小仓最近酒店

■简易情侣套餐（不含餐食） ■ 半双人房，1 张床，可住 2 人 ■双人房，一张双人床，可住2人 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟、距离 JR 西小仓站 步行 3 分钟 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 最近，您可以方便地前往小仓市中心，使其成为情侣们经济实惠的度假胜地！ ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 15 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■ 含早餐的情侣套餐 ■ 每张小双人床可住 2 人 ■双人房，一张双人床，可住2人 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟、距离 JR 西小仓站 步行 3 分钟 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 最近，您可以方便地前往小仓市中心，使其成为情侣们经济实惠的度假胜地！ 享用由酒店厨师精心准备的美味早餐，开始您神清气爽的一天！ ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 16 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■附赠2餐：牛腰肉排套餐 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟，距离小仓城 步行 3 分钟 ■无限高速无线网络 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 前往小仓市中心的交通十分便利，是商务和观光的最佳基地。 ■晚餐 (17:00~晚上8:00) ・140克牛里脊肉配时令蒸蔬菜 ·沙拉 ・味噌汤 ・米饭和咸菜 *菜单随季节变化 *根据儿童的年龄，可提供儿童餐盘。 ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 16 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■简易情侣套餐（不含餐食） ■ 半双人房，1 张床，可住 2 人 ■双人房，一张双人床，可住2人 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟、距离 JR 西小仓站 步行 3 分钟 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 最近，您可以方便地前往小仓市中心，使其成为情侣们经济实惠的度假胜地！ ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 15 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■ 含早餐的情侣套餐 ■ 每张小双人床可住 2 人 ■双人房，一张双人床，可住2人 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟、距离 JR 西小仓站 步行 3 分钟 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 最近，您可以方便地前往小仓市中心，使其成为情侣们经济实惠的度假胜地！ 享用由酒店厨师精心准备的美味早餐，开始您神清气爽的一天！ ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 16 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■ 包含两餐的合理日式餐食计划 ■距离JR小仓站步行16分钟，距离小仓城步行3分钟 ■无限高速无线网络 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 前往小仓市中心的交通十分便利，是商务和观光的最佳基地。 ■晚餐 (17:00~晚上8:00) ・今日小菜 ・鲜鱼生鱼片 ・天妇罗（时令蔬菜天妇罗、虾天妇罗） ・今日主厨推荐的炖菜 ・茶碗蒸 ・味噌汤 ・米饭和咸菜 ·甜点 *菜单随季节变化 *根据儿童的年龄，可提供儿童餐盘。 ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 15 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■简易方案（不含餐食） ■ 从 JR 小仓站步行 16 分钟，从西小仓站巴士站步行 3 分钟 ■无限高速无线网络 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 前往小仓市中心的交通十分便利，是商务和观光的最佳基地。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 16 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■仅限房间：简易西式家庭套餐 ■双床房：2张床，最多可容纳4人 ■ 三人间：2 张共用床 + 1 张加床，最多可容纳 5 人 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟、距离 JR 西小仓站 步行 3 分钟 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 而且，前往小仓市中心也十分方便，是家庭和团体旅行的理想基地！ ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 15 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■含早餐的标准套餐 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟，距离小仓城 步行 3 分钟 ■无限高速无线网络 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 前往小仓市中心的交通十分便利，是商务和观光的最佳基地。 