惠高庄 山野酒店

■□ 标准计划 □■ 这是在穗高庄山间酒店住宿一晚并附赠两餐的方案。 晚餐请选择飞騨牛排、涮涮锅、寿喜烧作为主菜。 如果您在选择计划时遇到困难，我们推荐这个！ == 一点奖励 == 房间内有1瓶矿泉水 退房时间：上午 11 点 【餐食】 =晚餐= 在用餐区（餐厅）。 您的餐点将提供以飞騨食材以及山珍海味为特色的日式怀石料理晚餐。 您可以选择您喜欢的主菜。 (每人请选择一项) 牛排或涮涮锅或寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 　　 菜单示例（根据季节和供应情况而变化） 开胃酒：梅子酒 小菜：飞騨紫苏豆腐 开胃菜：当季 5 道菜拼盘 前菜：奥飞騨川的美味佳肴和日本海的海鲜 烧烤食品：盐烤河鱼 飞騨牛涮涮锅 土豆馒头 煮熟的米饭和蒸熟的蒸饺 时令釜饭 味噌汤、酱菜、甜点 =早餐= 我们提供各种菜肴，包括山野酒店自制的人气飞騨当地美食“Hohba Miso”。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎ 可在前台租借混合露天浴池的泳衣。 [女性：300日元、男性：200日元] ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池也 从您办理入住手续开始，您可以在住宿期间随时享受我们丰富的自由流动的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□「飞驒牛」＆「糯猪肉」的合作方案□■ 这是一个可以尽情享受『飞驒牛』和『糯猪肉』的美食方案。 ＝＝ 方案特典 ＝＝ ●在房间内准备欢迎甜点 ●每组赠送一张500日元的馆内消费券 【房间】 所有房型均配备浴室和卫生间。 ※由于每个房间的具体详情和费用设置不同，请确认。 【用餐】 ＝ 晚餐 ＝ 在餐厅享用。 餐食以飞驒食材为中心，结合山珍海味，提供和风会席料理。 料理中准备了『飞驒牛』和『糯猪肉』的涮涮锅。 请尽情品味时令美食。 ＝　早餐　＝ 请品尝能够让米饭更加美味的菜肴。 飞驒的乡土料理、食材丰富的“朴叶味噌”等，多种菜品供您选择♪ 【温泉】营业时间／下午3点～次日早上9点半 本馆引以为豪的“山峡槍之汤”（男女混浴）是奥飞驒地区最大规模的浴场！ 混浴露天温泉、女性专用露天温泉、包场露天温泉， 可乘坐全长33米的可爱小斜坡车“温泉巡游铁路”轻松到达♪ 近距离眺望北阿尔卑斯的名峰枪岳，聆听清流潺潺的声音， 在美丽的大自然中尽情享受“自然浴”和源源不断的优质温泉“温泉浴”。 ◎混浴露天风吕用的浴衣可在前台租借。 〔女性300日元・男性200日元〕 ◎除了混浴露天温泉外，还有“女性专用露天温泉”， 不擅长混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大浴场的露天温泉和室内汤池也可以使用， 入住后在停留期间随时都可以享受水量充足的源泉流动温泉。 ◎宽敞的私人氛围♪包租露天温泉〔收费/每次30分钟1000日元（不含税）〕 ※请在办理入住时申请。

■□【A5级】飞騨牛肉料理精选方案□■ 这是山间酒店最受欢迎的方案之一。如果你来到飞騨，一定要尝尝飞騨牛肉！ 选择您最喜欢的烹饪方法！ == 计划福利 == （1）100克A5级飞騨牛肉[可选牛排、涮涮锅或寿喜烧] （2）飞騨牛肉握寿司 2件 （3）女性顾客可以选择浴衣的颜色。 餐厅提供餐点。 =晚餐= 这顿饭将是一顿日式怀石料理晚餐，主要使用飞騨的食材，融入了山区和海洋的食材。享受这个季节的味道！ 您可以选择如何享用100克飞騨牛肉。 (每人请选择一项) ①牛排 ②涮锅 ③寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 =早餐= 请享用我们的菜肴，让您的米饭变得美味可口。 备有飞騨的乡土料理以及使用丰富食材的“朴叶味噌”等种类丰富的料理。