2017 Chogaku Annex / A new modern Japanese inn / Connecting the goodness of tradition to the "now" of Japan
Check in while enjoying sweets and tea in a colorful space that weaves Arima's history and "now" together with the sensibility of a female designer. In addition to Arima's unique Kinsen and Ginsen, the antioxidant effect of the Ginsen's aroma mist sauna promotes energy jersey and detoxification for the mind and body. Please enjoy your stay while feeling the five senses of a woman awakening. ※※※Children under the age of 12 are not allowed to enter. Thank you for your understanding. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Dinner Japanese-Western fusion cuisine with a focus on local vegetables and fresh ingredients. We serve dishes that combine the umami of Japanese cuisine with the splendor of Western cuisine. Please enjoy with chopsticks. Example menu] Greetings from the chef/appetizer/side dish/small bowl/grilled dish/meat dish/meal/sweets ■ Breakfast A set menu will be prepared at the dining [Hanago]. At check-in, please choose between Japanese or Western cuisine. The half-buffet is currently cancelled. ■ Check-in while enjoying sweets and tea at the tea lounge "Hanayadori". 15:00-17:00 sweets and tea 20:00-22:00 Nightcap "Wine and other alcoholic beverages, black soybean tea, rooibos tea, snacks" *Subject to change The next morning from 9:00 to 11:00、Tea time before departure ■ Hot spring ・"Totoya no Yu" women's public bath You can enjoy the Kinsen and Ginsen springs from our own hot springs. Ella Bache from Paris is used for bath care items, and the non-silicone shampoo that takes Japanese hair into consideration and the elegant and exotic scent will satisfy your heart. Detox while being soothed by the scent of an aroma mist that utilizes the antioxidant properties of silver springs. ・You can also use the hot spring in the main building "Choraku". [Only once during your stay] *If you are coming by public transport, please call us when you arrive at Arima Onsen station. I will pick you up. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Sports~ [Introduction of activities that can be enjoyed in the surrounding area] ・Mt. Rokko Hiking ・Mt. Rokko Field Athletic (about 30 minutes by car)
Check in while enjoying sweets and tea in a colorful space that weaves Arima's history and "now" together with the sensibility of a female designer. In addition to Arima's unique Kinsen and Ginsen, the antioxidant effect of the Ginsen's aroma mist sauna promotes energy jersey and detoxification for the mind and body. Please enjoy your stay while feeling the five senses of a woman awakening. ※※※Children under the age of 12 are not allowed to enter. Thank you for your understanding. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Dinner Japanese-Western fusion cuisine with a focus on local vegetables and fresh ingredients. We serve dishes that combine the umami of Japanese cuisine with the splendor of Western cuisine. Please enjoy with chopsticks. Example menu] Greetings from the chef/appetizer/side dish/small bowl/grilled dish/meat dish/meal/sweets ■ Breakfast A set menu will be prepared at the dining [Hanago]. At check-in, please choose between Japanese or Western cuisine. The half-buffet is currently cancelled. ■ Check-in while enjoying sweets and tea at the tea lounge "Hanayadori". 15:00-17:00 sweets and tea 20:00-22:00 Nightcap "Wine and other alcoholic beverages, black soybean tea, rooibos tea, snacks" *Subject to change The next morning from 9:00 to 11:00、Tea time before departure ■ Hot spring ・"Totoya no Yu" women's public bath You can enjoy the Kinsen and Ginsen springs from our own hot springs. Ella Bache from Paris is used for bath care items, and the non-silicone shampoo that takes Japanese hair into consideration and the elegant and exotic scent will satisfy your heart. Detox while being soothed by the scent of an aroma mist that utilizes the antioxidant properties of silver springs. ・You can also use the hot spring in the main building "Choraku". [Only once during your stay] *If you are coming by public transport, please call us when you arrive at Arima Onsen station. I will pick you up. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Sports~ [Introduction of activities that can be enjoyed in the surrounding area] ・Mt. Rokko Hiking ・Mt. Rokko Field Athletic (about 30 minutes by car)
Japanese-style room 10 tatami mats + wide rim (3F / 4F / non-smoking / no bath) [Superior] [Japanese room] [Non-smoking]
