Lake Saroma Tsuruga Resort

~Standard Plan~ ★[1 Night with 2 Meals Included!A buffet featuring a bounty of fresh seafood delights including a seafood platter]★ This is a simple standard plan with 1 night and 2 meals included. For dinner, we will prepare a buffet with a seafood platter. Lake Saroma is a treasure trove of fresh seafood! In addition to our hotel's proud buffet featuring the blessings of the mountains and seas of Eastern Hokkaido, we will provide a seasonal seafood platter as table service. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ <<Dinner includes a 'Luxurious Main Dish'!＞＞ - Seasonal seafood platter ⇒Packed with seasonal delights from Okhotsk, such as oysters with shells, button shrimp, sea urchin, and scallops. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ * Ingredients may vary depending on the season. * The photo is an example for two people. Buffet restaurant 'La Mer' will be renovated in April 2024! It has been transformed into a new space with a design concept based on history and ruins. Enjoy the blessings of Okhotsk at a restaurant with large windows overlooking Lake Saroma. ※The price of this plan may fluctuate depending on the reservation status. ※Changes after the reservation is confirmed will reflect the pricing at that time. 【Meals】 ■ Dinner / Buffet at the restaurant 'La Mer' ■ Breakfast / Buffet at the restaurant 'La Mer' **Regarding meals for children** ■【Elementary School Students】Both upper and lower grades include a 'seafood main dish.' →For elementary school children who do not require a 'seafood main dish,' please select 【Preschooler (with meals and futon)】 on the reservation screen. ■【Preschooler (with meals and futon)】does not include a 'seafood main dish.' →For children below elementary school age who wish to have a 'seafood main dish,' please select 【Lower Elementary School】on the reservation screen. ■Reservations under 【No Meals or Futon】are only available for 1-year-old children.For children aged 2 and above, an additional 2,200 yen (tax included) will be charged as a meal fee, even if no meals are requested in the reservation.

~Standard Plan~ ★[1 Night with 2 Meals Included!A buffet featuring a bounty of fresh seafood delights including a seafood platter]★ This is a simple standard plan with 1 night and 2 meals included. For dinner, we will prepare a buffet with a seafood platter. Lake Saroma is a treasure trove of fresh seafood! In addition to our hotel's proud buffet featuring the blessings of the mountains and seas of Eastern Hokkaido, we will provide a seasonal seafood platter as table service. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ <<Dinner includes a 'Luxurious Main Dish'!＞＞ - Seasonal seafood platter ⇒Packed with seasonal delights from Okhotsk, such as oysters with shells, button shrimp, sea urchin, and scallops. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ * Ingredients may vary depending on the season. * The photo is an example for two people. Buffet restaurant 'La Mer' will be renovated in April 2024! It has been transformed into a new space with a design concept based on history and ruins. Enjoy the blessings of Okhotsk at a restaurant with large windows overlooking Lake Saroma. ※The price of this plan may fluctuate depending on the reservation status. ※Changes after the reservation is confirmed will reflect the pricing at that time. 【Meals】 ■ Dinner / Buffet at the restaurant 'La Mer' ■ Breakfast / Buffet at the restaurant 'La Mer' **Regarding meals for children** ■【Elementary School Students】Both upper and lower grades include a 'seafood main dish.' →For elementary school children who do not require a 'seafood main dish,' please select 【Preschooler (with meals and futon)】 on the reservation screen. ■【Preschooler (with meals and futon)】does not include a 'seafood main dish.' →For children below elementary school age who wish to have a 'seafood main dish,' please select 【Lower Elementary School】on the reservation screen. ■Reservations under 【No Meals or Futon】are only available for 1-year-old children.For children aged 2 and above, an additional 2,200 yen (tax included) will be charged as a meal fee, even if no meals are requested in the reservation.

