黑石温泉乡落合温泉 花禅之庄

爱花与张榻榻米的花吟之宿 在花禅之庄享受津轻路的旅途 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.・ ゚ 全馆铺设榻榻米带来舒适的温暖。 附带真心的优质款待迎接您♪ ■充满青森食材的晚餐 主厨精心烹制的乡土料理膳食 以“北国风情、青森风情、津轻风情”为理念 如“扇贝”、“津轻传统蔬菜荞麦芽菜”、“杂烩汤”、“黑蒜”等 可以品尝到青森食材与乡土料理的结合。 —菜单一例— ・扇贝料理 ・津轻传统蔬菜荞麦芽菜 ・时令前菜 ・县产岩藻 ・茶碗蒸 ・岩鱼盐烤 ・使用县产猪肉的自制软嫩红烧肉 ・扇贝饭 ・青森特色汤汁 ·水果 ※根据季节可能会有所变更。 ■唤醒身体的早餐 以自制豆腐和锅烧味噌等特色食材为主的日式早餐。 米饭是新鲜煮熟的。 搭配自制本地牛肉时雨煮，米饭更加美味♪ 扇贝和葱蛋煮深受回头客的喜爱！ ○7:00〜10:00 提供自助早晨咖啡服务 ■被青森扁柏香气包裹的天然温泉 男女分开的室内浴池和露天浴池，采用落合温泉的温泉直供。 青森扁柏具有放松身心的效果， 十和田石具有蓄热效果，进一步提升了温泉的疗效。 洗浴时间／5：30〜9：00、11：00〜23：00 ※冬季期间由于落雪，可能无法使用露天温泉。 【全包式服务】 ○木偶绘画体验 这是一个您可以亲自绘制木偶的宝贵体验。 ○在休息室，您可以免费享用小吃、零食、酒类及软饮料。 提供时间：15:00〜21:00、7:00〜10:00 ※早晨时段不提供酒类。 【通知】 ○全馆铺设张榻榻米，从脚下开始放松身心。 我们会为您提供足袋。请使用。 〇本馆允许客人在用餐时携带饮品入内。 ○为了注重私人空间，日式床铺已事先为您准备好。 【接送服务】※请提前预约。 两人以上可提供至弘前站的接送服务。 （接送时间为接15:30，送9:30，每天1班）

既然到了那里，何不挥霍一番呢？ 当地和牛牛排和当地美食 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。 .・゜ 青森县自然环境丰富，也是和牛的产地。 我们提供采用青森县精选大理石纹和牛制成的豪华牛排。 ■ 采用青森食材的晚餐 【和牛牛排】+当地美食套餐 主菜是当地产的大理石纹和牛牛排！ 以“北国、青森、津轻”为概念 “扇贝”、“津轻传统蔬菜荞麦芽”、“基诺汤”、“黑蒜”等 您可以品尝青森食材和当地美食的融合。 —菜单示例— ・冲绳霜降牛排 ・扇贝料理 ・津轻传统蔬菜荞麦芽 ・季节小菜 ・冲绳岩海蕴 ・茶碗蒸 ・盐烤岩鳟鱼 ・扇贝饭 ・基诺汤 ·甜点 *可能会根据季节而变化。 ■ 唤醒身体的早餐 日式早餐包括自制豆腐和烤铲味噌等特色菜。 所用的米是“Mashiroku”，是新鲜煮熟的。 自制的当地炖牛肉和米饭很配♪ 扇贝韭菜配鸡蛋很受回头客欢迎！ ○7:00-10:00 自助晨间咖啡 ■ 被青森桧柏的香气包围的天然温泉 男女分开设有室内和室外浴池，浴池内注入的是落合温泉的自由流动的温泉水。 具有舒缓心情的青森桧柏， 十和田石具有蓄热作用，可增强温泉效果。 入浴时间：5：30-9：00、11：00-23：00 ※冬季因下雪等原因，露天浴池可能无法使用。 [全包] ○木芥子娃娃绘画体验 可以亲手绘制木芥子娃娃，是一次宝贵的体验。 ○ 休息室提供免费小吃、酒精饮料和软饮料。 服务时间：15:00-21:00、7:00-10:00 *早上不提供酒精饮料。 [信息] ○ 整栋建筑都铺满了榻榻米，因此您可以从脚开始放松身心。 我们将提供 Tabi 袜子供您使用。 *您可以携带自己的饮料在我们酒店用餐时享用。 *为确保隐私，将提前提供蒲团。 [接送服务] ※请提前预约。 我们可以为两人或两人以上的团体提供前往弘前站的交通服务。 （接车时间 15:30，送车时间 9:30）

