湖畔浪漫之宿片栗之花

◎ 仅住宿方案（不含餐食）◎ 迟到或 对于想要尽情享受温泉、美景和田泽湖活动而不用担心时间限制的游客来说， 这是一个可让您自由享受旅行的方案。 “指导” *酒店周围没有餐饮设施。请在预订时考虑到这一点。 *此计划不包含餐食。 ※我们将提前铺好被褥，敬请谅解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外） 《周边观光》 ・秋田艺术村：从酒店开车约 25 分钟 ・角馆武士宅邸通：从酒店开车约30分钟 ・安藤啤酒厂北浦本馆：从本酒店开车约 30 分钟 ・乳头温泉乡：从本酒店开车约20分钟

◎ 简易方案仅含早餐，不含晚餐 ◎ ■计划内容■ 使用A5等级秋田品牌牛肉“锦牛”制作的早晨咖喱。 由厨师特别制作的豪华早餐咖喱， 我们将提供半自助餐，其中有多种米饭可供选择。 所用大米为“秋田小町”，口感香甜有嚼劲。 我们将帮助您以健康的日式早餐来开始重要的一天。 “指导” *酒店周围没有餐饮设施。请在预订时考虑到这一点。 *请注意，我们不能接受额外的晚餐请求。 如果您想享用晚餐，请预订一晚住宿两餐的套餐。 ※我们将提前铺好被褥，敬请谅解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 餐食 ■早餐：半自助餐 从早上开始就可以享用A5等级的国产黑毛和牛！使用秋田品牌牛肉“锦牛”制作的主厨特制早晨咖喱。 我们还提供时令的陶锅菜肴和“秋田小町”米饭配菜。 享用充满乐趣且选择丰富的半自助餐！ ※根据客人人数，可能会提供日式套餐。 用餐区 2楼餐厅“Nanasaiki”或大厅（用餐区） *请注意，您无法选择用餐地点。 <<注释>> *如果您有过敏，请务必查看评论和特殊说明。 *内容可能根据供应情况而变化。 “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外）

◎ 所有房间均可欣赏湖景！以秋田的当地美食“烤米棒锅”为主食的标准套餐。 ■计划内容■ 包含使用比内地鸡制作的秋田乡土料理“烤米棒锅”味道的标准套餐。 您可以享受天然温泉大浴场和俯瞰田泽湖的免费私人露天浴池。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 餐食 ■晚餐：以秋田当地菜肴比内地鸡的烤米棒锅为主的当地怀石料理。 ■早餐：特制日式自制早餐 <<注释>> *内容可能根据供应情况而变化。 ※小学生将获得与成人菜单相同数量的菜品，而幼儿将获得儿童餐盘。 *如果您有过敏，请务必查看评论和特殊说明。 用餐区 2楼餐厅“Nanasaiki”或大厅（用餐区） ※仅限入住日式客房的客人，晚餐可在客房内享用。 *请注意，您无法选择用餐地点。 “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外）

◎ 仅住宿方案（不含餐食）◎ 迟到或 对于想要尽情享受温泉、美景和田泽湖活动而不用担心时间限制的游客来说， 这是一个可让您自由享受旅行的方案。 “指导” *酒店周围没有餐饮设施。请在预订时考虑到这一点。 *此计划不包含餐食。 ※我们将提前铺好被褥，敬请谅解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外） 《周边观光》 ・秋田艺术村：从酒店开车约 25 分钟 ・角馆武士宅邸通：从酒店开车约30分钟 ・安藤啤酒厂北浦本馆：从本酒店开车约 30 分钟 ・乳头温泉乡：从本酒店开车约20分钟