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 北阿尔卑斯山的名峰枪岳近在咫尺，清澈的溪水潺潺， 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池水量丰富，入住期间可随时享受源源不断的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□ 标准计划 □■ 这是在穗高庄山间酒店住宿一晚并附赠两餐的方案。 晚餐请选择飞騨牛排、涮涮锅、寿喜烧作为主菜。 如果您在选择计划时遇到困难，我们推荐这个！ == 一点奖励 == 房间内有1瓶矿泉水 退房时间：上午 11 点 【餐食】 =晚餐= 在用餐区（餐厅）。 您的餐点将提供以飞騨食材以及山珍海味为特色的日式怀石料理晚餐。 您可以选择您喜欢的主菜。 (每人请选择一项) 牛排或涮涮锅或寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 　　 菜单示例（根据季节和供应情况而变化） 开胃酒：梅子酒 小菜：飞騨紫苏豆腐 开胃菜：当季 5 道菜拼盘 前菜：奥飞騨川的美味佳肴和日本海的海鲜 烧烤食品：盐烤河鱼 飞騨牛涮涮锅 土豆馒头 煮熟的米饭和蒸熟的蒸饺 时令釜饭 味噌汤、酱菜、甜点 =早餐= 我们提供各种菜肴，包括山野酒店自制的人气飞騨当地美食“Hohba Miso”。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎ 可在前台租借混合露天浴池的泳衣。 [女性：300日元、男性：200日元] ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池也 从您办理入住手续开始，您可以在住宿期间随时享受我们丰富的自由流动的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□「飞驒牛」＆「糯猪肉」的合作方案□■ 这是一个可以尽情享受『飞驒牛』和『糯猪肉』的美食方案。 ＝＝ 方案特典 ＝＝ ●在房间内准备欢迎甜点 ●每组赠送一张500日元的馆内消费券 【房间】 所有房型均配备浴室和卫生间。 ※由于每个房间的具体详情和费用设置不同，请确认。 【用餐】 ＝ 晚餐 ＝ 在餐厅享用。 餐食以飞驒食材为中心，结合山珍海味，提供和风会席料理。 料理中准备了『飞驒牛』和『糯猪肉』的涮涮锅。 请尽情品味时令美食。 ＝　早餐　＝ 请品尝能够让米饭更加美味的菜肴。 飞驒的乡土料理、食材丰富的“朴叶味噌”等，多种菜品供您选择♪ 【温泉】营业时间／下午3点～次日早上9点半 本馆引以为豪的“山峡槍之汤”（男女混浴）是奥飞驒地区最大规模的浴场！ 混浴露天温泉、女性专用露天温泉、包场露天温泉， 可乘坐全长33米的可爱小斜坡车“温泉巡游铁路”轻松到达♪ 近距离眺望北阿尔卑斯的名峰枪岳，聆听清流潺潺的声音， 在美丽的大自然中尽情享受“自然浴”和源源不断的优质温泉“温泉浴”。 ◎混浴露天风吕用的浴衣可在前台租借。 〔女性300日元・男性200日元〕 ◎除了混浴露天温泉外，还有“女性专用露天温泉”， 不擅长混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大浴场的露天温泉和室内汤池也可以使用， 入住后在停留期间随时都可以享受水量充足的源泉流动温泉。 ◎宽敞的私人氛围♪包租露天温泉〔收费/每次30分钟1000日元（不含税）〕 ※请在办理入住时申请。

■□【A5级】飞騨牛肉料理精选方案□■ 这是山间酒店最受欢迎的方案之一。如果你来到飞騨，一定要尝尝飞騨牛肉！ 选择您最喜欢的烹饪方法！ == 计划福利 == （1）100克A5级飞騨牛肉[可选牛排、涮涮锅或寿喜烧] （2）飞騨牛肉握寿司 2件 （3）女性顾客可以选择浴衣的颜色。 餐厅提供餐点。 =晚餐= 这顿饭将是一顿日式怀石料理晚餐，主要使用飞騨的食材，融入了山区和海洋的食材。享受这个季节的味道！ 您可以选择如何享用100克飞騨牛肉。 (每人请选择一项) ①牛排 ②涮锅 ③寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 =早餐= 请享用我们的菜肴，让您的米饭变得美味可口。 备有飞騨的乡土料理以及使用丰富食材的“朴叶味噌”等种类丰富的料理。