Dormy Inn Sendai Ekimae

《Introduction to Dormy Inn Sendai Station》 ◆ Complimentary post-bath ice cream♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】15:00-25:00 ◆ Complimentary lactic acid drinks♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】5:00-10:00 ◆ Complimentary late-night soba noodles♪ 【Location】1st-floor restaurant 【Time】21:30-23:00 ◆Restaurant 【Location】1st Floor 【Breakfast】Seafood bowl and Japanese-Western buffet 【Operating Hours】6:15-9:30 (Last entry 09:00) ※Business hours, fees, menus, etc. may be subject to change depending on circumstances. ※For plans without breakfast included, you can still make a paid reservation on the day or at check-in. Please feel free to let us know. ◆Gender-separated large public bath with natural hot spring 'Hagi no Yu' 【Location】9th Floor 【Hours】15:00 - 10:00 the next morning (Sauna closed from 01:00 - 05:00) 【Types】Indoor bath, cold bath, open-air bath, high-temperature sauna 【Spring Quality】Sodium-Calcium strong saline spring 【Benefits】Bruises, joint pain, frozen shoulder, neuralgia, sensitivity to cold, fatigue recovery, rheumatism ※Cleansing (available only in women's bath)/Toner/Lotion (available only in women's bath) are also provided. ◆High-speed free Wi-Fi available throughout the building Download speeds up to approximately 500Mbps! ※Speeds may vary during busy times ◆Exclusive hotel parking available! Parking is strictly by phone reservation only.2000 yen per night per vehicle Available hours: 15:00 to 11:00 the next day.※This may vary depending on the plan. The hotel parking lot is a flat parking area (up to 2.3m in height) ※In case of full capacity, we kindly ask guests to check the availability and fees of nearby parking spaces themselves before parking. ◆Children Bed-Sharing w/Guardian Children sharing a bed with a guardian are limited to one child per bed, and a separate facility usage fee will be charged. Reservations exceeding the above conditions will require booking an additional room. Please note that while the reservation system may allow selecting multiple children for bed-sharing, the limit is one child per bed. Age 0-2: Free / Age 3 to elementary school: 3,000 yen ※Maximum Capacity ■Compact Single Room / Single Room (1-bed type) Two adults, up to one bed-sharing w/guardian ■Twin room (2-bed type) Up to 2 adults and bed-sharing w/guardian for 2 children

《Introduction to Dormy Inn Sendai Station》 ◆ Complimentary post-bath ice cream♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】15:00-25:00 ◆ Complimentary lactic acid drinks♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】5:00-10:00 ◆ Complimentary late-night soba noodles♪ 【Location】1st-floor restaurant 【Time】21:30-23:00 ◆Restaurant 【Location】1st Floor 【Breakfast】Seafood bowl and Japanese-Western buffet 【Operating Hours】6:15-9:30 (Last entry 09:00) ※Business hours, fees, menus, etc. may be subject to change depending on circumstances. ※For plans without breakfast included, you can still make a paid reservation on the day or at check-in. Please feel free to let us know. ◆Gender-separated large public bath with natural hot spring 'Hagi no Yu' 【Location】9th Floor 【Hours】15:00 - 10:00 the next morning (Sauna closed from 01:00 - 05:00) 【Types】Indoor bath, cold bath, open-air bath, high-temperature sauna 【Spring Quality】Sodium-Calcium strong saline spring 【Benefits】Bruises, joint pain, frozen shoulder, neuralgia, sensitivity to cold, fatigue recovery, rheumatism ※Cleansing (available only in women's bath)/Toner/Lotion (available only in women's bath) are also provided. ◆High-speed free Wi-Fi available throughout the building Download speeds up to approximately 500Mbps! ※Speeds may vary during busy times ◆Exclusive hotel parking available! Parking is strictly by phone reservation only.2000 yen per night per vehicle Available hours: 15:00 to 11:00 the next day.※This may vary depending on the plan. The hotel parking lot is a flat parking area (up to 2.3m in height) ※In case of full capacity, we kindly ask guests to check the availability and fees of nearby parking spaces themselves before parking. ◆Children Bed-Sharing w/Guardian Children sharing a bed with a guardian are limited to one child per bed, and a separate facility usage fee will be charged. Reservations exceeding the above conditions will require booking an additional room. Please note that while the reservation system may allow selecting multiple children for bed-sharing, the limit is one child per bed. Age 0-2: Free / Age 3 to elementary school: 3,000 yen ※Maximum Capacity ■Compact Single Room / Single Room (1-bed type) Two adults, up to one bed-sharing w/guardian ■Twin room (2-bed type) Up to 2 adults and bed-sharing w/guardian for 2 children