我们最受欢迎的酒店！ 高级鱼类 近畿整鱼×当地美食 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。 .・゜ 严选肥美的kinki！ 请尽情享受让您的宴会更加精彩的kinki！ ■ 充满青森食材和当地美食的餐点 【近畿鱼一条】+乡土料理套餐 主菜是盐烤整条鱼，让您充分享受近畿的美味！ 以“北国、青森、津轻”为概念 “扇贝”、“津轻传统蔬菜荞麦芽”、“基诺汤”、“黑蒜”等 您可以品尝青森食材和当地美食的融合。 —菜单示例— ・盐焗近畿 ・扇贝料理 ・津轻传统蔬菜荞麦芽 ・季节小菜 ・冲绳岩海蕴 ・茶碗蒸 ・使用本地猪肉制作的自家制软炖猪肉 ・扇贝饭 ・基诺汤 ·甜点 *可能会根据季节而变化。 ■ 唤醒身体的早餐 日式早餐包括自制豆腐和烤铲味噌等特色菜。 所用的米是“Mashiroku”，是新鲜煮熟的。 自制的当地炖牛肉和米饭很配♪ 扇贝韭菜配鸡蛋很受回头客欢迎！ ○7:00-10:00 自助晨间咖啡 ■ 被青森桧柏的香气包围的天然温泉 男女分开设有室内和室外浴池，浴池内注入的是落合温泉的自由流动的温泉水。 具有舒缓心情的青森桧柏， 十和田石具有蓄热作用，可增强温泉效果。 入浴时间：5：30-9：00、11：00-23：00 ※冬季因下雪等原因，露天浴池可能无法使用。 [全包] ○木芥子娃娃绘画体验 可以亲手绘制木芥子娃娃，是一次宝贵的体验。 ○ 休息室提供免费小吃、酒精饮料和软饮料。 服务时间：15:00-21:00、7:00-10:00 *早上不提供酒精饮料。 [信息] ○ 整栋建筑都铺满了榻榻米，因此您可以从脚开始放松身心。 我们将提供 Tabi 袜子供您使用。 *您可以携带自己的饮料在我们酒店用餐时享用。 *为确保隐私，将提前提供蒲团。 [接送服务] ※请提前预约。 我们可以为两人或两人以上的团体提供前往弘前站的交通服务。 （接车时间 15:30，送车时间 9:30）

爱花与张榻榻米的花吟之宿 在花禅之庄享受津轻路的旅途 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.・ ゚ 全馆铺设榻榻米带来舒适的温暖。 附带真心的优质款待迎接您♪ ■充满青森食材的晚餐 主厨精心烹制的乡土料理膳食 以“北国风情、青森风情、津轻风情”为理念 如“扇贝”、“津轻传统蔬菜荞麦芽菜”、“杂烩汤”、“黑蒜”等 可以品尝到青森食材与乡土料理的结合。 —菜单一例— ・扇贝料理 ・津轻传统蔬菜荞麦芽菜 ・时令前菜 ・县产岩藻 ・茶碗蒸 ・岩鱼盐烤 ・使用县产猪肉的自制软嫩红烧肉 ・扇贝饭 ・青森特色汤汁 ·水果 ※根据季节可能会有所变更。 ■唤醒身体的早餐 以自制豆腐和锅烧味噌等特色食材为主的日式早餐。 米饭是新鲜煮熟的。 搭配自制本地牛肉时雨煮，米饭更加美味♪ 扇贝和葱蛋煮深受回头客的喜爱！ ○7:00〜10:00 提供自助早晨咖啡服务 ■被青森扁柏香气包裹的天然温泉 男女分开的室内浴池和露天浴池，采用落合温泉的温泉直供。 青森扁柏具有放松身心的效果， 十和田石具有蓄热效果，进一步提升了温泉的疗效。 洗浴时间／5：30〜9：00、11：00〜23：00 ※冬季期间由于落雪，可能无法使用露天温泉。 【全包式服务】 ○木偶绘画体验 这是一个您可以亲自绘制木偶的宝贵体验。 ○在休息室，您可以免费享用小吃、零食、酒类及软饮料。 提供时间：15:00〜21:00、7:00〜10:00 ※早晨时段不提供酒类。 【通知】 ○全馆铺设张榻榻米，从脚下开始放松身心。 我们会为您提供足袋。请使用。 〇本馆允许客人在用餐时携带饮品入内。 ○为了注重私人空间，日式床铺已事先为您准备好。 【接送服务】※请提前预约。 两人以上可提供至弘前站的接送服务。 （接送时间为接15:30，送9:30，每天1班）