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 北阿尔卑斯山的名峰枪岳近在咫尺，清澈的溪水潺潺， 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池水量丰富，入住期间可随时享受源源不断的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□ 标准计划 □■ 这是在穗高庄山间酒店住宿一晚并附赠两餐的方案。 晚餐请选择飞騨牛排、涮涮锅、寿喜烧作为主菜。 如果您在选择计划时遇到困难，我们推荐这个！ == 一点奖励 == 房间内有1瓶矿泉水 退房时间：上午 11 点 【餐食】 =晚餐= 在用餐区（餐厅）。 您的餐点将提供以飞騨食材以及山珍海味为特色的日式怀石料理晚餐。 您可以选择您喜欢的主菜。 (每人请选择一项) 牛排或涮涮锅或寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 　　 菜单示例（根据季节和供应情况而变化） 开胃酒：梅子酒 小菜：飞騨紫苏豆腐 开胃菜：当季 5 道菜拼盘 前菜：奥飞騨川的美味佳肴和日本海的海鲜 烧烤食品：盐烤河鱼 飞騨牛涮涮锅 土豆馒头 煮熟的米饭和蒸熟的蒸饺 时令釜饭 味噌汤、酱菜、甜点 =早餐= 我们提供各种菜肴，包括山野酒店自制的人气飞騨当地美食“Hohba Miso”。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎ 可在前台租借混合露天浴池的泳衣。 [女性：300日元、男性：200日元] ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池也 从您办理入住手续开始，您可以在住宿期间随时享受我们丰富的自由流动的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□「飞驒牛」＆「糯猪肉」的合作方案□■ 这是一个可以尽情享受『飞驒牛』和『糯猪肉』的美食方案。 ＝＝ 方案特典 ＝＝ ●在房间内准备欢迎甜点 ●每组赠送一张500日元的馆内消费券 【房间】 所有房型均配备浴室和卫生间。 ※由于每个房间的具体详情和费用设置不同，请确认。 【用餐】 ＝ 晚餐 ＝ 在餐厅享用。 餐食以飞驒食材为中心，结合山珍海味，提供和风会席料理。 料理中准备了『飞驒牛』和『糯猪肉』的涮涮锅。 请尽情品味时令美食。 ＝　早餐　＝ 请品尝能够让米饭更加美味的菜肴。 飞驒的乡土料理、食材丰富的“朴叶味噌”等，多种菜品供您选择♪ 【温泉】营业时间／下午3点～次日早上9点半 本馆引以为豪的“山峡槍之汤”（男女混浴）是奥飞驒地区最大规模的浴场！ 混浴露天温泉、女性专用露天温泉、包场露天温泉， 可乘坐全长33米的可爱小斜坡车“温泉巡游铁路”轻松到达♪ 近距离眺望北阿尔卑斯的名峰枪岳，聆听清流潺潺的声音， 在美丽的大自然中尽情享受“自然浴”和源源不断的优质温泉“温泉浴”。 ◎混浴露天风吕用的浴衣可在前台租借。 〔女性300日元・男性200日元〕 ◎除了混浴露天温泉外，还有“女性专用露天温泉”， 不擅长混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大浴场的露天温泉和室内汤池也可以使用， 入住后在停留期间随时都可以享受水量充足的源泉流动温泉。 ◎宽敞的私人氛围♪包租露天温泉〔收费/每次30分钟1000日元（不含税）〕 ※请在办理入住时申请。

■□【A5级】飞騨牛肉料理精选方案□■ 这是山间酒店最受欢迎的方案之一。如果你来到飞騨，一定要尝尝飞騨牛肉！ 选择您最喜欢的烹饪方法！ == 计划福利 == （1）100克A5级飞騨牛肉[可选牛排、涮涮锅或寿喜烧] （2）飞騨牛肉握寿司 2件 （3）女性顾客可以选择浴衣的颜色。 餐厅提供餐点。 =晚餐= 这顿饭将是一顿日式怀石料理晚餐，主要使用飞騨的食材，融入了山区和海洋的食材。享受这个季节的味道！ 您可以选择如何享用100克飞騨牛肉。 (每人请选择一项) ①牛排 ②涮锅 ③寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 =早餐= 请享用我们的菜肴，让您的米饭变得美味可口。 