approximately 15 minutes by shuttle bus (reservation required). ■ Check-in / Check-out ・Check-in / From 3:00 PM to 7:30 PM ・Check-out / Until 10:00 AM

Starting February 1, 2022, all rooms will be non-smoking. ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Dinner will feature Japanese banquet cuisine. Standard plan with breakfast and dinner included ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ This is the basic accommodation plan for Marukoma Onsen. ■ Dinner (at the dining area or private room) We will prepare a banquet cuisine featuring seasonal local ingredients in your room. ～ Sample Menu ～ Appetizer / Marinated salmon in nanban sauce Side Dish / Pickled wild garlic in soy sauce Butterbur Sprout Miso Bracken Fish Cake Soybean Shiraae (Mashed Tofu Salad) Sashimi / Salmon, Marinated Mackerel, Scallop, and Assorted Garnishes Grilled Dish / Grilled Herring with Yuzu Flavor Simmered Dish / Assorted Stewed Ingredients Hot Pot / Salt-based Hot Pot with Hokkaido Four-Gen Pork Western Dish / Tomato Stewed Young Chicken Steamed Dish / Chawanmushi (Savory Egg Custard) Vinegared Dish / Mozuku Seaweed Vinegar Meal / White Rice Soup / Shijimi Clam Soup Pickles / Assorted Three Kinds Dessert / Strawberry Jelly ※ Some changes may occur depending on procurement conditions. There may be cases where this applies.Thank you for your understanding. ※ For beverages and dishes, we use water from Lake Shikotsu. ■ Breakfast At the restaurant, we offer either a buffet or set menu. ■ Hot Spring (15:00–23:00, next day 4:00–9:00) A sodium-calcium chloride, bicarbonate, and sulfate spring that thoroughly soothes daily fatigue. In the large communal bath, you can enjoy the stunning view of Lake Shikotsu not only from the indoor bath but also from the scenic bath. ■ Transportation & Access ・Approximately 70 minutes by car from downtown Sapporo. ・Approximately 50 minutes by car from New Chitose Airport. ・From the Lake Shikotsu Bus Terminal 　Approximately 15 minutes by shuttle bus (reservation required). ■ Check-in / Check-out ・Check-in / From 3:00 PM to 7:30 PM ・Check-out / Until 10:00 AM

Starting February 1, 2022, all rooms will be non-smoking. ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Enjoy an evening meal featuring specially selected ingredients such as hairy crab and beef. Experience the best of Hokkaido travel in a room with a panoramic view of Lake Shikotsu. ■□□━━━━━━━━━━━━━□━□■ Savor seasonal ingredients carefully selected by the head chef, including Hokkaido's signature hairy crab. We have prepared our most luxurious special banquet cuisine for your dinner. Please fully enjoy a memorable trip to Lake Shikotsu. ■ Dinner (at the dining area or private room) We offer a special Japanese banquet cuisine prepared using premium ingredients such as hairy crab and beef, as well as seasonal ingredients carefully selected by the head chef for their current peak flavor. ※ Shikotsu Lake chip (Hime-masu) may not be available depending on procurement conditions. This may result in it not being served. ~ Special Banquet Cuisine - Example Menu ~ Delicacy / Cod marinated with koji Appetizer / Pickled wild garlic in soy sauce Fuki miso / Warabi fish paste Soybeans with tofu dressing Sashimi / Sea urchin, salmon, vinegared mackerel, assorted garnishes Grilled Dish / Grilled whole trout Hot Pot / Beef sukiyaki Western Dish / Chicken stewed in tomato sauce Steamed Dish / Chawanmushi (Savory Egg Custard) Vinegared Dish / Hair crab Food/Rice Soup/Shijimi soup Pickles / Assorted Three Kinds Dessert / Strawberry Jelly * Some menus are subject to change depending on the purchase situation.Thank you for your understanding. ■ Breakfast At the restaurant, a buffet or a set We will provide you with a menu. Enjoy a varied breakfast. ■ Hot Spring (15:00–23:00, next day 4:00–9:00) A sodium-calcium chloride, bicarbonate, and sulfate spring that thoroughly soothes daily fatigue.In the large communal bath, you can enjoy the stunning view of Lake Shikotsu not only from the indoor bath but also from the scenic bath. ■ About 20 "secret hot springs" nationwide The natural open-air bath that we are proud of is the "foot spring bath" that exists in only 20 places in Japan.The temperature of the water is adjusted by the water of Lake Shikotsu, and it is called a secret hot spring that allows you to become one with Lake Shikotsu. ■ Transportation & Access ・About 70 minutes by car from downtown Sapporo. ・About 50 minutes by car from New Chitose Airport ・About 15 minutes by shuttle car from Shikotsu Lake Bus Terminal (reservation required)

