北陆芦原温泉　松屋千千 酒店

想要尽情享受新鲜海鲜的客人 推荐给这样的客人，这里有“黑船（每人一台）”附会席 每个人的生鱼片被升级为黑船刺身10种盛！ 想吃大量生鱼类海鲜的各位推荐这个方案。 用餐地点 在“餐厅”为您准备。 团体若希望使用单独包间用餐，请电话联系咨询。将为您提供收费服务。 餐饮内容 晚餐：附黑船的会席（料理图片仅供参考） 黑船每人一台，另加约6道菜的会席料理。 (举例)前菜、黑船、醋物、火锅、替换盘、油炸物、蒸物、米饭、甜点 根据采购情况，内容可能有所不同。 如果是小学生（低年级）儿童，想要儿童套餐的情况下，请选择幼儿（50%费用）。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 请与温热的味噌汤一起享用日本的早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 适用于所有入住的客人 ・免费体验制作温泉蛋（15:00〜19:00） ・免费饮品服务（7:00〜10:00、14:00〜18:00） 在1楼的咖啡角自助取用 〜咖啡、牛奶咖啡、红茶、奶茶、可可、软饮等〜 〜请在用餐前或出发前享受悠闲的时光 〜 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

豪华食材“活鲍”“整蟹”“国产牛”梦幻盛宴！ 难得的旅行就是想要尽情享受各种食材...! 本馆重复率NO.1的AKB方案，主菜级别的料理无需选择， 只需一次住宿就能尽情享受 丰富的晚餐和充足的温泉量让您 尽情体验不同于日常的非凡时光 用餐地点 在“餐厅”为您准备。 团体若希望使用单独包间用餐，请电话联系咨询。将为您提供收费服务。 餐饮内容 晚餐：AKB美食会席（料理照片仅供参考） A：活鲍（炭烤1人1只）眼前跳动的鲍鱼让人忍不住微笑！ K：整蟹（冷冻煮蟹1人1只）让餐桌变得豪华多彩 B：国产牛肉（迷你牛排），简单地展现肉的美味！ 包括在内共约6道会席料理 （一例）前菜、生鱼片、AKB、蒸菜、米饭、甜点) 主菜以外的料理内容可能会因采购情况有所变化。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 请与温热的味噌汤一起享用日本的早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

以和食之心款待，尽享美食 由经验丰富的厨师烹制新鲜的越前若狭海鲜与山珍。 今日的主菜确定为鲍鱼舞烧! 新鲜的鲍鱼在眼前跳跃，期待必然高涨！ 用餐地点 在“餐厅”为您准备。 团体若希望使用单独包间用餐，请电话联系咨询。将为您提供收费服务。 餐饮内容 晚餐：附活鲍跳舞烧的会席（料理照片仅供参考） 会席料理包括含鲍跳舞烧在内的6〜7道菜。 (一例)前菜、生鱼片、醋物、鲍鱼舞烧、替皿、油炸物、蒸物、米饭、甜点 除主菜外，其他菜品内容可能会因当天采购情况有所变化。 如果是小学生（低年级）儿童，想要儿童套餐的情况下，请选择幼儿（50%费用）。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 请与温热的味噌汤一起享用日本的早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 适用于所有入住的客人 ・免费体验制作温泉蛋（15:00〜19:00） ・免费饮品服务（7:00〜10:00、14:00〜18:00） 在1楼的咖啡角自助取用 〜咖啡、牛奶咖啡、红茶、奶茶、可可、软饮等〜 〜请在用餐前或出发前享受悠闲的时光 〜 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

想要尽情享受新鲜海鲜的客人 推荐给这样的客人，这里有“黑船（每人一台）”附会席 每个人的生鱼片被升级为黑船刺身10种盛！ 想吃大量生鱼类海鲜的各位推荐这个方案。 用餐地点 在“餐厅”为您准备。 团体若希望使用单独包间用餐，请电话联系咨询。将为您提供收费服务。 餐饮内容 晚餐：附黑船的会席（料理图片仅供参考） 黑船每人一台，另加约6道菜的会席料理。 (举例)前菜、黑船、醋物、火锅、替换盘、油炸物、蒸物、米饭、甜点 根据采购情况，内容可能有所不同。 如果是小学生（低年级）儿童，想要儿童套餐的情况下，请选择幼儿（50%费用）。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 请与温热的味噌汤一起享用日本的早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 适用于所有入住的客人 ・免费体验制作温泉蛋（15:00〜19:00） ・免费饮品服务（7:00〜10:00、14:00〜18:00） 在1楼的咖啡角自助取用 〜咖啡、牛奶咖啡、红茶、奶茶、可可、软饮等〜 〜请在用餐前或出发前享受悠闲的时光 〜 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

