Sapporo Hotel by Granbell

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ ＼ Opening March 1, 2025 ／ Special price for the accommodation plan only ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo Subway Station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, such as business, sightseeing, family or large groups. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. A convenience store is scheduled to open in the hotel in mid-April. ■25th floor hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Free for guests. Opening hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Opening hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant offering a panoramic view of the nightscape from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Opening hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, bikes, etc. Business hours: 13:00-23:00 ■Room facilities ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Free Wi-Fi in all rooms ・Unlimited YouTube viewing ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m width 2.05m length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ Standard plan with no meals ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it's for business, sightseeing, family or group use. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. There is also a hot spring spa and sauna on the upper floors, so you can enjoy the ultimate relaxation. ■25th floor Hot spring spa and sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor overlooking the city of Sapporo. Guests can use it free of charge. Business hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the Sapporo nightscape from about 100m above ground. During the late night hours, it can be used as a bar for adults to enjoy the night. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, etc. Opening hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m, width 2.05m, length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 　　　　＼ Limited time offer ／ Breakfast plan available at a special price only for a limited time ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it is for business or family use. Accommodates one to up to 6 people. Convenient for shopping, with a 7-Eleven within a 2-minute walk. A convenience store is scheduled to open in the hotel building in mid-April. ■1st floor All-day dining (breakfast venue) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Buffet-style breakfast using ingredients from Hokkaido. Enjoy the bounty of Hokkaido to your heart's content in a luxurious space with over 150 seats centered around a fireplace. Business hours: 6:30-10:00 ■25th floor Hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Guests can use it for free. Business hours: 13:00-25:00/5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited drink menu will be available ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the night view from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be available ■26th floor gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Fully equipped with running machines. Business hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (2.1m high, 2.05m wide, 5.0m long)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ ＼ Opening March 1, 2025 ／ Special price for the accommodation plan only ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo Subway Station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, such as business, sightseeing, family or large groups. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. A convenience store is scheduled to open in the hotel in mid-April. ■25th floor hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Free for guests. Opening hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Opening hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant offering a panoramic view of the nightscape from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Opening hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, bikes, etc. Business hours: 13:00-23:00 ■Room facilities ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Free Wi-Fi in all rooms ・Unlimited YouTube viewing ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m width 2.05m length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ Standard plan with no meals ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it's for business, sightseeing, family or group use. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. There is also a hot spring spa and sauna on the upper floors, so you can enjoy the ultimate relaxation. ■25th floor Hot spring spa and sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor overlooking the city of Sapporo. Guests can use it free of charge. Business hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the Sapporo nightscape from about 100m above ground. During the late night hours, it can be used as a bar for adults to enjoy the night. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, etc. Opening hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m, width 2.05m, length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 　　　　＼ Limited time offer ／ Breakfast plan available at a special price only for a limited time ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it is for business or family use. Accommodates one to up to 6 people. Convenient for shopping, with a 7-Eleven within a 2-minute walk. A convenience store is scheduled to open in the hotel building in mid-April. ■1st floor All-day dining (breakfast venue) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Buffet-style breakfast using ingredients from Hokkaido. Enjoy the bounty of Hokkaido to your heart's content in a luxurious space with over 150 seats centered around a fireplace. Business hours: 6:30-10:00 ■25th floor Hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Guests can use it for free. Business hours: 13:00-25:00/5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited drink menu will be available ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the night view from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be available ■26th floor gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Fully equipped with running machines. Business hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (2.1m high, 2.05m wide, 5.0m long)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ ＼ Opening March 1, 2025 ／ Special price for the accommodation plan only ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo Subway Station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, such as business, sightseeing, family or large groups. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. A convenience store is scheduled to open in the hotel in mid-April. ■25th floor hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Free for guests. Opening hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Opening hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant offering a panoramic view of the nightscape from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Opening hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, bikes, etc. Business hours: 13:00-23:00 ■Room facilities ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Free Wi-Fi in all rooms ・Unlimited YouTube viewing ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m width 2.05m length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ Standard plan with no meals ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it's for business, sightseeing, family or group use. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. There is also a hot spring spa and sauna on the upper floors, so you can enjoy the ultimate relaxation. ■25th floor Hot spring spa and sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor overlooking the city of Sapporo. Guests can use it free of charge. Business hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the Sapporo nightscape from about 100m above ground. During the late night hours, it can be used as a bar for adults to enjoy the night. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, etc. Opening hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m, width 2.05m, length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 　　　　＼ Limited time offer ／ Breakfast plan available at a special price only for a limited time ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it is for business or family use. Accommodates one to up to 6 people. Convenient for shopping, with a 7-Eleven within a 2-minute walk. A convenience store is scheduled to open in the hotel building in mid-April. ■1st floor All-day dining (breakfast venue) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Buffet-style breakfast using ingredients from Hokkaido. Enjoy the bounty of Hokkaido to your heart's content in a luxurious space with over 150 seats centered around a fireplace. Business hours: 6:30-10:00 ■25th floor Hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Guests can use it for free. Business hours: 13:00-25:00/5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited drink menu will be available ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the night view from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be available ■26th floor gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Fully equipped with running machines. Business hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (2.1m high, 2.05m wide, 5.0m long)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ ＼ Opening March 1, 2025 ／ Special price for the accommodation plan only ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo Subway Station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, such as business, sightseeing, family or large groups. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. A convenience store is scheduled to open in the hotel in mid-April. ■25th floor hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Free for guests. Opening hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Opening hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant offering a panoramic view of the nightscape from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Opening hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, bikes, etc. Business hours: 13:00-23:00 ■Room facilities ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Free Wi-Fi in all rooms ・Unlimited YouTube viewing ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m width 2.05m length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ Standard plan with no meals ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it's for business, sightseeing, family or group use. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. There is also a hot spring spa and sauna on the upper floors, so you can enjoy the ultimate relaxation. ■25th floor Hot spring spa and sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor overlooking the city of Sapporo. Guests can use it free of charge. Business hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the Sapporo nightscape from about 100m above ground. During the late night hours, it can be used as a bar for adults to enjoy the night. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, etc. Opening hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m, width 2.05m, length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 　　　　＼ Limited time offer ／ Breakfast plan available at a special price only for a limited time ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it is for business or family use. Accommodates one to up to 6 people. Convenient for shopping, with a 7-Eleven within a 2-minute walk. A convenience store is scheduled to open in the hotel building in mid-April. ■1st floor All-day dining (breakfast venue) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Buffet-style breakfast using ingredients from Hokkaido. Enjoy the bounty of Hokkaido to your heart's content in a luxurious space with over 150 seats centered around a fireplace. Business hours: 6:30-10:00 ■25th floor Hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Guests can use it for free. Business hours: 13:00-25:00/5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited drink menu will be available ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the night view from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be available ■26th floor gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Fully equipped with running machines. Business hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (2.1m high, 2.05m wide, 5.0m long)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ ＼ Opening March 1, 2025 ／ Special price for the accommodation plan only ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo Subway Station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, such as business, sightseeing, family or large groups. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. A convenience store is scheduled to open in the hotel in mid-April. ■25th floor hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Free for guests. Opening hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Opening hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant offering a panoramic view of the nightscape from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Opening hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, bikes, etc. Business hours: 13:00-23:00 ■Room facilities ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Free Wi-Fi in all rooms ・Unlimited YouTube viewing ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m width 2.05m length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ Standard plan with no meals ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it's for business, sightseeing, family or group use. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. There is also a hot spring spa and sauna on the upper floors, so you can enjoy the ultimate relaxation. ■25th floor Hot spring spa and sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor overlooking the city of Sapporo. Guests can use it free of charge. Business hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the Sapporo nightscape from about 100m above ground. During the late night hours, it can be used as a bar for adults to enjoy the night. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until the time being, only a limited number of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, etc. Opening hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m, width 2.05m, length 5.0m)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 　　　　＼ Limited time offer ／ Breakfast plan available at a special price only for a limited time ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo subway station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, whether it is for business or family use. Accommodates one to up to 6 people. Convenient for shopping, with a 7-Eleven within a 2-minute walk. A convenience store is scheduled to open in the hotel building in mid-April. ■1st floor All-day dining (breakfast venue) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Buffet-style breakfast using ingredients from Hokkaido. Enjoy the bounty of Hokkaido to your heart's content in a luxurious space with over 150 seats centered around a fireplace. Business hours: 6:30-10:00 ■25th floor Hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Guests can use it for free. Business hours: 13:00-25:00/5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks Business hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited drink menu will be available ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant with a panoramic view of the night view from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Business hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be available ■26th floor gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Fully equipped with running machines. Business hours: 13:00-23:00 ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (2.1m high, 2.05m wide, 5.0m long)

・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ ＼ Opening March 1, 2025 ／ Special price for the accommodation plan only ・‥━━━━━━━━━━━━━‥・ 7 minutes walk from JR Sapporo Station and Sapporo Subway Station. 8 types of rooms, all over 24 square meters in size. Choose the room that suits your stay style, such as business, sightseeing, family or large groups. Accommodates one to a maximum of 6 people. There is a 7-Eleven within a 2-minute walk, making it convenient for shopping. A convenience store is scheduled to open in the hotel in mid-April. ■25th floor hot spring spa & sauna (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Natural hot spring spa on a high floor. A full-fledged sauna with a dry sauna, mist sauna, and outdoor bathing space is also attractive. Free for guests. Opening hours: 13:00-25:00 [last entry 23:00] / 5:00-9:00 ■26th floor SPA lounge ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A lounge space where you can enjoy meals and drinks. Opening hours: 13:00-23:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Rooftop restaurant & BAR ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A restaurant offering a panoramic view of the nightscape from about 100m above ground. Can be used as a bar during the late night hours. Opening hours: 16:00-24:00 *From March 1st until further notice, only a limited selection of drinks will be served. ■26th floor Fitness gym (free for guests) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Refresh your mind and body. Equipped with running machines, bikes, etc. Business hours: 13:00-23:00 ■Room facilities ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Free Wi-Fi in all rooms ・Unlimited YouTube viewing ■Access ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・JR Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Namboku Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ・Subway Toho Line Sapporo Station (Exit 16) 7 minute walk ■Parking (first come, first served) ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・Fee: 2,000 yen per night ・Capacity: 117 cars (height 2.1m width 2.05m length 5.0m)