《Introduction to Dormy Inn Sendai Station》 ◆ Complimentary post-bath ice cream♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】15:00-25:00 ◆ Complimentary lactic acid drinks♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】5:00-10:00 ◆ Complimentary late-night soba noodles♪ 【Location】1st-floor restaurant 【Time】21:30-23:00 ◆Restaurant 【Location】1st Floor 【Breakfast】Seafood bowl and Japanese-Western buffet 【Operating Hours】6:15-9:30 (Last entry 09:00) ※Business hours, fees, menus, etc. may be subject to change depending on circumstances. ※For plans without breakfast included, you can still make a paid reservation on the day or at check-in. Please feel free to let us know. ◆Gender-separated large public bath with natural hot spring 'Hagi no Yu' 【Location】9th Floor 【Hours】15:00 - 10:00 the next morning (Sauna closed from 01:00 - 05:00) 【Types】Indoor bath, cold bath, open-air bath, high-temperature sauna 【Spring Quality】Sodium-Calcium strong saline spring 【Benefits】Bruises, joint pain, frozen shoulder, neuralgia, sensitivity to cold, fatigue recovery, rheumatism ※Cleansing (available only in women's bath)/Toner/Lotion (available only in women's bath) are also provided. ◆High-speed free Wi-Fi available throughout the building Download speeds up to approximately 500Mbps! ※Speeds may vary during busy times ◆Exclusive hotel parking available! Parking is strictly by phone reservation only.2000 yen per night per vehicle Available hours: 15:00 to 11:00 the next day.※This may vary depending on the plan. The hotel parking lot is a flat parking area (up to 2.3m in height) ※In case of full capacity, we kindly ask guests to check the availability and fees of nearby parking spaces themselves before parking. ◆Children Bed-Sharing w/Guardian Children sharing a bed with a guardian are limited to one child per bed, and a separate facility usage fee will be charged. Reservations exceeding the above conditions will require booking an additional room. Please note that while the reservation system may allow selecting multiple children for bed-sharing, the limit is one child per bed. Age 0-2: Free / Age 3 to elementary school: 3,000 yen ※Maximum Capacity ■Compact Single Room / Single Room (1-bed type) Two adults, up to one bed-sharing w/guardian ■Twin room (2-bed type) Up to 2 adults and bed-sharing w/guardian for 2 children

《Introduction to Dormy Inn Sendai Station》 ◆ Complimentary post-bath ice cream♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】15:00-25:00 ◆ Complimentary lactic acid drinks♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】5:00-10:00 ◆ Complimentary late-night soba noodles♪ 【Location】1st-floor restaurant 【Time】21:30-23:00 ◆Restaurant 【Location】1st Floor 【Breakfast】Seafood bowl and Japanese-Western buffet 【Operating Hours】6:15-9:30 (Last entry 09:00) ※Business hours, fees, menus, etc. may be subject to change depending on circumstances. ※For plans without breakfast included, you can still make a paid reservation on the day or at check-in. Please feel free to let us know. ◆Gender-separated large public bath with natural hot spring 'Hagi no Yu' 【Location】9th Floor 【Hours】15:00 - 10:00 the next morning (Sauna closed from 01:00 - 05:00) 【Types】Indoor bath, cold bath, open-air bath, high-temperature sauna 【Spring Quality】Sodium-Calcium strong saline spring 【Benefits】Bruises, joint pain, frozen shoulder, neuralgia, sensitivity to cold, fatigue recovery, rheumatism ※Cleansing (available only in women's bath)/Toner/Lotion (available only in women's bath) are also provided. ◆High-speed free Wi-Fi available throughout the building Download speeds up to approximately 500Mbps! ※Speeds may vary during busy times ◆Exclusive hotel parking available! Parking is strictly by phone reservation only.2000 yen per night per vehicle Available hours: 15:00 to 11:00 the next day.※This may vary depending on the plan. The hotel parking lot is a flat parking area (up to 2.3m in height) ※In case of full capacity, we kindly ask guests to check the availability and fees of nearby parking spaces themselves before parking. ◆Children Bed-Sharing w/Guardian Children sharing a bed with a guardian are limited to one child per bed, and a separate facility usage fee will be charged. Reservations exceeding the above conditions will require booking an additional room. Please note that while the reservation system may allow selecting multiple children for bed-sharing, the limit is one child per bed. Age 0-2: Free / Age 3 to elementary school: 3,000 yen ※Maximum Capacity ■Compact Single Room / Single Room (1-bed type) Two adults, up to one bed-sharing w/guardian ■Twin room (2-bed type) Up to 2 adults and bed-sharing w/guardian for 2 children