备有飞騨的乡土料理以及使用丰富食材的“朴叶味噌”等种类丰富的料理。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 北阿尔卑斯山的名峰枪岳近在咫尺，清澈的溪水潺潺， 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池水量丰富，入住期间可随时享受源源不断的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□ 标准计划 □■ 这是在穗高庄山间酒店住宿一晚并附赠两餐的方案。 晚餐请选择飞騨牛排、涮涮锅、寿喜烧作为主菜。 如果您在选择计划时遇到困难，我们推荐这个！ == 一点奖励 == 房间内有1瓶矿泉水 退房时间：上午 11 点 【餐食】 =晚餐= 在用餐区（餐厅）。 您的餐点将提供以飞騨食材以及山珍海味为特色的日式怀石料理晚餐。 您可以选择您喜欢的主菜。 (每人请选择一项) 牛排或涮涮锅或寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 　　 菜单示例（根据季节和供应情况而变化） 开胃酒：梅子酒 小菜：飞騨紫苏豆腐 开胃菜：当季 5 道菜拼盘 前菜：奥飞騨川的美味佳肴和日本海的海鲜 烧烤食品：盐烤河鱼 飞騨牛涮涮锅 土豆馒头 煮熟的米饭和蒸熟的蒸饺 时令釜饭 味噌汤、酱菜、甜点 =早餐= 我们提供各种菜肴，包括山野酒店自制的人气飞騨当地美食“Hohba Miso”。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎ 可在前台租借混合露天浴池的泳衣。 [女性：300日元、男性：200日元] ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池也 从您办理入住手续开始，您可以在住宿期间随时享受我们丰富的自由流动的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□「飞驒牛」＆「糯猪肉」的合作方案□■ 这是一个可以尽情享受『飞驒牛』和『糯猪肉』的美食方案。 ＝＝ 方案特典 ＝＝ ●在房间内准备欢迎甜点 ●每组赠送一张500日元的馆内消费券 【房间】 所有房型均配备浴室和卫生间。 ※由于每个房间的具体详情和费用设置不同，请确认。 【用餐】 ＝ 晚餐 ＝ 在餐厅享用。 餐食以飞驒食材为中心，结合山珍海味，提供和风会席料理。 料理中准备了『飞驒牛』和『糯猪肉』的涮涮锅。 请尽情品味时令美食。 ＝　早餐　＝ 请品尝能够让米饭更加美味的菜肴。 飞驒的乡土料理、食材丰富的“朴叶味噌”等，多种菜品供您选择♪ 【温泉】营业时间／下午3点～次日早上9点半 本馆引以为豪的“山峡槍之汤”（男女混浴）是奥飞驒地区最大规模的浴场！ 混浴露天温泉、女性专用露天温泉、包场露天温泉， 可乘坐全长33米的可爱小斜坡车“温泉巡游铁路”轻松到达♪ 近距离眺望北阿尔卑斯的名峰枪岳，聆听清流潺潺的声音， 在美丽的大自然中尽情享受“自然浴”和源源不断的优质温泉“温泉浴”。 ◎混浴露天风吕用的浴衣可在前台租借。 〔女性300日元・男性200日元〕 ◎除了混浴露天温泉外，还有“女性专用露天温泉”， 不擅长混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大浴场的露天温泉和室内汤池也可以使用， 入住后在停留期间随时都可以享受水量充足的源泉流动温泉。 ◎宽敞的私人氛围♪包租露天温泉〔收费/每次30分钟1000日元（不含税）〕 ※请在办理入住时申请。