~Standard Plan~ ★[1 Night with 2 Meals Included!A buffet featuring a bounty of fresh seafood delights including a seafood platter]★ This is a simple standard plan with 1 night and 2 meals included. For dinner, we will prepare a buffet with a seafood platter. Lake Saroma is a treasure trove of fresh seafood! In addition to our hotel's proud buffet featuring the blessings of the mountains and seas of Eastern Hokkaido, we will provide a seasonal seafood platter as table service. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ <<Dinner includes a 'Luxurious Main Dish'!＞＞ - Seasonal seafood platter ⇒Packed with seasonal delights from Okhotsk, such as oysters with shells, button shrimp, sea urchin, and scallops. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ * Ingredients may vary depending on the season. * The photo is an example for two people. Buffet restaurant 'La Mer' will be renovated in April 2024! It has been transformed into a new space with a design concept based on history and ruins. Enjoy the blessings of Okhotsk at a restaurant with large windows overlooking Lake Saroma. ※The price of this plan may fluctuate depending on the reservation status. ※Changes after the reservation is confirmed will reflect the pricing at that time. 【Meals】 ■ Dinner / Buffet at the restaurant 'La Mer' ■ Breakfast / Buffet at the restaurant 'La Mer' **Regarding meals for children** ■【Elementary School Students】Both upper and lower grades include a 'seafood main dish.' →For elementary school children who do not require a 'seafood main dish,' please select 【Preschooler (with meals and futon)】 on the reservation screen. ■【Preschooler (with meals and futon)】does not include a 'seafood main dish.' →For children below elementary school age who wish to have a 'seafood main dish,' please select 【Lower Elementary School】on the reservation screen. ■Reservations under 【No Meals or Futon】are only available for 1-year-old children.For children aged 2 and above, an additional 2,200 yen (tax included) will be charged as a meal fee, even if no meals are requested in the reservation.

~Standard Plan~ ★[1 Night with 2 Meals Included!A buffet featuring a bounty of fresh seafood delights including a seafood platter]★ This is a simple standard plan with 1 night and 2 meals included. For dinner, we will prepare a buffet with a seafood platter. Lake Saroma is a treasure trove of fresh seafood! In addition to our hotel's proud buffet featuring the blessings of the mountains and seas of Eastern Hokkaido, we will provide a seasonal seafood platter as table service. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ <<Dinner includes a 'Luxurious Main Dish'!＞＞ - Seasonal seafood platter ⇒Packed with seasonal delights from Okhotsk, such as oysters with shells, button shrimp, sea urchin, and scallops. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ * Ingredients may vary depending on the season. * The photo is an example for two people. Buffet restaurant 'La Mer' will be renovated in April 2024! It has been transformed into a new space with a design concept based on history and ruins. Enjoy the blessings of Okhotsk at a restaurant with large windows overlooking Lake Saroma. ※The price of this plan may fluctuate depending on the reservation status. ※Changes after the reservation is confirmed will reflect the pricing at that time. 【Meals】 ■ Dinner / Buffet at the restaurant 'La Mer' ■ Breakfast / Buffet at the restaurant 'La Mer' **Regarding meals for children** ■【Elementary School Students】Both upper and lower grades include a 'seafood main dish.' →For elementary school children who do not require a 'seafood main dish,' please select 【Preschooler (with meals and futon)】 on the reservation screen. ■【Preschooler (with meals and futon)】does not include a 'seafood main dish.' →For children below elementary school age who wish to have a 'seafood main dish,' please select 【Lower Elementary School】on the reservation screen. ■Reservations under 【No Meals or Futon】are only available for 1-year-old children.For children aged 2 and above, an additional 2,200 yen (tax included) will be charged as a meal fee, even if no meals are requested in the reservation.

~Standard Plan~ ★[1 Night with 2 Meals Included!A buffet featuring a bounty of fresh seafood delights including a seafood platter]★ This is a simple standard plan with 1 night and 2 meals included. For dinner, we will prepare a buffet with a seafood platter. Lake Saroma is a treasure trove of fresh seafood! In addition to our hotel's proud buffet featuring the blessings of the mountains and seas of Eastern Hokkaido, we will provide a seasonal seafood platter as table service. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ <<Dinner includes a 'Luxurious Main Dish'!＞＞ - Seasonal seafood platter ⇒Packed with seasonal delights from Okhotsk, such as oysters with shells, button shrimp, sea urchin, and scallops. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ * Ingredients may vary depending on the season. * The photo is an example for two people. Buffet restaurant 'La Mer' will be renovated in April 2024! It has been transformed into a new space with a design concept based on history and ruins. Enjoy the blessings of Okhotsk at a restaurant with large windows overlooking Lake Saroma. ※The price of this plan may fluctuate depending on the reservation status. ※Changes after the reservation is confirmed will reflect the pricing at that time. 【Meals】 ■ Dinner / Buffet at the restaurant 'La Mer' ■ Breakfast / Buffet at the restaurant 'La Mer' **Regarding meals for children** ■【Elementary School Students】Both upper and lower grades include a 'seafood main dish.' →For elementary school children who do not require a 'seafood main dish,' please select 【Preschooler (with meals and futon)】 on the reservation screen. ■【Preschooler (with meals and futon)】does not include a 'seafood main dish.' →For children below elementary school age who wish to have a 'seafood main dish,' please select 【Lower Elementary School】on the reservation screen. ■Reservations under 【No Meals or Futon】are only available for 1-year-old children.For children aged 2 and above, an additional 2,200 yen (tax included) will be charged as a meal fee, even if no meals are requested in the reservation.

