Shimabara Station Hotel

In order to promote eco-friendly activities at our hotel, For guests staying 2 nights or more, sheets are changed once every 2 days. We have decided to do eco-cleaning. As a thank you for your cooperation, 50 points per night for guests staying 2 nights or more I will give Thank you for your understanding and cooperation. With the start of eco-cleaning, the conventional [Eco Plan] It will end on May 31, 2021 [About eco-cleaning] ● Sheets will be changed once every two days. ●Cleaning other than changing sheets is done every day. ●Cleaning reception closes at 12:00 :. .☆ ・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆☆・:. . .:*・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆ ☆Online card payment campaign☆ You can use it for 200 yen off from the regular plan! ! Make sure to take advantage of the special plan for a limited time ☆☆ :. .☆ ・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆☆・:. . .:*・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆ *This plan is an "Internet sales only" plan for individual customers. We cannot accept reservations for the purpose of resale or resale, such as travel agencies and land operators. * Group reservations under this plan will not be accepted. Please contact the hotel for details. *A separate cancellation policy applies to reservations for 10 or more people. ■ Information ■ ・Parking lot ・500 yen/day (included for 1 car)

[About eco-cleaning] ● Sheets will be changed once every 3 days ● Cleaning other than sheet changes will be done every day ● Cleaning reservations close at 12:00 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴ This is a year-round plan. This is the normal rate for our hotel★★ Can be used by families and couples as well as for business♪ ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴ ■Breakfast is not included in this plan. If you would like breakfast, please choose the plan with breakfast. ■Our company point card We usually give you 200 points per night. 1P is calculated as 1 yen, and can be exchanged for cash in units of 1,000P.

In order to promote eco-friendly activities at our hotel, For guests staying 2 nights or more, sheets are changed once every 2 days. We have decided to do eco-cleaning. As a thank you for your cooperation, 50 points per night for guests staying 2 nights or more I will give Until now, [Eco Plan] It will end on May 31, 2021 [About eco-cleaning] ● Sheets will be changed once every two days. ●Cleaning other than changing sheets is done every day. ●Cleaning reception closes at 12:00 [About measures to prevent new coronavirus infection] Staff will have their temperature checked before going to work and will be wearing a mask. We also measure the temperature of our guests at check-in. Thank you for your understanding and cooperation. *Other infection prevention measures include the installation of alcohol-based disinfectants, a splash-proof screen at the front desk, a non-contact smartphone input service for accommodation cards, doorknobs and remote control wrap protection after disinfection, and various guidance QR codes on smartphones. The staff are working together to prevent infection, such as providing browsing services. :. .☆ ・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆☆・:. . .:*・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆ ☆Online card payment campaign☆ You can use it for 200 yen off from the regular plan! ! Make sure to take advantage of the special plan for a limited time ☆☆ :. .☆ ・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆☆・:. . .:*・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆ □Japanese and Western buffet breakfast included In order to prevent the spread of COVID-19, breakfast will be served as a bento box instead of the traditional buffet style for the time being. We appreciate your understanding and cooperation. *This plan is an "Internet sales only" plan for individual customers. We do not accept reservations for the purpose of resale or resale, such as travel agencies and land operators. * Group reservations under this plan will not be accepted. Please contact the hotel for details. *A separate cancellation policy applies to reservations for 10 or more people. ■ Information ■ ・Parking lot ・500 yen/day (included for 1 car)

In order to promote eco-friendly activities at our hotel, For guests staying 2 nights or more, sheets are changed once every 2 days. We have decided to do eco-cleaning. As a thank you for your cooperation, 50 points per night for guests staying 2 nights or more I will give Thank you for your understanding and cooperation. With the start of eco-cleaning, the conventional [Eco Plan] It will end on May 31, 2021 [About eco-cleaning] ● Sheets will be changed once every two days. ●Cleaning other than changing sheets is done every day. ●Cleaning reception closes at 12:00 :. .☆ ・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆☆・:. . .:*・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆ ☆Online card payment campaign☆ You can use it for 200 yen off from the regular plan! ! Make sure to take advantage of the special plan for a limited time ☆☆ :. .☆ ・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆☆・:. . .:*・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆ *This plan is an "Internet sales only" plan for individual customers. We cannot accept reservations for the purpose of resale or resale, such as travel agencies and land operators. * Group reservations under this plan will not be accepted. Please contact the hotel for details. *A separate cancellation policy applies to reservations for 10 or more people. ■ Information ■ ・Parking lot ・500 yen/day (included for 1 car)

[About eco-cleaning] ● Sheets will be changed once every 3 days ● Cleaning other than sheet changes will be done every day ● Cleaning reservations close at 12:00 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴ This is a year-round plan. This is the normal rate for our hotel★★ Can be used by families and couples as well as for business♪ ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴ ■Breakfast is not included in this plan. If you would like breakfast, please choose the plan with breakfast. ■Our company point card We usually give you 200 points per night. 1P is calculated as 1 yen, and can be exchanged for cash in units of 1,000P.

In order to promote eco-friendly activities at our hotel, For guests staying 2 nights or more, sheets are changed once every 2 days. We have decided to do eco-cleaning. As a thank you for your cooperation, 50 points per night for guests staying 2 nights or more I will give Until now, [Eco Plan] It will end on May 31, 2021 [About eco-cleaning] ● Sheets will be changed once every two days. ●Cleaning other than changing sheets is done every day. ●Cleaning reception closes at 12:00 [About measures to prevent new coronavirus infection] Staff will have their temperature checked before going to work and will be wearing a mask. We also measure the temperature of our guests at check-in. Thank you for your understanding and cooperation. *Other infection prevention measures include the installation of alcohol-based disinfectants, a splash-proof screen at the front desk, a non-contact smartphone input service for accommodation cards, doorknobs and remote control wrap protection after disinfection, and various guidance QR codes on smartphones. The staff are working together to prevent infection, such as providing browsing services. :. .☆ ・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆☆・:. . .:*・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆ ☆Online card payment campaign☆ You can use it for 200 yen off from the regular plan! ! Make sure to take advantage of the special plan for a limited time ☆☆ :. .☆ ・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆☆・:. . .:*・゜☆゜・*:. ... .:*・゜☆ □Japanese and Western buffet breakfast included In order to prevent the spread of COVID-19, breakfast will be served as a bento box instead of the traditional buffet style for the time being. We appreciate your understanding and cooperation. *This plan is an "Internet sales only" plan for individual customers. We do not accept reservations for the purpose of resale or resale, such as travel agencies and land operators. * Group reservations under this plan will not be accepted. Please contact the hotel for details. *A separate cancellation policy applies to reservations for 10 or more people. ■ Information ■ ・Parking lot ・500 yen/day (included for 1 car)