Check in while enjoying sweets and tea in a colorful space that weaves Arima's history and "now" together with the sensibility of a female designer. In addition to Arima's unique Kinsen and Ginsen, the antioxidant effect of the Ginsen's aroma mist sauna promotes energy jersey and detoxification for the mind and body. Please enjoy your stay while feeling the five senses of a woman awakening. ※※※Children under the age of 12 are not allowed to enter. Thank you for your understanding. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Dinner Japanese-Western fusion cuisine with a focus on local vegetables and fresh ingredients. We serve dishes that combine the umami of Japanese cuisine with the splendor of Western cuisine. Please enjoy with chopsticks. Example menu] Greetings from the chef/appetizer/side dish/small bowl/grilled dish/meat dish/meal/sweets ■ Breakfast A set menu will be prepared at the dining [Hanago]. At check-in, please choose between Japanese or Western cuisine. The half-buffet is currently cancelled. ■ Check-in while enjoying sweets and tea at the tea lounge "Hanayadori". 15:00-17:00 sweets and tea 20:00-22:00 Nightcap "Wine and other alcoholic beverages, black soybean tea, rooibos tea, snacks" *Subject to change The next morning from 9:00 to 11:00、Tea time before departure ■ Hot spring ・"Totoya no Yu" women's public bath You can enjoy the Kinsen and Ginsen springs from our own hot springs. Ella Bache from Paris is used for bath care items, and the non-silicone shampoo that takes Japanese hair into consideration and the elegant and exotic scent will satisfy your heart. Detox while being soothed by the scent of an aroma mist that utilizes the antioxidant properties of silver springs. ・You can also use the hot spring in the main building "Choraku". [Only once during your stay] *If you are coming by public transport, please call us when you arrive at Arima Onsen station. I will pick you up. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Sports~ [Introduction of activities that can be enjoyed in the surrounding area] ・Mt. Rokko Hiking ・Mt. Rokko Field Athletic (about 30 minutes by car)
Check in while enjoying sweets and tea in a colorful space that weaves Arima's history and "now" together with the sensibility of a female designer. In addition to Arima's unique Kinsen and Ginsen, the antioxidant effect of the Ginsen's aroma mist sauna promotes energy jersey and detoxification for the mind and body. Please enjoy your stay while feeling the five senses of a woman awakening. ※※※Children under the age of 12 are not allowed to enter. Thank you for your understanding. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Dinner Japanese-Western fusion cuisine with a focus on local vegetables and fresh ingredients. We serve dishes that combine the umami of Japanese cuisine with the splendor of Western cuisine. Please enjoy with chopsticks. Example menu] Greetings from the chef/appetizer/side dish/small bowl/grilled dish/meat dish/meal/sweets ■ Breakfast A set menu will be prepared at the dining [Hanago]. At check-in, please choose between Japanese or Western cuisine. The half-buffet is currently cancelled. ■ Check-in while enjoying sweets and tea at the tea lounge "Hanayadori". 15:00-17:00 sweets and tea 20:00-22:00 Nightcap "Wine and other alcoholic beverages, black soybean tea, rooibos tea, snacks" *Subject to change The next morning from 9:00 to 11:00、Tea time before departure ■ Hot spring ・"Totoya no Yu" women's public bath You can enjoy the Kinsen and Ginsen springs from our own hot springs. Ella Bache from Paris is used for bath care items, and the non-silicone shampoo that takes Japanese hair into consideration and the elegant and exotic scent will satisfy your heart. Detox while being soothed by the scent of an aroma mist that utilizes the antioxidant properties of silver springs. ・You can also use the hot spring in the main building "Choraku". [Only once during your stay] *If you are coming by public transport, please call us when you arrive at Arima Onsen station. I will pick you up. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Sports~ [Introduction of activities that can be enjoyed in the surrounding area] ・Mt. Rokko Hiking ・Mt. Rokko Field Athletic (about 30 minutes by car)
[Nene Tsukasa / Japanese-style Hollywood Twin] Guest room with hot spring (gold and silver mixed spring) [Deluxe] [Japanese room] [Twin room] [Non-smoking] [Garden view]