■□【A5级】飞騨牛肉料理精选方案□■ 这是山间酒店最受欢迎的方案之一。如果你来到飞騨，一定要尝尝飞騨牛肉！ 选择您最喜欢的烹饪方法！ == 计划福利 == （1）100克A5级飞騨牛肉[可选牛排、涮涮锅或寿喜烧] （2）飞騨牛肉握寿司 2件 （3）女性顾客可以选择浴衣的颜色。 餐厅提供餐点。 =晚餐= 这顿饭将是一顿日式怀石料理晚餐，主要使用飞騨的食材，融入了山区和海洋的食材。享受这个季节的味道！ 您可以选择如何享用100克飞騨牛肉。 (每人请选择一项) ①牛排 ②涮锅 ③寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 =早餐= 请享用我们的菜肴，让您的米饭变得美味可口。 备有飞騨的乡土料理以及使用丰富食材的“朴叶味噌”等种类丰富的料理。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 北阿尔卑斯山的名峰枪岳近在咫尺，清澈的溪水潺潺， 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池水量丰富，入住期间可随时享受源源不断的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□ 标准计划 □■ 这是在穗高庄山间酒店住宿一晚并附赠两餐的方案。 晚餐请选择飞騨牛排、涮涮锅、寿喜烧作为主菜。 如果您在选择计划时遇到困难，我们推荐这个！ == 一点奖励 == 房间内有1瓶矿泉水 退房时间：上午 11 点 【餐食】 =晚餐= 在用餐区（餐厅）。 您的餐点将提供以飞騨食材以及山珍海味为特色的日式怀石料理晚餐。 您可以选择您喜欢的主菜。 (每人请选择一项) 牛排或涮涮锅或寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 　　 菜单示例（根据季节和供应情况而变化） 开胃酒：梅子酒 小菜：飞騨紫苏豆腐 开胃菜：当季 5 道菜拼盘 前菜：奥飞騨川的美味佳肴和日本海的海鲜 烧烤食品：盐烤河鱼 飞騨牛涮涮锅 土豆馒头 煮熟的米饭和蒸熟的蒸饺 时令釜饭 味噌汤、酱菜、甜点 =早餐= 我们提供各种菜肴，包括山野酒店自制的人气飞騨当地美食“Hohba Miso”。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎ 可在前台租借混合露天浴池的泳衣。 [女性：300日元、男性：200日元] ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池也 从您办理入住手续开始，您可以在住宿期间随时享受我们丰富的自由流动的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□「飞驒牛」＆「糯猪肉」的合作方案□■ 这是一个可以尽情享受『飞驒牛』和『糯猪肉』的美食方案。 ＝＝ 方案特典 ＝＝ ●在房间内准备欢迎甜点 ●每组赠送一张500日元的馆内消费券 【房间】 所有房型均配备浴室和卫生间。 ※由于每个房间的具体详情和费用设置不同，请确认。 【用餐】 ＝ 晚餐 ＝ 在餐厅享用。 餐食以飞驒食材为中心，结合山珍海味，提供和风会席料理。 料理中准备了『飞驒牛』和『糯猪肉』的涮涮锅。 请尽情品味时令美食。 ＝　早餐　＝ 请品尝能够让米饭更加美味的菜肴。 飞驒的乡土料理、食材丰富的“朴叶味噌”等，多种菜品供您选择♪ 【温泉】营业时间／下午3点～次日早上9点半 本馆引以为豪的“山峡槍之汤”（男女混浴）是奥飞驒地区最大规模的浴场！ 混浴露天温泉、女性专用露天温泉、包场露天温泉， 可乘坐全长33米的可爱小斜坡车“温泉巡游铁路”轻松到达♪ 近距离眺望北阿尔卑斯的名峰枪岳，聆听清流潺潺的声音， 在美丽的大自然中尽情享受“自然浴”和源源不断的优质温泉“温泉浴”。 ◎混浴露天风吕用的浴衣可在前台租借。 〔女性300日元・男性200日元〕 ◎除了混浴露天温泉外，还有“女性专用露天温泉”， 不擅长混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大浴场的露天温泉和室内汤池也可以使用， 入住后在停留期间随时都可以享受水量充足的源泉流动温泉。 ◎宽敞的私人氛围♪包租露天温泉〔收费/每次30分钟1000日元（不含税）〕 ※请在办理入住时申请。