豪华食材“活鲍”“整蟹”“国产牛”梦幻盛宴！ 难得的旅行就是想要尽情享受各种食材...! 本馆重复率NO.1的AKB方案，主菜级别的料理无需选择， 只需一次住宿就能尽情享受 丰富的晚餐和充足的温泉量让您 尽情体验不同于日常的非凡时光 用餐地点 在“餐厅”为您准备。 团体若希望使用单独包间用餐，请电话联系咨询。将为您提供收费服务。 餐饮内容 晚餐：AKB美食会席（料理照片仅供参考） A：活鲍（炭烤1人1只）眼前跳动的鲍鱼让人忍不住微笑！ K：整蟹（冷冻煮蟹1人1只）让餐桌变得豪华多彩 B：国产牛肉（迷你牛排），简单地展现肉的美味！ 包括在内共约6道会席料理 （一例）前菜、生鱼片、AKB、蒸菜、米饭、甜点) 主菜以外的料理内容可能会因采购情况有所变化。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 请与温热的味噌汤一起享用日本的早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

以和食之心款待，尽享美食 由经验丰富的厨师烹制新鲜的越前若狭海鲜与山珍。 今日的主菜确定为鲍鱼舞烧! 新鲜的鲍鱼在眼前跳跃，期待必然高涨！ 用餐地点 在“餐厅”为您准备。 团体若希望使用单独包间用餐，请电话联系咨询。将为您提供收费服务。 餐饮内容 晚餐：附活鲍跳舞烧的会席（料理照片仅供参考） 会席料理包括含鲍跳舞烧在内的6〜7道菜。 (一例)前菜、生鱼片、醋物、鲍鱼舞烧、替皿、油炸物、蒸物、米饭、甜点 除主菜外，其他菜品内容可能会因当天采购情况有所变化。 如果是小学生（低年级）儿童，想要儿童套餐的情况下，请选择幼儿（50%费用）。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 请与温热的味噌汤一起享用日本的早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 适用于所有入住的客人 ・免费体验制作温泉蛋（15:00〜19:00） ・免费饮品服务（7:00〜10:00、14:00〜18:00） 在1楼的咖啡角自助取用 〜咖啡、牛奶咖啡、红茶、奶茶、可可、软饮等〜 〜请在用餐前或出发前享受悠闲的时光 〜 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

想要尽情享受新鲜海鲜的客人 推荐给这样的客人，这里有“黑船（每人一台）”附会席 每个人的生鱼片被升级为黑船刺身10种盛！ 想吃大量生鱼类海鲜的各位推荐这个方案。 用餐地点 在“餐厅”为您准备。 团体若希望使用单独包间用餐，请电话联系咨询。将为您提供收费服务。 餐饮内容 晚餐：附黑船的会席（料理图片仅供参考） 黑船每人一台，另加约6道菜的会席料理。 (举例)前菜、黑船、醋物、火锅、替换盘、油炸物、蒸物、米饭、甜点 根据采购情况，内容可能有所不同。 如果是小学生（低年级）儿童，想要儿童套餐的情况下，请选择幼儿（50%费用）。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 请与温热的味噌汤一起享用日本的早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 适用于所有入住的客人 ・免费体验制作温泉蛋（15:00〜19:00） ・免费饮品服务（7:00〜10:00、14:00〜18:00） 在1楼的咖啡角自助取用 〜咖啡、牛奶咖啡、红茶、奶茶、可可、软饮等〜 〜请在用餐前或出发前享受悠闲的时光 〜 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