◎ 简易方案仅含早餐，不含晚餐 ◎ ■计划内容■ 使用A5等级秋田品牌牛肉“锦牛”制作的早晨咖喱。 由厨师特别制作的豪华早餐咖喱， 我们将提供半自助餐，其中有多种米饭可供选择。 所用大米为“秋田小町”，口感香甜有嚼劲。 我们将帮助您以健康的日式早餐来开始重要的一天。 “指导” *酒店周围没有餐饮设施。请在预订时考虑到这一点。 *请注意，我们不能接受额外的晚餐请求。 如果您想享用晚餐，请预订一晚住宿两餐的套餐。 ※我们将提前铺好被褥，敬请谅解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 餐食 ■早餐：半自助餐 从早上开始就可以享用A5等级的国产黑毛和牛！使用秋田品牌牛肉“锦牛”制作的主厨特制早晨咖喱。 我们还提供时令的陶锅菜肴和“秋田小町”米饭配菜。 享用充满乐趣且选择丰富的半自助餐！ ※根据客人人数，可能会提供日式套餐。 用餐区 2楼餐厅“Nanasaiki”或大厅（用餐区） *请注意，您无法选择用餐地点。 <<注释>> *如果您有过敏，请务必查看评论和特殊说明。 *内容可能根据供应情况而变化。 “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外）

◎ 所有房间均可欣赏湖景！以秋田的当地美食“烤米棒锅”为主食的标准套餐。 ■计划内容■ 包含使用比内地鸡制作的秋田乡土料理“烤米棒锅”味道的标准套餐。 您可以享受天然温泉大浴场和俯瞰田泽湖的免费私人露天浴池。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 餐食 ■晚餐：以秋田当地菜肴比内地鸡的烤米棒锅为主的当地怀石料理。 ■早餐：特制日式自制早餐 <<注释>> *内容可能根据供应情况而变化。 ※小学生将获得与成人菜单相同数量的菜品，而幼儿将获得儿童餐盘。 *如果您有过敏，请务必查看评论和特殊说明。 用餐区 2楼餐厅“Nanasaiki”或大厅（用餐区） ※仅限入住日式客房的客人，晚餐可在客房内享用。 *请注意，您无法选择用餐地点。 “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外）

◎ 仅住宿方案（不含餐食）◎ 迟到或 对于想要尽情享受温泉、美景和田泽湖活动而不用担心时间限制的游客来说， 这是一个可让您自由享受旅行的方案。 “指导” *酒店周围没有餐饮设施。请在预订时考虑到这一点。 *此计划不包含餐食。 ※我们将提前铺好被褥，敬请谅解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外） 《周边观光》 ・秋田艺术村：从酒店开车约 25 分钟 ・角馆武士宅邸通：从酒店开车约30分钟 ・安藤啤酒厂北浦本馆：从本酒店开车约 30 分钟 ・乳头温泉乡：从本酒店开车约20分钟

◎ 简易方案仅含早餐，不含晚餐 ◎ ■计划内容■ 使用A5等级秋田品牌牛肉“锦牛”制作的早晨咖喱。 由厨师特别制作的豪华早餐咖喱， 我们将提供半自助餐，其中有多种米饭可供选择。 所用大米为“秋田小町”，口感香甜有嚼劲。 我们将帮助您以健康的日式早餐来开始重要的一天。 “指导” *酒店周围没有餐饮设施。请在预订时考虑到这一点。 *请注意，我们不能接受额外的晚餐请求。 如果您想享用晚餐，请预订一晚住宿两餐的套餐。 ※我们将提前铺好被褥，敬请谅解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 餐食 ■早餐：半自助餐 从早上开始就可以享用A5等级的国产黑毛和牛！使用秋田品牌牛肉“锦牛”制作的主厨特制早晨咖喱。 我们还提供时令的陶锅菜肴和“秋田小町”米饭配菜。 享用充满乐趣且选择丰富的半自助餐！ ※根据客人人数，可能会提供日式套餐。 用餐区 2楼餐厅“Nanasaiki”或大厅（用餐区） *请注意，您无法选择用餐地点。 <<注释>> *如果您有过敏，请务必查看评论和特殊说明。 *内容可能根据供应情况而变化。 “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外）

◎ 所有房间均可欣赏湖景！以秋田的当地美食“烤米棒锅”为主食的标准套餐。 ■计划内容■ 包含使用比内地鸡制作的秋田乡土料理“烤米棒锅”味道的标准套餐。 您可以享受天然温泉大浴场和俯瞰田泽湖的免费私人露天浴池。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 餐食 ■晚餐：以秋田当地菜肴比内地鸡的烤米棒锅为主的当地怀石料理。 ■早餐：特制日式自制早餐 <<注释>> *内容可能根据供应情况而变化。 ※小学生将获得与成人菜单相同数量的菜品，而幼儿将获得儿童餐盘。 *如果您有过敏，请务必查看评论和特殊说明。 用餐区 2楼餐厅“Nanasaiki”或大厅（用餐区） ※仅限入住日式客房的客人，晚餐可在客房内享用。 *请注意，您无法选择用餐地点。 “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外）