享用由酒店厨师精心准备的美味早餐，开始您神清气爽的一天！ ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 15 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■简易日式房间家庭套餐（不含餐食） ■ 我们的榻榻米房间欢迎孩子们入住 ■7.5榻榻米：最多可容纳2至4人/12.5榻榻米：最多可容纳3至6人 ■ 从 JR 西国仓站或西国仓站巴士站步行 3 分钟 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 而且，前往小仓市中心也十分方便，是家庭和团体旅行的理想基地！ ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 15 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■ 日式客房家庭套餐（含早餐） ■ 我们的榻榻米房间欢迎孩子们入住 ■7.5榻榻米：最多可容纳2至4人/12.5榻榻米：最多可容纳3至6人 ■ 从 JR 西国仓站或西国仓站巴士站步行 3 分钟 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 而且，前往小仓市中心也十分方便，是家庭和团体旅行的理想基地！ 享用由酒店厨师精心准备的美味早餐，开始您神清气爽的一天！ ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 15 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■附赠2餐：牛腰肉排套餐 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟，距离小仓城 步行 3 分钟 ■无限高速无线网络 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 前往小仓市中心的交通十分便利，是商务和观光的最佳基地。 ■晚餐 (17:00~晚上8:00) ・140克牛里脊肉配时令蒸蔬菜 ·沙拉 ・味噌汤 ・米饭和咸菜 *菜单随季节变化 *根据儿童的年龄，可提供儿童餐盘。 ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 16 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■附赠2餐：牛腰肉排套餐 ■ 距离 JR 小仓站 步行 16 分钟，距离小仓城 步行 3 分钟 ■无限高速无线网络 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 前往小仓市中心的交通十分便利，是商务和观光的最佳基地。 ■晚餐 (17:00~晚上8:00) ・140克牛里脊肉配时令蒸蔬菜 ·沙拉 ・味噌汤 ・米饭和咸菜 *菜单随季节变化 *根据儿童的年龄，可提供儿童餐盘。 ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 16 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■ 包含两餐的合理日式餐食计划 ■距离JR小仓站步行16分钟，距离小仓城步行3分钟 ■无限高速无线网络 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 前往小仓市中心的交通十分便利，是商务和观光的最佳基地。 ■晚餐 (17:00~晚上8:00) ・今日小菜 ・鲜鱼生鱼片 ・天妇罗（时令蔬菜天妇罗、虾天妇罗） ・今日主厨推荐的炖菜 ・茶碗蒸 ・味噌汤 ・米饭和咸菜 ·甜点 *菜单随季节变化 *根据儿童的年龄，可提供儿童餐盘。 ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 15 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00 - 22:00 ※22:00 后有保安人员值班

■ 两餐生鱼片套餐 ■距离JR小仓站步行16分钟，距离小仓城步行3分钟 ■无限高速无线网络 我们的酒店位于历史文化底蕴深厚的地区，毗邻著名的小仓城，您可在此享受舒适的住宿。 前往小仓市中心的交通十分便利，是商务和观光的最佳基地。 ■晚餐 (17:00~晚上8:00) ・今日小菜 ・今日生鱼片拼盘 ・时令炖菜 ・味噌汤 ・米饭和咸菜 ·甜点 *菜单随季节变化 *根据儿童的年龄，可提供儿童餐盘。 ■早餐（7：00～9：30） “筑前煮”和“鱼汤”等当地菜肴， 美味的下关彦岛酿酒厂混合味噌汤 在自助餐角，您可以尽情享用厨师原创的咖喱和沙拉！ 敬请享用我们引以为豪的日式和西式套餐以及免费饮料。 ■客房信息 全室禁烟。*1楼花园设有吸烟区。 加湿器/空气净化器/Wi-Fi/有线LAN可用 西式客房配有羽绒被，日式客房配有蒲团 ■ 充足的便利设施 女性用品（乳液、乳液等） 前台旁边的便利店提供各种各样的物品。 ■ 停车场 普通车 1,000日元/晚 ※室外平面停车场40个车位 设有残障人士专用车位 *先到先得 标准车以外的车需另行付费。需提前预约。 *停车位先到先得 ※如果停车场已满，我们将引导您至附近的付费停车场。 *请注意，我们没有附属停车场。 ■交通方式 从 JR西国仓站步行 3 分钟，从西国仓站巴士站步行 从 JR 小仓站步行 16 分钟 从都市高速 1 号线大手町匝道往小仓城、北九州滨河步道方向行驶约 5 分钟 从北九州机场乘坐机场巴士约 36 分钟 ■周边观光 [步行5分钟以内] ・北九州滨河步道 ・北九州艺术中心别馆 ・小仓城 ・小仓城庭园 ・松本清张纪念馆 ・便利店、超市、邮局 [步行15分钟以内] ・坦噶市场 ・北九州三国世界竞技场 ・北九州漫画博物馆 ■ 信息 住宿税将于入住时另行收取。 前台开放时间：7:00-22:00 ※22:00 后有保安人员值守