会津东山温泉 庄助之宿泷之汤旅馆

不含餐住宿（一晚无餐饮）方案介绍♪ 【餐饮】 ■此方案不包含餐饮。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的价格包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋消耗品「客用物品」费＋服务费＋冷暖气费用等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。

这是仅含早餐的住宿方案的介绍♪ 【客房】 ■请在确认房间详细信息后进行预订。 【餐饮】 ■不含晚餐。 ■早餐将在“会场”提供由厨师精心制作的“早餐膳”♪ ※料理内容（喜好等）及会食场所等无法指定。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的费用包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋餐费＋消耗品「客用备品」费＋服务费＋冷暖气费等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。

这是本馆的标准方案（含1晚2餐）♪ 【客房】 ■请在确认房间详细信息后进行预订。 【餐饮】 ■晚餐将在“会场”提供“会津乡土会席料理”♪（以会津的乡土料理为基础，设计出适合大众口味的菜单） ■早餐将在“会场”提供由厨师精心制作的“早餐膳”♪ ※料理内容（喜好等）及会食场所等无法指定。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的费用包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋餐费＋消耗品「客用备品」费＋服务费＋冷暖气费等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。

不含餐住宿（一晚无餐饮）方案介绍♪ 【餐饮】 ■此方案不包含餐饮。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的价格包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋消耗品「客用物品」费＋服务费＋冷暖气费用等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。

这是仅含早餐的住宿方案的介绍♪ 【客房】 ■请在确认房间详细信息后进行预订。 【餐饮】 ■不含晚餐。 ■早餐将在“会场”提供由厨师精心制作的“早餐膳”♪ ※料理内容（喜好等）及会食场所等无法指定。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的费用包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋餐费＋消耗品「客用备品」费＋服务费＋冷暖气费等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。

这是本馆的标准方案（含1晚2餐）♪ 【客房】 ■请在确认房间详细信息后进行预订。 【餐饮】 ■晚餐将在“会场”提供“会津乡土会席料理”♪（以会津的乡土料理为基础，设计出适合大众口味的菜单） ■早餐将在“会场”提供由厨师精心制作的“早餐膳”♪ ※料理内容（喜好等）及会食场所等无法指定。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的费用包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋餐费＋消耗品「客用备品」费＋服务费＋冷暖气费等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。

不含餐住宿（一晚无餐饮）方案介绍♪ 【餐饮】 ■此方案不包含餐饮。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的价格包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋消耗品「客用物品」费＋服务费＋冷暖气费用等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。

这是仅含早餐的住宿方案的介绍♪ 【客房】 ■请在确认房间详细信息后进行预订。 【餐饮】 ■不含晚餐。 ■早餐将在“会场”提供由厨师精心制作的“早餐膳”♪ ※料理内容（喜好等）及会食场所等无法指定。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的费用包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋餐费＋消耗品「客用备品」费＋服务费＋冷暖气费等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。

这是本馆的标准方案（含1晚2餐）♪ 【客房】 ■请在确认房间详细信息后进行预订。 【餐饮】 ■晚餐将在“会场”提供“会津乡土会席料理”♪（以会津的乡土料理为基础，设计出适合大众口味的菜单） ■早餐将在“会场”提供由厨师精心制作的“早餐膳”♪ ※料理内容（喜好等）及会食场所等无法指定。 【温泉】 ■可以一边眺望全国极为稀少的【自然瀑布（会津名胜「伏见之瀑」）】，一边享受沐浴♪ ■泉质无色透明，任何人都可以轻松入浴。据说具有美肤效果，深受女性喜爱。 ■【功效】风湿性疾病、运动器障碍、创伤、慢性皮肤疾病、慢性妇科疾病、更年期障碍、动脉硬化症、痔疮等 【住宿方案概要】 ※住宿方案的费用包括（『房费』＋入馆费＋设施使用费＋餐费＋消耗品「客用备品」费＋服务费＋冷暖气费等）。 ※根据季节性（特定日期、旅游旺季等），【房费】会有所上涨。 【※到馆时的注意事项与请求※】（请务必阅读。） 【关于停车场】本馆工作人员将引导您前往指定停车场。停车场在本馆300米范围内有多个。 【关于吸烟】所有房间均为禁烟。吸烟请前往“吸烟区”。 【关于缓解入住高峰的请求】14点至17点办理入住手续时，非常拥挤。 【关于用餐会场时间】请按照指定时间前往会场，工作人员会依次引导，可能会因前后客人的情况稍作等待。 【关于房间内的问候】我们不会进行中居、女将等人员的房间问候或送茶服务。 【关于工作人员搬运行李】为防止问题发生，本馆不提供行李等物品的搬运服务。 【关于翻新】全年对存在问题的部分进行翻新。 【关于大浴场和露天风吕】使用本馆浴场时，有纹身或刺青的客人请避免入浴。此外，请不要将手机、相机等带入浴场内。 【关于携带备用品离开】除室内消耗品（一次性用品和毛巾）外，请勿携带备用品离开。如发现携带物品离开，需承担物品购买费用及更换相关费用，并可能提交损害报告等。 【关于各种同意事项及注意事项】为防止纠纷，本馆建议您在预订前，先同意我们在官方网站首页列出的各种同意事项及注意事项，感谢您的理解与配合。