Check in while enjoying sweets and tea in a colorful space that weaves Arima's history and "now" together with the sensibility of a female designer. In addition to Arima's unique Kinsen and Ginsen, the antioxidant effect of the Ginsen's aroma mist sauna promotes energy jersey and detoxification for the mind and body. Please enjoy your stay while feeling the five senses of a woman awakening. ※※※Children under the age of 12 are not allowed to enter. Thank you for your understanding. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Dinner Japanese-Western fusion cuisine with a focus on local vegetables and fresh ingredients. We serve dishes that combine the umami of Japanese cuisine with the splendor of Western cuisine. Please enjoy with chopsticks. Example menu] Greetings from the chef/appetizer/side dish/small bowl/grilled dish/meat dish/meal/sweets ■ Breakfast A set menu will be prepared at the dining [Hanago]. At check-in, please choose between Japanese or Western cuisine. The half-buffet is currently cancelled. ■ Check-in while enjoying sweets and tea at the tea lounge "Hanayadori". 15:00-17:00 sweets and tea 20:00-22:00 Nightcap "Wine and other alcoholic beverages, black soybean tea, rooibos tea, snacks" *Subject to change The next morning from 9:00 to 11:00、Tea time before departure ■ Hot spring ・"Totoya no Yu" women's public bath You can enjoy the Kinsen and Ginsen springs from our own hot springs. Ella Bache from Paris is used for bath care items, and the non-silicone shampoo that takes Japanese hair into consideration and the elegant and exotic scent will satisfy your heart. Detox while being soothed by the scent of an aroma mist that utilizes the antioxidant properties of silver springs. ・You can also use the hot spring in the main building "Choraku". [Only once during your stay] *If you are coming by public transport, please call us when you arrive at Arima Onsen station. I will pick you up. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Sports~ [Introduction of activities that can be enjoyed in the surrounding area] ・Mt. Rokko Hiking ・Mt. Rokko Field Athletic (about 30 minutes by car)
Check in while enjoying sweets and tea in a colorful space that weaves Arima's history and "now" together with the sensibility of a female designer. In addition to Arima's unique Kinsen and Ginsen, the antioxidant effect of the Ginsen's aroma mist sauna promotes energy jersey and detoxification for the mind and body. Please enjoy your stay while feeling the five senses of a woman awakening. ※※※Children under the age of 12 are not allowed to enter. Thank you for your understanding. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Dinner Japanese-Western fusion cuisine with a focus on local vegetables and fresh ingredients. We serve dishes that combine the umami of Japanese cuisine with the splendor of Western cuisine. Please enjoy with chopsticks. Example menu] Greetings from the chef/appetizer/side dish/small bowl/grilled dish/meat dish/meal/sweets ■ Breakfast A set menu will be prepared at the dining [Hanago]. At check-in, please choose between Japanese or Western cuisine. The half-buffet is currently cancelled. ■ Check-in while enjoying sweets and tea at the tea lounge "Hanayadori". 15:00-17:00 sweets and tea 20:00-22:00 Nightcap "Wine and other alcoholic beverages, black soybean tea, rooibos tea, snacks" *Subject to change The next morning from 9:00 to 11:00、Tea time before departure ■ Hot spring ・"Totoya no Yu" women's public bath You can enjoy the Kinsen and Ginsen springs from our own hot springs. Ella Bache from Paris is used for bath care items, and the non-silicone shampoo that takes Japanese hair into consideration and the elegant and exotic scent will satisfy your heart. Detox while being soothed by the scent of an aroma mist that utilizes the antioxidant properties of silver springs. ・You can also use the hot spring in the main building "Choraku". [Only once during your stay] *If you are coming by public transport, please call us when you arrive at Arima Onsen station. I will pick you up. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Sports~ [Introduction of activities that can be enjoyed in the surrounding area] ・Mt. Rokko Hiking ・Mt. Rokko Field Athletic (about 30 minutes by car)
[Atago Yuri / Western-style twin room] Guest room with hot spring (gold and silver mixed spring) [Deluxe] [Twin room] [Non-smoking] [Garden view]
