南房总君津 灿美之宿 旅馆川名

此计划仅在有限的日期有效。 有些房间没有浴室和厕所， 我们为空调功能不佳的家庭提供大量产品！ 入住时间也与其他计划不同。 入住时间：下午 4 点 旅行或商务的基地 方便进行高尔夫和钓鱼等休闲活动！ 这是一个仅限住宿的计划。 ※可追加早餐（特别日式套餐2,500日元（不含税）） * 客人可在入住时订购早餐 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

来自华丽旅馆“川奈”的特别企划！ 基本套餐包含“须煮怀石”套餐，内含整条煮金眼鲷。 包含龙虾和鲍鱼的高级套餐 您可以在私人露天浴池中一边欣赏美景一边享受轻松的时光！ 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

来自华丽旅馆“川奈”的特别企划！ 基本套餐包含“须煮怀石”套餐，内含整条煮金眼鲷。 包含龙虾和鲍鱼的高级套餐 您可以在私人露天浴池中一边欣赏美景一边享受轻松的时光！ 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

来自华丽旅馆“川奈”的特别企划！ 基本套餐包含“须煮怀石”套餐，内含整条煮金眼鲷。 包含龙虾和鲍鱼的高级套餐 您可以在私人露天浴池中一边欣赏美景一边享受轻松的时光！ 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

来自华丽旅馆“川奈”的特别企划！ 基本套餐包含“须煮怀石”套餐，内含整条煮金眼鲷。 包含龙虾和鲍鱼的高级套餐 您可以在私人露天浴池中一边欣赏美景一边享受轻松的时光！ 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

来自华丽旅馆“川奈”的特别企划！ 基本套餐包含“须煮怀石”套餐，内含整条煮金眼鲷。 包含龙虾和鲍鱼的高级套餐 您可以在私人露天浴池中一边欣赏美景一边享受轻松的时光！ 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

来自华丽旅馆“川奈”的特别企划！ 基本套餐包含“须煮怀石”套餐，内含整条煮金眼鲷。 包含龙虾和鲍鱼的高级套餐 您可以在私人露天浴池中一边欣赏美景一边享受轻松的时光！ 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

来自华丽旅馆“川奈”的特别企划！ 基本套餐包含“须煮怀石”套餐，内含整条煮金眼鲷。 包含龙虾和鲍鱼的高级套餐 您可以在私人露天浴池中一边欣赏美景一边享受轻松的时光！ 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

特别的一天，与特别的人共度特别的时光！ 华丽的川奈旅馆提供一流的宴会，配有榻榻米垫和 我们提供配有私人露天浴池或半露天浴池的客房。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登机柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

特别的一天，与特别的人共度特别的时光！ 华丽的川奈旅馆提供一流的宴会，配有榻榻米垫和 我们提供配有私人露天浴池或半露天浴池的客房。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登机柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

特别的一天，与特别的人共度特别的时光！ 华丽的川奈旅馆提供一流的宴会，配有榻榻米垫和 我们提供配有私人露天浴池或半露天浴池的客房。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登机柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

特别的一天，与特别的人共度特别的时光！ 华丽的川奈旅馆提供一流的宴会，配有榻榻米垫和 我们提供配有私人露天浴池或半露天浴池的客房。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登机柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 请选择 Negitoro（500g x 2 袋）并在评论部分写下您的要求。 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 *若无特别指定，则自动变成一整条煮金眼鲷。 【晚餐】 特色菜“水煮金眼鲷怀石料理”配有来自附近水域的龙虾和鲍鱼。 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 品尝在房总的肥沃土壤中培育的时令蔬菜。 金眼鲷是在铫子钓目捕获的。 一楼餐厅 晚餐开始时间为 18:00 和 19:00。 根据您的抵达时间，我们将引导您前往登记入住柜台。 ※如果是多人预订的话，我们将提供一整条煮金眼鲷（如果是单人预订的话，我们将提供鱼片）。 ※根据捕捞情况等，鱼的来源可能会发生变化。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 ※小学生的菜单比成人菜单少，但可以选龙虾或鲍鱼。 请在“对设施的请求”部分写下您的请求。 *对于婴儿，将提供一盘儿童餐（不包括龙虾和鲍鱼）。 【早餐】 准备了特别的日式餐食 一楼餐厅 早餐分别于 7:30 和 8:00 开始。 ※根据每个时段的预约情况，您可能无法选择用餐时间，敬请谅解。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] ※特别客房“Kurashin”、“Taishoshin”、“Wagokoro”的退房时间为11:00， 未满小学生年龄（12岁）的儿童不得使用此设施。 [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 高级怀石料理 + 酩悦香槟 750 毫升 + 附赠“红烧金眼鲷1整条”或“Negitoro”！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 此计划包括预订一次我们酒店最精致的怀石料理。 1 瓶酩悦香槟 (750 毫升) 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 鮭魚 (500g x 2袋) 当您退房时，我们会将其放在冷藏箱中交给您。 如果您希望邮寄给您，我们可以在前台为您提供邮寄服务，但需另外支付 1,000 日元（不含税）。 *每人不可以有一个。 ※Negitoro 中不含葱。 1 整条煮熟的金眼鲷（500-600 克）或 选择您喜欢的 Negitoro (500g x 2 袋) 请填写备注栏。 若未指定，则自动为一整条煮熟的金眼鲷。 【精致美食之旅-晚餐】 内房地区自古以来就有钓鯊的习俗。 继承前辈的精神， 特色是江户前静守怀石料理套餐。 配有御宿产的龙虾、千仓产的鲍鱼和胜浦产的红鲷鱼 从富津渔港及内房地区的其他港口直送的新鲜当地鱼类 在房总的肥沃土壤中生长的时令蔬菜 一楼餐厅 晚餐开始时间可选择18:00或19:00。 *小学生将减少成人菜品， 配有龙虾或鲍鱼。 请在“向设施提出的请求”部分写下您的请求。 （若无特别指定，则提供鲍鱼。） *儿童将获得一盘（无龙虾或鲍鱼） 【早餐】 一楼餐厅 早餐可以从 7:30、8:00 或 8:30 开始。 [奖金] 包含使用四个私人露天浴池的通行证 [通常2,000日元（不含税）→免费] [洗澡] 4 个带景观的私人露天浴池（石质、柿子单宁、柏木、陶瓷） (15:00-24:00 6:00-9:00) 一楼室内浴池24小时开放，男女交替使用。 【寝具】 为了尊重客人的隐私，我们不提供床上用品。 只需轻轻一按，即可自行完成。