Starting February 1, 2022, all rooms will be non-smoking. This is our recommended plan featuring banquet cuisine prepared with seasonal ingredients served around a sunken hearth. (Dinner is served in the dining area with a sunken hearth, 'Karahanakusa,' and breakfast is a buffet.) ※ Shikotsu Lake chip (Hime-masu) may not be available depending on procurement conditions. It may not be available in some cases. ■Dinner ~ Sample Menu ~ Delicacy: Namako (sea cucumber) marinated in ginjo sake. Appetizer: Assorted four kinds. Sashimi: Sea urchin, medium fatty tuna, vinegared mackerel. Grilled Dish / Char Grilled Whole Hot Pot / Duck Hot Pot Steamed Dish / Chawanmushi (Savory Egg Custard) Meal / Kamameshi (Japanese rice pot) Soup / Pacific Saury Fishball Soup Pickles / Assorted Pickles Dessert / Kumquat Jelly *Some items may change depending on supply conditions. There may be cases.Thank you for your understanding. ※ For beverages and dishes, we use water from Lake Shikotsu. ■ Breakfast At the restaurant, we offer either a buffet or set menu. ■ Hot Spring (15:00–23:00, next day 4:00–9:00) Mystical Lake Shikotsu, offering a panoramic view from the 'Open-air Observation Bath' and 'Large Public Bath' Enjoy the ever-changing natural panorama with the passage of time and seasons, paired with our pride, the natural hot springs. Spring Quality: Sodium-Calcium Chloride, Bicarbonate, and Sulfate Spring ■ About 20 "secret hot springs" nationwide The natural open-air bath that we are proud of is the "foot spring bath" that exists in only 20 places in Japan. The temperature of the water is adjusted by the water of Lake Shikotsu, and it is called a secret hot spring that allows you to become one with Lake Shikotsu. ■ Transportation & Access ・Approximately 70 minutes by car from downtown Sapporo. ・Approximately 50 minutes by car from New Chitose Airport. ・From the Lake Shikotsu Bus Terminal 　Approximately 15 minutes by shuttle bus (reservation required).

Starting February 1, 2022, all rooms will be non-smoking. This is our recommended plan featuring banquet cuisine prepared with seasonal ingredients served around a sunken hearth. (Dinner is served in the dining area with a sunken hearth, 'Karahanakusa,' and breakfast is a buffet.) ※ Shikotsu Lake chip (Hime-masu) may not be available depending on procurement conditions. It may not be available in some cases. ■Dinner ~ Sample Menu ~ Delicacy: Namako (sea cucumber) marinated in ginjo sake. Appetizer: Assorted four kinds. Sashimi: Sea urchin, medium fatty tuna, vinegared mackerel. Grilled Dish / Char Grilled Whole Hot Pot / Duck Hot Pot Steamed Dish / Chawanmushi (Savory Egg Custard) Meal / Kamameshi (Japanese rice pot) Soup / Pacific Saury Fishball Soup Pickles / Assorted Pickles Dessert / Kumquat Jelly *Some items may change depending on supply conditions. There may be cases.Thank you for your understanding. ※ For beverages and dishes, we use water from Lake Shikotsu. ■ Breakfast At the restaurant, we offer either a buffet or set menu. ■ Hot Spring (15:00–23:00, next day 4:00–9:00) Mystical Lake Shikotsu, offering a panoramic view from the 'Open-air Observation Bath' and 'Large Public Bath' Enjoy the ever-changing natural panorama with the passage of time and seasons, paired with our pride, the natural hot springs. Spring Quality: Sodium-Calcium Chloride, Bicarbonate, and Sulfate Spring ■ About 20 "secret hot springs" nationwide The natural open-air bath that we are proud of is the "foot spring bath" that exists in only 20 places in Japan. The temperature of the water is adjusted by the water of Lake Shikotsu, and it is called a secret hot spring that allows you to become one with Lake Shikotsu. ■ Transportation & Access ・Approximately 70 minutes by car from downtown Sapporo. ・Approximately 50 minutes by car from New Chitose Airport. ・From the Lake Shikotsu Bus Terminal 　Approximately 15 minutes by shuttle bus (reservation required).