◎ 仅住宿方案（不含餐食）◎ 迟到或 对于想要尽情享受温泉、美景和田泽湖活动而不用担心时间限制的游客来说， 这是一个可让您自由享受旅行的方案。 “指导” *酒店周围没有餐饮设施。请在预订时考虑到这一点。 *此计划不包含餐食。 ※我们将提前铺好被褥，敬请谅解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外） 《周边观光》 ・秋田艺术村：从酒店开车约 25 分钟 ・角馆武士宅邸通：从酒店开车约30分钟 ・安藤啤酒厂北浦本馆：从本酒店开车约 30 分钟 ・乳头温泉乡：从本酒店开车约20分钟

◎ 简易方案仅含早餐，不含晚餐 ◎ ■计划内容■ 使用A5等级秋田品牌牛肉“锦牛”制作的早晨咖喱。 由厨师特别制作的豪华早餐咖喱， 我们将提供半自助餐，其中有多种米饭可供选择。 所用大米为“秋田小町”，口感香甜有嚼劲。 我们将帮助您以健康的日式早餐来开始重要的一天。 “指导” *酒店周围没有餐饮设施。请在预订时考虑到这一点。 *请注意，我们不能接受额外的晚餐请求。 如果您想享用晚餐，请预订一晚住宿两餐的套餐。 ※我们将提前铺好被褥，敬请谅解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 餐食 ■早餐：半自助餐 从早上开始就可以享用A5等级的国产黑毛和牛！使用秋田品牌牛肉“锦牛”制作的主厨特制早晨咖喱。 我们还提供时令的陶锅菜肴和“秋田小町”米饭配菜。 享用充满乐趣且选择丰富的半自助餐！ ※根据客人人数，可能会提供日式套餐。 用餐区 2楼餐厅“Nanasaiki”或大厅（用餐区） *请注意，您无法选择用餐地点。 <<注释>> *如果您有过敏，请务必查看评论和特殊说明。 *内容可能根据供应情况而变化。 “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外）

◎ 所有房间均可欣赏湖景！以秋田的当地美食“烤米棒锅”为主食的标准套餐。 ■计划内容■ 包含使用比内地鸡制作的秋田乡土料理“烤米棒锅”味道的标准套餐。 您可以享受天然温泉大浴场和俯瞰田泽湖的免费私人露天浴池。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 餐食 ■晚餐：以秋田当地菜肴比内地鸡的烤米棒锅为主的当地怀石料理。 ■早餐：特制日式自制早餐 <<注释>> *内容可能根据供应情况而变化。 ※小学生将获得与成人菜单相同数量的菜品，而幼儿将获得儿童餐盘。 *如果您有过敏，请务必查看评论和特殊说明。 用餐区 2楼餐厅“Nanasaiki”或大厅（用餐区） ※仅限入住日式客房的客人，晚餐可在客房内享用。 *请注意，您无法选择用餐地点。 “温泉” ■大浴场、露天浴池 该氯化钠泉含有丰富的偏硅酸，具有美肤功效，且水温可长时间保持。 园中种满了天然树木，一年四季都有美丽的风景。 ■ 免费私人露天浴池，可欣赏美景 您的面前就是免费的私人露天浴池，可以欣赏到田泽湖的壮丽景色。 由于无需预约，因此只要有空位，您可以随意使用该设施。 ※这不是温泉。 ※没有盥洗处，但有淋浴室。 [关于露天浴池故障的通知] 暂时无法使用的露天浴池目前已恢复开放，但仍存在一些问题。 特别是由于近期气温变化较大，水温可能会暂时不稳定。 使用该设施时，请务必在使用前一天检查露天浴池的状况。 此外，由于温度会根据当天的情况而变化，因此我们无法提前回答询问。 《免费接送及停车》 ・我们提供从田泽湖站的免费班车服务。 （需至少提前一天预约） （共计4个航班：14:30 / 15:15 / 16:15 / 17:15） ※14:30航班将于2025年4月1日起停飞。 ・有免费停车场（室外）