豪华食材“活鲍”“整蟹”“国产牛”梦幻盛宴！ 难得的旅行就是想要尽情享受各种食材...! 本馆重复率NO.1的AKB方案，主菜级别的料理无需选择， 只需一次住宿就能尽情享受 丰富的晚餐和充足的温泉量让您 尽情体验不同于日常的非凡时光 用餐地点 在“餐厅”为您准备。 团体若希望使用单独包间用餐，请电话联系咨询。将为您提供收费服务。 餐饮内容 晚餐：AKB美食会席（料理照片仅供参考） A：活鲍（炭烤1人1只）眼前跳动的鲍鱼让人忍不住微笑！ K：整蟹（冷冻煮蟹1人1只）让餐桌变得豪华多彩 B：国产牛肉（迷你牛排），简单地展现肉的美味！ 包括在内共约6道会席料理 （一例）前菜、生鱼片、AKB、蒸菜、米饭、甜点) 主菜以外的料理内容可能会因采购情况有所变化。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 请与温热的味噌汤一起享用日本的早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

千千之宿，幸降临。 在温暖的通道尽头展开的和式现代氛围弥漫的开放式厨房。 厨师精心制作的每一道菜品，工作人员将刚出炉的菜肴送到您的座位上 用餐地点 〜旬餐厅[千之幸]〜（椅子与桌子座席）为您准备。 菜品会在您入座后由工作人员逐一提供。 请在18:00〜19:30的任意时间前来。 不同团体之间无法一起用餐。 7人以上的情况下，可能会安排至其他宴会场地。 餐饮内容 晚餐：会席料理（菜品照片仅供参考） 可以在入座后从菜单（3道菜中）中选择火锅料理和主菜。 例子 前菜6种拼盘 刺身5种拼盘 季节醋渍菜 可选火锅・・・鲍鱼舞烤或螃蟹火锅或若狭牛寿喜烧 可选的主菜・・・和牛迷你牛排或虾仁・夏季蔬菜天妇罗或白身鱼煮制 海鲜馒头 福井县产越光米、味噌汤、渍物 甜点 因采购情况，菜单可能会有所变更。 如果是小学生（低年级）儿童，想要儿童套餐的情况下，请选择幼儿（50%费用）。 在盂兰盆节、年末年初（正月）、黄金周、银周期间，以及更换为其他宴会场地时，无法选择火锅料理和主菜。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。

豪华食材“活鲍”“整蟹”“国产牛”梦幻盛宴！ 难得的旅行就是想要尽情享受各种食材...! 本馆重复率NO.1的AKB方案，主菜级别的料理无需选择， 只需一次住宿就能尽情享受 丰富的晚餐和充足的温泉量让您 尽情体验不同于日常的非凡时光 特典 ①入住时间为14点起／退房时间为11点之前 ②仅限女性客人专享的[可选颜色浴衣租赁]服务 ③为女性客人赠送小物件[巾着] 用餐地点 为专用离座餐厅・膳＆茶论[千代见草]。 未满小学年龄的儿童不可入住。 无法提供客房用餐服务。 如果人数超过5人，可能会安排在其他用餐场所（包间）。 餐饮内容 晚餐：AKB美食会席（料理照片仅供参考） A：活鲍（炭烤1人1只）眼前跳动的鲍鱼让人忍不住微笑！ K：整蟹（冷冻煮蟹1人1只）让餐桌变得豪华多彩 B：国产牛肉（迷你牛排），简单地展现肉的美味！ 包括在内共约6道会席料理 （一例）前菜、生鱼片、AKB、蒸菜、米饭、甜点) 主菜以外的料理内容可能会因采购情况有所变化。 [关于过敏应对] 对食物过敏尽量提供应对措施。 因当天无法应对，请务必事先告知。 早餐：日式餐（白米为福井县产越光米） 虽然自助餐也不错，但温泉旅馆的魅力在于现做的日式早餐。 需要接送的客人 接送时间为14点至18点（需提前预约） JR“芦原温泉站”或越前铁道“芦原汤之町站” 并非按照固定时间接送。 如果已确定抵达车站的列车，请填写信息。 （例：光辉 号 点 分到达） 联系方式的请求 关于过敏、接送等服务，本馆不会主动致电确认。 如有疑问或需求，敬请直接联系本馆，给您带来不便深感抱歉。