八户中央精选酒店

比原价<15%折扣>！ 如果您预订 29 晚或以上，此计划是最优惠的！ 适合长期住宿的旅客！ ◆注意事项 ・连续入住 29 晚或以上可享受折扣价 ・我们无法满足减少住宿晚数或少于 29 晚的要求。 ・如果您的住宿少于 29 晚，您将按正常价格支付。 ・每天更换用品，每周清洁一次房间。 如果您需要上述以外的清洁服务，请咨询我们的工作人员。 ◇计划福利◇ ・原价优惠15％！ 而且！ 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱”<供应时间：18:30 至 20:30> <关于餐饮> ・此方案不含早餐 ・自助早餐：550日元（1人，含税） 当天也可以使用。请向前台询问。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・周边停车场仅限一次进出 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们移动（开车） [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

■□■预订2晚或以上可享受折扣价■□■ ◇计划福利◇ ・预订时可享受标准方案 5% 折扣！ ◆注意事项◆ *请注意，如果您入住的晚数低于规定晚数（2 晚），则折扣将不适用于整个期间。 *此计划采用浮动费用制度，因此销售价格可能会根据未来库存的变化而变化。 此外，作为特别住宿福利， 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗时数年开发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ <提供时间> 18:30-20:30> <关于餐饮> ・此方案不含早餐。 ・自助早餐：550日元（1人，含税） 当天也可以使用。请向前台询问。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

□■□简易住宿方案□■□ 作为住宿福利 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗费数年时间研发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ 营业时间：18:30-20:30 <注意事项> ・此方案不含早餐。 如需早餐，需额外支付550日元（每人每餐）。 ・此计划采用可变费用系统，因此销售价格可能会根据未来的库存情况而变化。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭…

比原价<15%折扣>！ 如果您预订 29 晚或以上，此计划是最优惠的！ 适合长期住宿的旅客！ ◆注意事项 ・连续入住 29 晚或以上可享受折扣价 ・我们无法满足减少住宿晚数或少于 29 晚的要求。 ・如果您的住宿少于 29 晚，您将按正常价格支付。 ・每天更换用品，每周清洁一次房间。 如果您需要上述以外的清洁服务，请咨询我们的工作人员。 ◇计划福利◇ ・原价优惠15％！ 而且！ 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱”<供应时间：18:30 至 20:30> <关于餐饮> ・此方案不含早餐 ・自助早餐：550日元（1人，含税） 当天也可以使用。请向前台询问。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・周边停车场仅限一次进出 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们移动（开车） [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

■□■预订2晚或以上可享受折扣价■□■ ◇计划福利◇ ・预订时可享受标准方案 5% 折扣！ ◆注意事项◆ *请注意，如果您入住的晚数低于规定晚数（2 晚），则折扣将不适用于整个期间。 *此计划采用浮动费用制度，因此销售价格可能会根据未来库存的变化而变化。 此外，作为特别住宿福利， 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗时数年开发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ <提供时间> 18:30-20:30> <关于餐饮> ・此方案不含早餐。 ・自助早餐：550日元（1人，含税） 当天也可以使用。请向前台询问。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

□■□简易住宿方案□■□ 作为住宿福利 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗费数年时间研发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ 营业时间：18:30-20:30 <注意事项> ・此方案不含早餐。 如需早餐，需额外支付550日元（每人每餐）。 ・此计划采用可变费用系统，因此销售价格可能会根据未来的库存情况而变化。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭…

■□■预订2晚或以上可享受折扣价■□■ ◇计划福利◇ ・预订时可享受标准方案 5% 折扣！ ◆注意事项◆ *请注意，如果您入住的晚数低于规定晚数（2 晚），则折扣将不适用于整个期间。 *此计划采用浮动费用制度，因此销售价格可能会根据未来库存的变化而变化。 此外，作为特别住宿福利， 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗时数年开发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ <提供时间> 18:30-20:30> <关于餐饮> ・此方案不含早餐。 ・自助早餐：550日元（1人，含税） 当天也可以使用。请向前台询问。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

□■□简易住宿方案□■□ 作为住宿福利 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗费数年时间研发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ 营业时间：18:30-20:30 <注意事项> ・此方案不含早餐。 如需早餐，需额外支付550日元（每人每餐）。 ・此计划采用可变费用系统，因此销售价格可能会根据未来的库存情况而变化。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭…

■□■预订2晚或以上可享受折扣价■□■ ◇计划福利◇ 预订时可享受标准方案 5% 折扣！ +含早餐♪ ★时间：6：30-8：30 ★地点：一楼餐厅 ◆注意事项◆ *请注意，如果您入住的晚数低于规定晚数（2 晚），则折扣将不适用于整个期间。 *此计划采用浮动费用制度，因此销售价格可能会根据未来库存的变化而变化。 此外，作为特别住宿福利， 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗时数年开发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ <提供时间> 18:30-20:30> □■□停车信息□■□ ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风之路的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR 八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