■□【A5级】飞騨牛肉料理精选方案□■ 这是山间酒店最受欢迎的方案之一。如果你来到飞騨，一定要尝尝飞騨牛肉！ 选择您最喜欢的烹饪方法！ == 计划福利 == （1）100克A5级飞騨牛肉[可选牛排、涮涮锅或寿喜烧] （2）飞騨牛肉握寿司 2件 （3）女性顾客可以选择浴衣的颜色。 餐厅提供餐点。 =晚餐= 这顿饭将是一顿日式怀石料理晚餐，主要使用飞騨的食材，融入了山区和海洋的食材。享受这个季节的味道！ 您可以选择如何享用100克飞騨牛肉。 (每人请选择一项) ①牛排 ②涮锅 ③寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 =早餐= 请享用我们的菜肴，让您的米饭变得美味可口。 备有飞騨的乡土料理以及使用丰富食材的“朴叶味噌”等种类丰富的料理。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 北阿尔卑斯山的名峰枪岳近在咫尺，清澈的溪水潺潺， 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池水量丰富，入住期间可随时享受源源不断的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□ 标准计划 □■ 这是在穗高庄山间酒店住宿一晚并附赠两餐的方案。 晚餐请选择飞騨牛排、涮涮锅、寿喜烧作为主菜。 如果您在选择计划时遇到困难，我们推荐这个！ == 一点奖励 == 房间内有1瓶矿泉水 退房时间：上午 11 点 【餐食】 =晚餐= 在用餐区（餐厅）。 您的餐点将提供以飞騨食材以及山珍海味为特色的日式怀石料理晚餐。 您可以选择您喜欢的主菜。 (每人请选择一项) 牛排或涮涮锅或寿喜烧 ※若无另行通知，我们将准备涮涮锅。 ※若选择牛排，每人需另外支付2,200日元。 　　 菜单示例（根据季节和供应情况而变化） 开胃酒：梅子酒 小菜：飞騨紫苏豆腐 开胃菜：当季 5 道菜拼盘 前菜：奥飞騨川的美味佳肴和日本海的海鲜 烧烤食品：盐烤河鱼 飞騨牛涮涮锅 土豆馒头 煮熟的米饭和蒸熟的蒸饺 时令釜饭 味噌汤、酱菜、甜点 =早餐= 我们提供各种菜肴，包括山野酒店自制的人气飞騨当地美食“Hohba Miso”。 【温泉】营业时间：15:00～次日9:30 我们引以为豪的“山京枪之汤”混浴池是奥飞騨地区最大的混浴池之一！ 男女混合露天浴池、女性专用露天浴池和私人露天浴池都在步行距离内。 搭乘全长33m的可爱斜坡车“汤巡游铁道”，即可轻松抵达温泉♪ 请在美丽的自然环境中享受“天然浴”和在优质自由流淌的温泉水中享受“温泉浴”。 ◎ 可在前台租借混合露天浴池的泳衣。 [女性：300日元、男性：200日元] ◎除了男女混浴露天浴池外，还设有女性专用露天浴池。 不适应混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大露天浴池和室内浴池也 从您办理入住手续开始，您可以在住宿期间随时享受我们丰富的自由流动的温泉水。 ◎宽敞且私密♪私人露天浴池（收费/30分钟1,000日元（不含税）） *请在办理入住时申请。

■□「飞驒牛」＆「糯猪肉」的合作方案□■ 这是一个可以尽情享受『飞驒牛』和『糯猪肉』的美食方案。 ＝＝ 方案特典 ＝＝ ●在房间内准备欢迎甜点 ●每组赠送一张500日元的馆内消费券 【房间】 所有房型均配备浴室和卫生间。 ※由于每个房间的具体详情和费用设置不同，请确认。 【用餐】 ＝ 晚餐 ＝ 在餐厅享用。 餐食以飞驒食材为中心，结合山珍海味，提供和风会席料理。 料理中准备了『飞驒牛』和『糯猪肉』的涮涮锅。 请尽情品味时令美食。 ＝　早餐　＝ 请品尝能够让米饭更加美味的菜肴。 飞驒的乡土料理、食材丰富的“朴叶味噌”等，多种菜品供您选择♪ 【温泉】营业时间／下午3点～次日早上9点半 本馆引以为豪的“山峡槍之汤”（男女混浴）是奥飞驒地区最大规模的浴场！ 混浴露天温泉、女性专用露天温泉、包场露天温泉， 可乘坐全长33米的可爱小斜坡车“温泉巡游铁路”轻松到达♪ 近距离眺望北阿尔卑斯的名峰枪岳，聆听清流潺潺的声音， 在美丽的大自然中尽情享受“自然浴”和源源不断的优质温泉“温泉浴”。 ◎混浴露天风吕用的浴衣可在前台租借。 〔女性300日元・男性200日元〕 ◎除了混浴露天温泉外，还有“女性专用露天温泉”， 不擅长混浴的女性也可以安心享受宽敞的温泉。 大浴场的露天温泉和室内汤池也可以使用， 入住后在停留期间随时都可以享受水量充足的源泉流动温泉。 ◎宽敞的私人氛围♪包租露天温泉〔收费/每次30分钟1000日元（不含税）〕 ※请在办理入住时申请。