Check in while enjoying sweets and tea in a colorful space that weaves Arima's history and "now" together with the sensibility of a female designer. In addition to Arima's unique Kinsen and Ginsen, the antioxidant effect of the Ginsen's aroma mist sauna promotes energy jersey and detoxification for the mind and body. Please enjoy your stay while feeling the five senses of a woman awakening. ※※※Children under the age of 12 are not allowed to enter. Thank you for your understanding. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Dinner Japanese-Western fusion cuisine with a focus on local vegetables and fresh ingredients. We serve dishes that combine the umami of Japanese cuisine with the splendor of Western cuisine. Please enjoy with chopsticks. Example menu] Greetings from the chef/appetizer/side dish/small bowl/grilled dish/meat dish/meal/sweets ■ Breakfast A set menu will be prepared at the dining [Hanago]. At check-in, please choose between Japanese or Western cuisine. The half-buffet is currently cancelled. ■ Check-in while enjoying sweets and tea at the tea lounge "Hanayadori". 15:00-17:00 sweets and tea 20:00-22:00 Nightcap "Wine and other alcoholic beverages, black soybean tea, rooibos tea, snacks" *Subject to change The next morning from 9:00 to 11:00、Tea time before departure ■ Hot spring ・"Totoya no Yu" women's public bath You can enjoy the Kinsen and Ginsen springs from our own hot springs. Ella Bache from Paris is used for bath care items, and the non-silicone shampoo that takes Japanese hair into consideration and the elegant and exotic scent will satisfy your heart. Detox while being soothed by the scent of an aroma mist that utilizes the antioxidant properties of silver springs. ・You can also use the hot spring in the main building "Choraku". [Only once during your stay] *If you are coming by public transport, please call us when you arrive at Arima Onsen station. I will pick you up. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Sports~ [Introduction of activities that can be enjoyed in the surrounding area] ・Mt. Rokko Hiking ・Mt. Rokko Field Athletic (about 30 minutes by car)
Check in while enjoying sweets and tea in a colorful space that weaves Arima's history and "now" together with the sensibility of a female designer. In addition to Arima's unique Kinsen and Ginsen, the antioxidant effect of the Ginsen's aroma mist sauna promotes energy jersey and detoxification for the mind and body. Please enjoy your stay while feeling the five senses of a woman awakening. ※※※Children under the age of 12 are not allowed to enter. Thank you for your understanding. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Dinner Japanese-Western fusion cuisine with a focus on local vegetables and fresh ingredients. We serve dishes that combine the umami of Japanese cuisine with the splendor of Western cuisine. Please enjoy with chopsticks. Example menu] Greetings from the chef/appetizer/side dish/small bowl/grilled dish/meat dish/meal/sweets ■ Breakfast A set menu will be prepared at the dining [Hanago]. At check-in, please choose between Japanese or Western cuisine. The half-buffet is currently cancelled. ■ Check-in while enjoying sweets and tea at the tea lounge "Hanayadori". 15:00-17:00 sweets and tea 20:00-22:00 Nightcap "Wine and other alcoholic beverages, black soybean tea, rooibos tea, snacks" *Subject to change The next morning from 9:00 to 11:00、Tea time before departure ■ Hot spring ・"Totoya no Yu" women's public bath You can enjoy the Kinsen and Ginsen springs from our own hot springs. Ella Bache from Paris is used for bath care items, and the non-silicone shampoo that takes Japanese hair into consideration and the elegant and exotic scent will satisfy your heart. Detox while being soothed by the scent of an aroma mist that utilizes the antioxidant properties of silver springs. ・You can also use the hot spring in the main building "Choraku". [Only once during your stay] *If you are coming by public transport, please call us when you arrive at Arima Onsen station. I will pick you up. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Sports~ [Introduction of activities that can be enjoyed in the surrounding area] ・Mt. Rokko Hiking ・Mt. Rokko Field Athletic (about 30 minutes by car)
[Tsuzumi Sakura / Western-style twin room] Guest room with hot spring (gold and silver mixed spring) [Luxury] [Japanese-western room] [Twin room] [Non-smoking] [Garden view]