■□■预订2晚或以上可享受折扣价■□■ ◇计划福利◇ ・预订时可享受标准方案 5% 折扣！ ◆注意事项◆ *请注意，如果您入住的晚数低于规定晚数（2 晚），则折扣将不适用于整个期间。 *此计划采用浮动费用制度，因此销售价格可能会根据未来库存的变化而变化。 此外，作为特别住宿福利， 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗时数年开发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ <提供时间> 18:30-20:30> <关于餐饮> ・此方案不含早餐。 ・自助早餐：550日元（1人，含税） 当天也可以使用。请向前台询问。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

□■□简易住宿方案□■□ 作为住宿福利 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗费数年时间研发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ 营业时间：18:30-20:30 <注意事项> ・此方案不含早餐。 如需早餐，需额外支付550日元（每人每餐）。 ・此计划采用可变费用系统，因此销售价格可能会根据未来的库存情况而变化。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭…

■□■预订2晚或以上可享受折扣价■□■ ◇计划福利◇ 预订时可享受标准方案 5% 折扣！ +含早餐♪ ★时间：6：30-8：30 ★地点：一楼餐厅 ◆注意事项◆ *请注意，如果您入住的晚数低于规定晚数（2 晚），则折扣将不适用于整个期间。 *此计划采用浮动费用制度，因此销售价格可能会根据未来库存的变化而变化。 此外，作为特别住宿福利， 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗时数年开发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ <提供时间> 18:30-20:30> □■□停车信息□■□ ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风之路的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR 八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

■□■预订2晚或以上可享受折扣价■□■ ◇计划福利◇ ・预订时可享受标准方案 5% 折扣！ ◆注意事项◆ *请注意，如果您入住的晚数低于规定晚数（2 晚），则折扣将不适用于整个期间。 *此计划采用浮动费用制度，因此销售价格可能会根据未来库存的变化而变化。 此外，作为特别住宿福利， 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗时数年开发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ <提供时间> 18:30-20:30> <关于餐饮> ・此方案不含早餐。 ・自助早餐：550日元（1人，含税） 当天也可以使用。请向前台询问。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟

□■□简易住宿方案□■□ 作为住宿福利 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗费数年时间研发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ 营业时间：18:30-20:30 <注意事项> ・此方案不含早餐。 如需早餐，需额外支付550日元（每人每餐）。 ・此计划采用可变费用系统，因此销售价格可能会根据未来的库存情况而变化。 <停车信息> ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风步道的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭…

■□■预订2晚或以上可享受折扣价■□■ ◇计划福利◇ 预订时可享受标准方案 5% 折扣！ +含早餐♪ ★时间：6：30-8：30 ★地点：一楼餐厅 ◆注意事项◆ *请注意，如果您入住的晚数低于规定晚数（2 晚），则折扣将不适用于整个期间。 *此计划采用浮动费用制度，因此销售价格可能会根据未来库存的变化而变化。 此外，作为特别住宿福利， 1. 仅限时间！当您入住时，我们将为您提供著名的“工藤面包”。 2.现磨咖啡和热味噌汤免费！ 3. 精选酒店集团特色菜“夜咖喱” 我们提供集团总裁耗时数年开发的原创咖喱。 如果你有时间的话，不妨来尝试一下吧！ <提供时间> 18:30-20:30> □■□停车信息□■□ ・酒店停车位是先到先得的。无法预订停车位。 ・若停车场已满，前台将引导您至附近的停车场（高度限制2.1米）。 ・如果您离开酒店停车场后发现停车场已满，我们将会引导您至附近的停车场。 ・邻近的停车场仅限一次进出。 ・不能停放大型车辆和4吨重的车辆。 ・酒店工作人员无法移动您的车辆。请不要要求我们出行（开车）。 [前往主要设施] ・弥勒横丁...步行4分钟 ・八户门户博物馆“Hacchi”...步行6分钟 ・八户市政府…步行10分钟 ・八户市公会堂...步行12分钟 ・东运动公园…车程15分钟 ・Technol Ice Park Hachinohe...开车 13 分钟 ・YS Arena Hachinohe…开车15分钟，步行23分钟 ・Flat八户：距离下一站八户站开车20分钟，步行5分钟 【主要旅游景点】 ・陆奥海风之路的起点和终点“芜岛”…开车20分钟 ・三陆复兴国立公园“种崎海岸”…开车30分钟 ・八户馆鼻码头周日早市 ※仅限周日…开车13分钟 ・陆奥凑站早市：距离 JR 八户线本八户站 2 站，7 分钟 ・市政府篝火会Enburi…步行10分钟 ・八户缘步印刷场…步行6分钟 ・八户三社祭...步行5分钟