《Introduction to Dormy Inn Sendai Station》 ◆ Complimentary post-bath ice cream♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】15:00-25:00 ◆ Complimentary lactic acid drinks♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】5:00-10:00 ◆ Complimentary late-night soba noodles♪ 【Location】1st-floor restaurant 【Time】21:30-23:00 ◆Restaurant 【Location】1st Floor 【Breakfast】Seafood bowl and Japanese-Western buffet 【Operating Hours】6:15-9:30 (Last entry 09:00) ※Business hours, fees, menus, etc. may be subject to change depending on circumstances. ※For plans without breakfast included, you can still make a paid reservation on the day or at check-in. Please feel free to let us know. ◆Gender-separated large public bath with natural hot spring 'Hagi no Yu' 【Location】9th Floor 【Hours】15:00 - 10:00 the next morning (Sauna closed from 01:00 - 05:00) 【Types】Indoor bath, cold bath, open-air bath, high-temperature sauna 【Spring Quality】Sodium-Calcium strong saline spring 【Benefits】Bruises, joint pain, frozen shoulder, neuralgia, sensitivity to cold, fatigue recovery, rheumatism ※Cleansing (available only in women's bath)/Toner/Lotion (available only in women's bath) are also provided. ◆High-speed free Wi-Fi available throughout the building Download speeds up to approximately 500Mbps! ※Speeds may vary during busy times ◆Exclusive hotel parking available! Parking is strictly by phone reservation only.2000 yen per night per vehicle Available hours: 15:00 to 11:00 the next day.※This may vary depending on the plan. The hotel parking lot is a flat parking area (up to 2.3m in height) ※In case of full capacity, we kindly ask guests to check the availability and fees of nearby parking spaces themselves before parking. ◆Children Bed-Sharing w/Guardian Children sharing a bed with a guardian are limited to one child per bed, and a separate facility usage fee will be charged. Reservations exceeding the above conditions will require booking an additional room. Please note that while the reservation system may allow selecting multiple children for bed-sharing, the limit is one child per bed. Age 0-2: Free / Age 3 to elementary school: 3,000 yen ※Maximum Capacity ■Compact Single Room / Single Room (1-bed type) Two adults, up to one bed-sharing w/guardian ■Twin room (2-bed type) Up to 2 adults and bed-sharing w/guardian for 2 children

《Introduction to Dormy Inn Sendai Station》 ◆ Complimentary post-bath ice cream♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】15:00-25:00 ◆ Complimentary lactic acid drinks♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】5:00-10:00 ◆ Complimentary late-night soba noodles♪ 【Location】1st-floor restaurant 【Time】21:30-23:00 ◆Restaurant 【Location】1st Floor 【Breakfast】Seafood bowl and Japanese-Western buffet 【Operating Hours】6:15-9:30 (Last entry 09:00) ※Business hours, fees, menus, etc. may be subject to change depending on circumstances. ※For plans without breakfast included, you can still make a paid reservation on the day or at check-in. Please feel free to let us know. ◆Gender-separated large public bath with natural hot spring 'Hagi no Yu' 【Location】9th Floor 【Hours】15:00 - 10:00 the next morning (Sauna closed from 01:00 - 05:00) 【Types】Indoor bath, cold bath, open-air bath, high-temperature sauna 【Spring Quality】Sodium-Calcium strong saline spring 【Benefits】Bruises, joint pain, frozen shoulder, neuralgia, sensitivity to cold, fatigue recovery, rheumatism ※Cleansing (available only in women's bath)/Toner/Lotion (available only in women's bath) are also provided. ◆High-speed free Wi-Fi available throughout the building Download speeds up to approximately 500Mbps! ※Speeds may vary during busy times ◆Exclusive hotel parking available! Parking is strictly by phone reservation only.2000 yen per night per vehicle Available hours: 15:00 to 11:00 the next day.※This may vary depending on the plan. The hotel parking lot is a flat parking area (up to 2.3m in height) ※In case of full capacity, we kindly ask guests to check the availability and fees of nearby parking spaces themselves before parking. ◆Children Bed-Sharing w/Guardian Children sharing a bed with a guardian are limited to one child per bed, and a separate facility usage fee will be charged. Reservations exceeding the above conditions will require booking an additional room. Please note that while the reservation system may allow selecting multiple children for bed-sharing, the limit is one child per bed. Age 0-2: Free / Age 3 to elementary school: 3,000 yen ※Maximum Capacity ■Compact Single Room / Single Room (1-bed type) Two adults, up to one bed-sharing w/guardian ■Twin room (2-bed type) Up to 2 adults and bed-sharing w/guardian for 2 children