既然到了那里，何不挥霍一番呢？ 当地和牛牛排和当地美食 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。 .・゜ 青森县自然环境丰富，也是和牛的产地。 我们提供采用青森县精选大理石纹和牛制成的豪华牛排。 ■ 采用青森食材的晚餐 【和牛牛排】+当地美食套餐 主菜是当地产的大理石纹和牛牛排！ 以“北国、青森、津轻”为概念 “扇贝”、“津轻传统蔬菜荞麦芽”、“基诺汤”、“黑蒜”等 您可以品尝青森食材和当地美食的融合。 —菜单示例— ・冲绳霜降牛排 ・扇贝料理 ・津轻传统蔬菜荞麦芽 ・季节小菜 ・冲绳岩海蕴 ・茶碗蒸 ・盐烤岩鳟鱼 ・扇贝饭 ・基诺汤 ·甜点 *可能会根据季节而变化。 ■ 唤醒身体的早餐 日式早餐包括自制豆腐和烤铲味噌等特色菜。 所用的米是“Mashiroku”，是新鲜煮熟的。 自制的当地炖牛肉和米饭很配♪ 扇贝韭菜配鸡蛋很受回头客欢迎！ ○7:00-10:00 自助晨间咖啡 ■ 被青森桧柏的香气包围的天然温泉 男女分开设有室内和室外浴池，浴池内注入的是落合温泉的自由流动的温泉水。 具有舒缓心情的青森桧柏， 十和田石具有蓄热作用，可增强温泉效果。 入浴时间：5：30-9：00、11：00-23：00 ※冬季因下雪等原因，露天浴池可能无法使用。 [全包] ○木芥子娃娃绘画体验 可以亲手绘制木芥子娃娃，是一次宝贵的体验。 ○ 休息室提供免费小吃、酒精饮料和软饮料。 服务时间：15:00-21:00、7:00-10:00 *早上不提供酒精饮料。 [信息] ○ 整栋建筑都铺满了榻榻米，因此您可以从脚开始放松身心。 我们将提供 Tabi 袜子供您使用。 *您可以携带自己的饮料在我们酒店用餐时享用。 *为确保隐私，将提前提供蒲团。 [接送服务] ※请提前预约。 我们可以为两人或两人以上的团体提供前往弘前站的交通服务。 （接车时间 15:30，送车时间 9:30）

我们最受欢迎的酒店！ 高级鱼类 近畿整鱼×当地美食 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣゜・。 .・゜ 严选肥美的kinki！ 请尽情享受让您的宴会更加精彩的kinki！ ■ 充满青森食材和当地美食的餐点 【近畿鱼一条】+乡土料理套餐 主菜是盐烤整条鱼，让您充分享受近畿的美味！ 以“北国、青森、津轻”为概念 “扇贝”、“津轻传统蔬菜荞麦芽”、“基诺汤”、“黑蒜”等 您可以品尝青森食材和当地美食的融合。 —菜单示例— ・盐焗近畿 ・扇贝料理 ・津轻传统蔬菜荞麦芽 ・季节小菜 ・冲绳岩海蕴 ・茶碗蒸 ・使用本地猪肉制作的自家制软炖猪肉 ・扇贝饭 ・基诺汤 ·甜点 *可能会根据季节而变化。 ■ 唤醒身体的早餐 日式早餐包括自制豆腐和烤铲味噌等特色菜。 所用的米是“Mashiroku”，是新鲜煮熟的。 自制的当地炖牛肉和米饭很配♪ 扇贝韭菜配鸡蛋很受回头客欢迎！ ○7:00-10:00 自助晨间咖啡 ■ 被青森桧柏的香气包围的天然温泉 男女分开设有室内和室外浴池，浴池内注入的是落合温泉的自由流动的温泉水。 具有舒缓心情的青森桧柏， 十和田石具有蓄热作用，可增强温泉效果。 入浴时间：5：30-9：00、11：00-23：00 ※冬季因下雪等原因，露天浴池可能无法使用。 [全包] ○木芥子娃娃绘画体验 可以亲手绘制木芥子娃娃，是一次宝贵的体验。 ○ 休息室提供免费小吃、酒精饮料和软饮料。 服务时间：15:00-21:00、7:00-10:00 *早上不提供酒精饮料。 [信息] ○ 整栋建筑都铺满了榻榻米，因此您可以从脚开始放松身心。 我们将提供 Tabi 袜子供您使用。 *您可以携带自己的饮料在我们酒店用餐时享用。 *为确保隐私，将提前提供蒲团。 [接送服务] ※请提前预约。 我们可以为两人或两人以上的团体提供前往弘前站的交通服务。 （接车时间 15:30，送车时间 9:30）