~Standard Plan~ ★[1 Night with 2 Meals Included!A buffet featuring a bounty of fresh seafood delights including a seafood platter]★ This is a simple standard plan with 1 night and 2 meals included. For dinner, we will prepare a buffet with a seafood platter. Lake Saroma is a treasure trove of fresh seafood! In addition to our hotel's proud buffet featuring the blessings of the mountains and seas of Eastern Hokkaido, we will provide a seasonal seafood platter as table service. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ <<Dinner includes a 'Luxurious Main Dish'!＞＞ - Seasonal seafood platter ⇒Packed with seasonal delights from Okhotsk, such as oysters with shells, button shrimp, sea urchin, and scallops. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ * Ingredients may vary depending on the season. * The photo is an example for two people. Buffet restaurant 'La Mer' will be renovated in April 2024! It has been transformed into a new space with a design concept based on history and ruins. Enjoy the blessings of Okhotsk at a restaurant with large windows overlooking Lake Saroma. ※The price of this plan may fluctuate depending on the reservation status. ※Changes after the reservation is confirmed will reflect the pricing at that time. 【Meals】 ■ Dinner / Buffet at the restaurant 'La Mer' ■ Breakfast / Buffet at the restaurant 'La Mer' **Regarding meals for children** ■【Elementary School Students】Both upper and lower grades include a 'seafood main dish.' →For elementary school children who do not require a 'seafood main dish,' please select 【Preschooler (with meals and futon)】 on the reservation screen. ■【Preschooler (with meals and futon)】does not include a 'seafood main dish.' →For children below elementary school age who wish to have a 'seafood main dish,' please select 【Lower Elementary School】on the reservation screen. ■Reservations under 【No Meals or Futon】are only available for 1-year-old children.For children aged 2 and above, an additional 2,200 yen (tax included) will be charged as a meal fee, even if no meals are requested in the reservation.

~Standard Plan~ ★[1 Night with 2 Meals Included!A buffet featuring a bounty of fresh seafood delights including a seafood platter]★ This is a simple standard plan with 1 night and 2 meals included. For dinner, we will prepare a buffet with a seafood platter. Lake Saroma is a treasure trove of fresh seafood! In addition to our hotel's proud buffet featuring the blessings of the mountains and seas of Eastern Hokkaido, we will provide a seasonal seafood platter as table service. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ <<Dinner includes a 'Luxurious Main Dish'!＞＞ - Seasonal seafood platter ⇒Packed with seasonal delights from Okhotsk, such as oysters with shells, button shrimp, sea urchin, and scallops. ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ * Ingredients may vary depending on the season. * The photo is an example for two people. Buffet restaurant 'La Mer' will be renovated in April 2024! It has been transformed into a new space with a design concept based on history and ruins. Enjoy the blessings of Okhotsk at a restaurant with large windows overlooking Lake Saroma. ※The price of this plan may fluctuate depending on the reservation status. ※Changes after the reservation is confirmed will reflect the pricing at that time. 【Meals】 ■ Dinner / Buffet at the restaurant 'La Mer' ■ Breakfast / Buffet at the restaurant 'La Mer' **Regarding meals for children** ■【Elementary School Students】Both upper and lower grades include a 'seafood main dish.' →For elementary school children who do not require a 'seafood main dish,' please select 【Preschooler (with meals and futon)】 on the reservation screen. ■【Preschooler (with meals and futon)】does not include a 'seafood main dish.' →For children below elementary school age who wish to have a 'seafood main dish,' please select 【Lower Elementary School】on the reservation screen. ■Reservations under 【No Meals or Futon】are only available for 1-year-old children.For children aged 2 and above, an additional 2,200 yen (tax included) will be charged as a meal fee, even if no meals are requested in the reservation.