《Introduction to Dormy Inn Sendai Station》 ◆ Complimentary post-bath ice cream♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】15:00-25:00 ◆ Complimentary lactic acid drinks♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】5:00-10:00 ◆ Complimentary late-night soba noodles♪ 【Location】1st-floor restaurant 【Time】21:30-23:00 ◆Restaurant 【Location】1st Floor 【Breakfast】Seafood bowl and Japanese-Western buffet 【Operating Hours】6:15-9:30 (Last entry 09:00) ※Business hours, fees, menus, etc. may be subject to change depending on circumstances. ※For plans without breakfast included, you can still make a paid reservation on the day or at check-in. Please feel free to let us know. ◆Gender-separated large public bath with natural hot spring 'Hagi no Yu' 【Location】9th Floor 【Hours】15:00 - 10:00 the next morning (Sauna closed from 01:00 - 05:00) 【Types】Indoor bath, cold bath, open-air bath, high-temperature sauna 【Spring Quality】Sodium-Calcium strong saline spring 【Benefits】Bruises, joint pain, frozen shoulder, neuralgia, sensitivity to cold, fatigue recovery, rheumatism ※Cleansing (available only in women's bath)/Toner/Lotion (available only in women's bath) are also provided. ◆High-speed free Wi-Fi available throughout the building Download speeds up to approximately 500Mbps! ※Speeds may vary during busy times ◆Exclusive hotel parking available! Parking is strictly by phone reservation only.2000 yen per night per vehicle Available hours: 15:00 to 11:00 the next day.※This may vary depending on the plan. The hotel parking lot is a flat parking area (up to 2.3m in height) ※In case of full capacity, we kindly ask guests to check the availability and fees of nearby parking spaces themselves before parking. ◆Children Bed-Sharing w/Guardian Children sharing a bed with a guardian are limited to one child per bed, and a separate facility usage fee will be charged. Reservations exceeding the above conditions will require booking an additional room. Please note that while the reservation system may allow selecting multiple children for bed-sharing, the limit is one child per bed. Age 0-2: Free / Age 3 to elementary school: 3,000 yen ※Maximum Capacity ■Compact Single Room / Single Room (1-bed type) Two adults, up to one bed-sharing w/guardian ■Twin room (2-bed type) Up to 2 adults and bed-sharing w/guardian for 2 children

《Introduction to Dormy Inn Sendai Station》 ◆ Complimentary post-bath ice cream♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】15:00-25:00 ◆ Complimentary lactic acid drinks♪ 【Location】In front of the 9th-floor public bath 【Time】5:00-10:00 ◆ Complimentary late-night soba noodles♪ 【Location】1st-floor restaurant 【Time】21:30-23:00 ◆Restaurant 【Location】1st Floor 【Breakfast】Seafood bowl and Japanese-Western buffet 【Operating Hours】6:15-9:30 (Last entry 09:00) ※Business hours, fees, menus, etc. may be subject to change depending on circumstances. ※For plans without breakfast included, you can still make a paid reservation on the day or at check-in. Please feel free to let us know. ◆Gender-separated large public bath with natural hot spring 'Hagi no Yu' 【Location】9th Floor 【Hours】15:00 - 10:00 the next morning (Sauna closed from 01:00 - 05:00) 【Types】Indoor bath, cold bath, open-air bath, high-temperature sauna 【Spring Quality】Sodium-Calcium strong saline spring 【Benefits】Bruises, joint pain, frozen shoulder, neuralgia, sensitivity to cold, fatigue recovery, rheumatism ※Cleansing (available only in women's bath)/Toner/Lotion (available only in women's bath) are also provided. ◆High-speed free Wi-Fi available throughout the building Download speeds up to approximately 500Mbps! ※Speeds may vary during busy times ◆Exclusive hotel parking available! Parking is strictly by phone reservation only.2000 yen per night per vehicle Available hours: 15:00 to 11:00 the next day.※This may vary depending on the plan. The hotel parking lot is a flat parking area (up to 2.3m in height) ※In case of full capacity, we kindly ask guests to check the availability and fees of nearby parking spaces themselves before parking. ◆Children Bed-Sharing w/Guardian Children sharing a bed with a guardian are limited to one child per bed, and a separate facility usage fee will be charged. Reservations exceeding the above conditions will require booking an additional room. Please note that while the reservation system may allow selecting multiple children for bed-sharing, the limit is one child per bed. Age 0-2: Free / Age 3 to elementary school: 3,000 yen ※Maximum Capacity ■Compact Single Room / Single Room (1-bed type) Two adults, up to one bed-sharing w/guardian ■Twin room (2-bed type) Up to 2 adults and bed-sharing w/guardian for 2 children